“动无羁兮云行水流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“动无羁兮云行水流”出自哪首诗?
答案: “动无羁兮云行水流”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其三一》, 诗句拼音为: dòng wú jī xī yún xíng shuǐ liú 。
问题2:“动无羁兮云行水流”的上一句是什么?
答案:
“动无羁兮云行水流”的上一句是: 静可久兮山瘠树老 , 诗句拼音为: jìng kě jiǔ xī shān jí shù lǎo
。
问题3:“动无羁兮云行水流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“动无羁兮云行水流”已经是最后一句了。
“动无羁兮云行水流”全诗
禅人写真求赞 其三一 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí sān yī)
曲木床头,心空默游。
沙寒黄苇雪,风细白苹秋。
静可久兮山瘠树老,动无羁兮云行水流。
仄仄平平,平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄仄,仄平平平平○仄平。
“动无羁兮云行水流”繁体原文
禪人寫真求贊 其三一
曲木床頭,心空默遊。
沙寒黄葦雪,風細白蘋秋。
靜可久兮山瘠樹老,動無羈兮雲行水流。
“动无羁兮云行水流”全诗注音
曲木床头,心空默游。
沙寒黄苇雪,风细白苹秋。
静可久兮山瘠树老,动无羁兮云行水流。
“动无羁兮云行水流”全诗翻译
译文:
曲木做成的床头,我心里空灵地游走。
沙地寒冷,黄色的苇子上落满白雪,细风中飘着白色的秋蒲。
静谧可久啊,这山地瘠土老去,动态无拘,云在天行,水在流动。
总结:这段古文描述了一个人坐在曲木床头,心里沉浸在宁静的思绪之中。寒冷的沙地上铺满了洁白的秋雪,微风中飘荡着柔软的白色蒲苇。描绘了自然界的静谧与美好,同时也表达了山水间变化万千的景象,以及人与自然的交融。
“动无羁兮云行水流”总结赏析
赏析:这首古诗《禅人写真求赞 其三一》由释正觉创作,表现了禅修者的宁静和自由心境,以及大自然的景致。以下是赏析:
这首诗以曲木床头为开篇,勾勒出一幅宁静的画面。禅人坐在曲木床上,内心深处宛如空旷广袤,没有烦扰。诗人运用“心空默游”来形容禅修者的内心状态,突出了禅定的宁静与深远。
接下来的描述呈现出一幅冷峻的自然景象。沙寒、黄苇、雪、风细、白苹秋等词语勾勒出了冷峻的自然景致,但这种冷峻并不令禅人感到恐惧或不适,反而似乎与他的内心状态相契合,成为一种安然和谐的存在。
诗中提到“静可久兮山瘠树老”,表达了大自然的永恒之美,与禅修者内心的宁静相互辉映。而“动无羁兮云行水流”则强调了自然界的无限变化,与禅修者内心的自由流动相呼应。这两句表达了禅者与自然融为一体的境界,以及他们对自然的敬仰和理解。
“动无羁兮云行水流”相关诗句:
- 动无羁兮云行水流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三一 》
- 行云流水无定姿 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 动兮行云 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四七 》
- 云行水光动 出自 [宋] 郭祥正 ·《送朱伯原秘校 》
- 水无人兮自流 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 流可无行兮坎即止 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 云行水流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九六 》
- 万里羁魂动行客 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 行云流水间 出自 [宋] 卫宗武 ·《自霅还登舟 》
- 流水与行云 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 人生行云流水 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其四 》
- 流水行云冷看人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵曹久可见寄 》
- 行歌流水弦浮云 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 行云流水自今古 出自 [宋] 陆文圭 ·《深山佳处子昂爲宣城友人书 其二 》
- 流水行云万里心 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 流云行水出名姝 出自 [宋] 鱼潜 ·《闻歌 》
- 行云流水去仍还 出自 [宋] 释居简 ·《唐人刘长卿送彻上人归越云禅客无心杖锡还沃洲深处草堂闲身随弊履经残雪手绽寒衣入旧山独向青山依树下空留明月在人间那堪别後长相忆云水苍苍但闲关洪义二上人请次韵归山阴 》
- 流水行云意外诗 出自 [宋] 刘过 ·《官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其三 》
- 行云敏捷如流水 出自 [宋] 赵公豫 ·《纳凉 》
- 碧云悠悠兮泾水东流 出自 [唐] 洞庭龙君 ·《宴柳毅诗 三 》