“侯莎新补蔚宗传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侯莎新补蔚宗传”出自哪首诗?
答案: “侯莎新补蔚宗传”出自: 宋代 谢薖的 《送香与董彦速二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóu shā xīn bǔ wèi zōng chuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“侯莎新补蔚宗传”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“侯莎新补蔚宗传”已经是第一句了。
问题3:“侯莎新补蔚宗传”的下一句是什么?
答案: “侯莎新补蔚宗传”的下一句是: 藿燥詹粘疑可憎 , 诗句拼音为: huò zào zhān nián yí kě zēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“侯莎新补蔚宗传”全诗
送香与董彦速二首 其一 (sòng xiāng yǔ dǒng yàn sù èr shǒu qí yī)
侯莎新补蔚宗传,藿燥詹粘疑可憎。
试炷博山元不俗,小奁分供在家僧。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“侯莎新补蔚宗传”繁体原文
送香與董彦速二首 其一
侯莎新補蔚宗傳,藿燥詹粘疑可憎。
試炷博山元不俗,小奩分供在家僧。
“侯莎新补蔚宗传”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
侯莎新补蔚宗传,藿燥詹粘疑可憎。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试炷博山元不俗,小奁分供在家僧。
“侯莎新补蔚宗传”全诗注音
侯莎新补蔚宗传,藿燥詹粘疑可憎。
试炷博山元不俗,小奁分供在家僧。
“侯莎新补蔚宗传”全诗翻译
译文:
侯莎新修补了蔚宗的传承,但是藿燥和詹粘却对他产生怀疑和厌恶之情。
他在博山进行了香炉试炷,表现得非常出色,而且还把一小部分香炉作为供奉放在家里的僧人那里。
全文总结:这段文字描述了侯莎新修补了蔚宗的传承,并在博山展示了自己优秀的香炉试炷技艺,但却受到了藿燥和詹粘的怀疑和厌恶。尽管如此,他仍然将一小部分香炉作为供奉留给了家中的僧人。
“侯莎新补蔚宗传”总结赏析
赏析:这首古诗《送香与董彦速其一》写景清新自然,以简洁的语言展示了淳朴的田园生活。诗人以故乡新补的蔚宗传为引子,表达对故乡的眷恋之情。描述蔚宗传时运用了“藿燥詹粘疑可憎”,反映出乡村的生活状态和自然景色。接着叙述了试炷博山,展示了诗人对简朴生活的向往,小奁分供在家僧表现了朴实无华的品性。
“侯莎新补蔚宗传”相关诗句:
- 侯莎新补蔚宗传 出自 [宋] 谢薖 ·《送香与董彦速二首 其一 》
- 蔚宗作佳传 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 不属蔚宗传 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其三 》
- 还寻蔚宗传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其六 》
- 蔚宗草香传 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 宁爲蔚宗香传 出自 [宋] 刘克庄 ·《寓言 》
- 我读蔚宗香传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有闻帐中香以爲熬蝎者戏用前韵二首 其二 》
- 细看新补东林传 出自 [宋] 释绍昙 ·《挽顔伯涯制斡 》
- 蔚宗宰兹邑 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 绝怜蔚宗史 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽贡士方清卿 》
- 踵武蔚宗辈 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二一 》
- 蔚宗居壠首 出自 [宋] 王十朋 ·《拟赋江南寄梅花诗 》
- 吾非范蔚宗 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其四 》
- 衣未补香莎 出自 [宋] 仇远 ·《和子野四首 其一 》
- 更学东京范蔚宗 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿宴坐烧香二绝 其二 》
- 试来重谱蔚宗香 出自 [宋] 周孚 ·《赠沈子顒 》
- 平生可笑范蔚宗 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘文卿烧木犀沉爲作长句 》
- 爲说东阳有蔚宗 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 幽芳不载蔚宗谱 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 蔚宗文字慰平生 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其二 》