“綉衣白简犹奎躔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“綉衣白简犹奎躔”出自哪首诗?
答案: “綉衣白简犹奎躔”出自: 宋代 孔平仲的 《二十八宿寄芸叟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù yī bái jiǎn yóu kuí chán ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“綉衣白简犹奎躔”的上一句是什么?
答案:
“綉衣白简犹奎躔”的上一句是: 东壁步武追神仙 , 诗句拼音为: dōng bì bù wǔ zhuī shén xiān
,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题3:“綉衣白简犹奎躔”的下一句是什么?
答案: “綉衣白简犹奎躔”的下一句是: 体健不复娄金丸 , 诗句拼音为: tǐ jiàn bù fù lóu jīn wán ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“綉衣白简犹奎躔”全诗
二十八宿寄芸叟 (èr shí bā xiù jì yún sǒu)
张公角立孰敢先,亢宗自许英妙年。
捕逐氐羌先着鞭,文房余思如涌泉。
题诗写心蟠远烟,黑蛟矫尾明秋渊。
南箕吐舌风堕鸢,弱羽斗落郴江边。
蜗牛客舍吊影眠,寒女晚嫁私自怜。
谁知虚实久粲然,安危之理如循环。
归来藏室阅青编,东壁步武追神仙。
綉衣白简犹奎躔,体健不复娄金丸。
肠胃充实颊骨坚,昴宿老人飞上天。
志愿未毕西馈边,野鹳砺觜不啄羶。
曾参杀人知谬传,赏花坠井皆妄言。
载鬼一车疑已捐,人欲折柳送公船。
去同衆星环紫垣,张公张公人最贤。
丹凤奋翼蔚高骞,更调玉轸续薰弦。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄平,平平平○○仄平。
○平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,平平平仄○平平。
平平○仄仄平平,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
平仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○仄仄平。
平○仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄平,平仄○仄仄平平。
仄平仄平平仄平,○平○平平仄平。
平仄仄仄仄平平,○○仄仄仄平平。
“綉衣白简犹奎躔”繁体原文
二十八宿寄芸叟
張公角立孰敢先,亢宗自許英妙年。
捕逐氐羌先著鞭,文房餘思如涌泉。
題詩寫心蟠遠烟,黑蛟矯尾明秋淵。
南箕吐舌風墮鳶,弱羽斗落郴江邊。
蝸牛客舍弔影眠,寒女晚嫁私自憐。
誰知虛實久粲然,安危之理如循環。
歸來藏室閱青編,東壁步武追神仙。
綉衣白簡猶奎躔,體健不復婁金丸。
腸胃充實頰骨堅,昴宿老人飛上天。
志願未畢西餽邊,野鸛礪觜不啄羶。
曾參殺人知謬傳,賞花墜井皆妄言。
載鬼一車疑已捐,人欲折柳送公船。
去同衆星環紫垣,張公張公人最賢。
丹鳳奮翼蔚高鶱,更調玉軫續薰弦。
“綉衣白简犹奎躔”韵律对照
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平仄平。
张公角立孰敢先,亢宗自许英妙年。
仄仄平平平仄平,平平平○○仄平。
捕逐氐羌先着鞭,文房余思如涌泉。
○平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
题诗写心蟠远烟,黑蛟矫尾明秋渊。
平平仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
南箕吐舌风堕鸢,弱羽斗落郴江边。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平仄平。
蜗牛客舍吊影眠,寒女晚嫁私自怜。
平平平仄仄仄平,平平平仄○平平。
谁知虚实久粲然,安危之理如循环。
平平○仄仄平平,平仄仄仄平平平。
归来藏室阅青编,东壁步武追神仙。
仄○仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
綉衣白简犹奎躔,体健不复娄金丸。
平仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
肠胃充实颊骨坚,昴宿老人飞上天。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄○仄仄平。
志愿未毕西馈边,野鹳砺觜不啄羶。
平○仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
曾参杀人知谬传,赏花坠井皆妄言。
仄仄仄平平仄平,平仄○仄仄平平。
载鬼一车疑已捐,人欲折柳送公船。
仄平仄平平仄平,○平○平平仄平。
去同衆星环紫垣,张公张公人最贤。
平仄仄仄仄平平,○○仄仄仄平平。
