“孙子逐痁痁转来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孙子逐痁痁转来”出自哪首诗？
答案： “孙子逐痁痁转来”出自： 宋代 吴泳的 《病中有怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sūn zi zhú shān shān zhuǎn lái ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题2：“孙子逐痁痁转来”的上一句是什么？
答案：
“孙子逐痁痁转来”的上一句是： 柳州解祟祟频作 , 诗句拼音为： liǔ zhōu jiě suì suì pín zuò
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄平 。
问题3：“孙子逐痁痁转来”的下一句是什么？
答案： “孙子逐痁痁转来”的下一句是： 就使新春年运吉 , 诗句拼音为： jiù shǐ xīn chūn nián yùn jí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“孙子逐痁痁转来”全诗
病中有怀 (bìng zhōng yǒu huái)
二年多病少佳怀，酒落杯中见影猜。
青女降霜溪屋冷，白姑记日命宫灾。
柳州解祟祟频作，孙子逐痁痁转来。
就使新春年运吉，钝庚难拨马头开。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“孙子逐痁痁转来”繁体原文
病中有懷
二年多病少佳懷，酒落杯中見影猜。
青女降霜溪屋冷，白姑記日命宮災。
柳州解祟祟頻作，孫子逐痁痁轉來。
就使新春年運吉，鈍庚難撥馬頭開。
“孙子逐痁痁转来”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
二年多病少佳怀，酒落杯中见影猜。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
青女降霜溪屋冷，白姑记日命宫灾。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
柳州解祟祟频作，孙子逐痁痁转来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
就使新春年运吉，钝庚难拨马头开。
“孙子逐痁痁转来”全诗注音
二年多病少佳怀，酒落杯中见影猜。
青女降霜溪屋冷，白姑记日命宫灾。
柳州解祟祟频作，孙子逐痁痁转来。
就使新春年运吉，钝庚难拨马头开。
“孙子逐痁痁转来”全诗翻译
译文：
二年多病使我少年容颜不再美好，喝酒时杯中的倒影也难以猜测。青衣女子像霜一般降临在寒冷的溪屋，白衣姑娘标记了日子，命运的宫殿陷入不幸。柳州的祟神频繁出现，孙子逐痁而来。即便到了新春佳节，吉利的运势也难以到来，钝庚年的阻碍像马头难以推开。
全诗写了作者生活困顿、疾病缠身，预感命运不济的心情。表现出对现实逆境的无奈和焦虑。
“孙子逐痁痁转来”相关诗句：
- 孙子逐痁痁转来 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 杜词逐寒痁 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 向来疥遂痁 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 欲借驱痁术 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 昌武庙 》
- 未暇怯樵痁 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 旧疾痁频作 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其三 》
- 长流汗似痁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 炎赫衣流汗 》
- 天意绝齐痁 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 应候痁复作 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 痁鬼方见虐 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 性命脱痁痎 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 扶行御顽痁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 道念常嗤隔日痁 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 自笑疏顽不受痁 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其四 》
- 江南鬰蒸非类痁 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 齐痁何感罪姑尤 出自 [宋] 项安世 ·《病起和柳州刘司法赠诗韵 》
- 君今病痁卧南方 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 两月病痁诚已甚 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其三 》
- 愈风却痁非此力 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 昔闻诗可驱痁疾 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人病痁 》