“百千万世留今日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百千万世留今日”出自哪首诗?
答案: “百千万世留今日”出自: 宋代 焦本心的 《游黄山留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi qiān wàn shì liú jīn rì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“百千万世留今日”的上一句是什么?
答案:
“百千万世留今日”的上一句是: 山中紫翠尚依然 , 诗句拼音为: shān zhōng zǐ cuì shàng yī rán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“百千万世留今日”的下一句是什么?
答案: “百千万世留今日”的下一句是: 三十六峰横暮烟 , 诗句拼音为: sān shí liù fēng héng mù yān ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“百千万世留今日”全诗
游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)
自有乾坤不记年,山中紫翠尚依然。
百千万世留今日,三十六峰横暮烟。
怪石矬松名岳上,神仙天子一人传。
桃花流水丹罏畔,欲往从游洗俗缘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百千万世留今日”繁体原文
游黄山留題
自有乾坤不記年,山中紫翠尚依然。
百千萬世留今日,三十六峰橫暮烟。
怪石矬松名嶽上,神仙天子一人傳。
桃花流水丹罏畔,欲往從游洗俗緣。
“百千万世留今日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自有乾坤不记年,山中紫翠尚依然。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
百千万世留今日,三十六峰横暮烟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪石矬松名岳上,神仙天子一人传。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桃花流水丹罏畔,欲往从游洗俗缘。
“百千万世留今日”全诗注音
自有乾坤不记年,山中紫翠尚依然。
百千万世留今日,三十六峰横暮烟。
怪石矬松名岳上,神仙天子一人传。
桃花流水丹罏畔,欲往从游洗俗缘。
“百千万世留今日”全诗翻译
译文:
自古以来,天地间的变迁不受时间的束缚,就像这青山绿水依然保持着原貌。历经千百万世的演变,留下了今日的景象,而这三十六峰依然屹立在暮色笼罩的山脉之间。奇异的石头和扭曲的松树赋予这座山上的高峰以特殊的名号,传承着古代神仙和天子的传说。桃花盛开于流水旁,红色如丹的花瓣映衬着玉液,若有所呼唤,欲去山水之间尽情游玩,以洗涤尘世的琐碎纷争。
“百千万世留今日”相关诗句:
- 百千万世留今日 出自 [宋] 焦本心 ·《游黄山留题 》
- 百千万世传名节 出自 [宋] 叶李 ·《口占 》
- 百世几人今蜀日 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿应茶马 其一 》
- 等之百世无今日 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其二 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋日客中 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二二 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三五 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 从今千万日 出自 [唐] 姚合 ·《和李十二舍人冬至日 》
- 但爱百年三万六千日 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 今日送君千万 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 一 》
- 今日樽前千万恨 出自 [宋] 王安石 ·《春日席上 》
- 古今万世复万世 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 无论十世百千世 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题南城吴子直子常上舍兄弟社仓 》
- 世外不知千百世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《契妙 》
- 惟百世以留 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》