丹凤奋翼蔚高骞,更调玉轸续薰弦。
“綉衣白简犹奎躔”全诗注音
张公角立孰敢先,亢宗自许英妙年。
捕逐氐羌先着鞭,文房余思如涌泉。
题诗写心蟠远烟,黑蛟矫尾明秋渊。
南箕吐舌风堕鸢,弱羽斗落郴江边。
蜗牛客舍吊影眠,寒女晚嫁私自怜。
谁知虚实久粲然,安危之理如循环。
归来藏室阅青编,东壁步武追神仙。
綉衣白简犹奎躔,体健不复娄金丸。
肠胃充实颊骨坚,昴宿老人飞上天。
志愿未毕西馈边,野鹳砺觜不啄羶。
曾参杀人知谬传,赏花坠井皆妄言。
载鬼一车疑已捐,人欲折柳送公船。
去同衆星环紫垣,张公张公人最贤。
丹凤奋翼蔚高骞,更调玉轸续薰弦。
“綉衣白简犹奎躔”全诗翻译
译文:
张公角立在那里,谁敢先行呢?亢宗自夸年轻英俊。
捕捉氐羌,他率先抽动鞭子,而文房之余,思绪如涌泉般涌动。
他题诗写出自己内心激荡的远烟和黑蛟矫尾明亮的秋渊。
南箕星吐舌,风吹落了鸢尾花,弱羽斗落在郴江边。
蜗牛在客栈吊着影子入眠,寒冷的女子晚嫁自怜。
谁知虚实的道理久经沉淀,好像天地间的循环。
归来后躲在房中阅读青编,东壁上步武,追寻神仙。
绣衣白简依然如当年奎躔在天上,可身体健壮不再服用娄金丸。
肠胃充实,颊骨坚硬,昴宿老人飞上天。
他的志愿还未完成,却把西域的贡品送到边疆。
野鹳磨砺嘴巴,不再啄食肥美的食物。
曾参杀人的故事被知者视为谬误传扬,赏花的时候跌入井中也是虚构的说辞。
载着鬼怪的车辆,他也许早已舍弃,人们欲折柳送他上船。
他离开这里,与众星环绕在紫垣之间,张公,张公,人人都称他最贤。
如同丹凤奋翼,他驾着高骞,又调整玉轸,再奏薰弦。
总结:
诗人讴歌了张公角的卓越才华和杰出品德。张公角不仅勇猛善战,有着卓越的文才,更是学问渊博,志向高远,是一个多才多艺、全面发展的杰出人物。他以自己的行为和品德树立了榜样,受到了人们的广泛赞誉。
“綉衣白简犹奎躔”总结赏析
《二十八宿寄芸叟》这首诗由孔平仲所作,全诗共计十四句,描写了作者的各种经历和情感,可以分为以下几个标签:
1. 写景:诗中提到了二十八宿中的各个星宿,以及一些自然景物的描写,如黑蛟、南箕等。
2. 抒情:诗中表达了作者对自身经历和人生感慨的情感,包括对青年时光、志愿未毕、人欲折柳等情感的表达。
3. 咏物:作者写了一些自然界的物象,如蜗牛、风堕鸢、野鹳等。
4. 人生哲理:诗中涉及了一些关于人生和命运的思考,如安危之理如循环、载鬼一车疑已捐等。
赏析:
这首诗以古代的星宿和自然景物为背景,通过描写这些景物和自身的经历,表达了作者对生活和人生的感慨。诗中既有对年少轻狂的回忆,也有对未完成的志愿和遗憾的思考,以及对人生安危和命运的思考。作者的情感在诗中流露,充满了抒发和感慨。
标签:写景、抒情、咏物、人生哲理
“綉衣白简犹奎躔”相关诗句:
- 綉衣白简犹奎躔 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 粲若奎躔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其二 》
- 来瞻奎躔 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 奎躔或可同 出自 [宋] 夏竦 ·《奉观御飞白书应制 》
- 奎躔遂华敷 出自 [宋] 黄宏 ·《书叹 》
- 奎壁映魁躔 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其二 》
- 久托奎躔照 出自 [宋] 方有开 ·《挽崔舍人 其二 》
- 奎画动星躔 出自 [宋] 留正 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 霄堮奎躔布 出自 [宋] 夏竦 ·《观唐明皇山水字流杯石应制 》
- 珠纬躔奎後 出自 [宋] 高斯得 ·《鹤林吴尚书挽诗二首 其一 》
- 帝画丽奎躔 出自 [宋] 张孝祥 ·《皇甫坦所居 》
- 奎躔五纬验连珠 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一六 》
- 重见奎星聚旧躔 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守朱监丞劝驾一首 》
- 明月正值奎娄躔 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 胸中奎壁躔诸郎 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 奎躔今直鄮山阴 出自 [宋] 陈着 ·《黄子羽山长爲不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首 其一 》
- 奎壁躔中失二星 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其三 》
- 夜占奎壁半移躔 出自 [宋] 陈着 ·《送林方叔赴范氏馆 》
- 诗似奎躔夜吐光 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和元日受宝诗二首 其一 》
- 云卷奎躔不覆藏 出自 [宋] 李流谦 ·《学中曝御书次少虞韵 》