“所虞素学负”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所虞素学负”出自哪首诗？
答案： “所虞素学负”出自： 宋代 王遂的 《送李果州归蜀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yú sù xué fù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“所虞素学负”的上一句是什么？
答案：
“所虞素学负”的上一句是： 如比空云浮 , 诗句拼音为： rú bǐ kōng yún fú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“所虞素学负”的下一句是什么？
答案： “所虞素学负”的下一句是： 岂愿清名收 , 诗句拼音为： qǐ yuàn qīng míng shōu ，诗句平仄：仄仄平平○。
“所虞素学负”全诗
送李果州归蜀 (sòng lǐ guǒ zhōu guī shǔ)
大原发邹鲁，功德被九州。
迢迢数千年，伊洛乘其流。
去之又百载，武夷阐诸幽。
斯文代显晦，天意非人谋。
正脉远相续，何必并世游。
峩峩陵阳山，下镇西南陬。
师法自心得，如亲接前修。
一气妙亭毒，小大各有求。
惟此生息机，不隔春与秋。
皎皎冰雪姿，高疑揖浮丘。
太虚丽日月，纤翳无停留。
本根自深茂，况复加穷搜。
微言析脉理，要指会衿喉。
工夫自中积，应物乃其优。
汉庭高论着，周原出咨诹。
耿耿恻隠心，若将纳诸沟。
拳拳敬王义，敢有非嘉猷。
俯视不义贵，如比空云浮。
所虞素学负，岂愿清名收。
阊阖入云端，蜀天方阻修。
西上香炉峰，江流去悠悠。
问学久不明，风俗日以偷。
塞口谨勿言，令人但深忧。
世如大膏肓，终当待公瘳。
格天未易到，责己尤难周。
大学无已时，白首何当休。
陋质谢顽朽，居然费雕锼。
建德苦不勇，怀知若为酬。
四非去未能，用力信有由。
永当佩深训，无作明公羞。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平平，平仄○○平。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
○仄仄○仄，平仄○仄平。
○○平平平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○○仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄○仄，○仄仄○平。
仄○平○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄○仄平平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄平平，仄平平仄平。
平仄平平平，平平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
仄○仄○平，平○仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄平，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄○仄，平仄平平平。
“所虞素学负”繁体原文
送李果州歸蜀
大原發鄒魯，功德被九州。
迢迢數千年，伊洛乘其流。
去之又百載，武夷闡諸幽。
斯文代顯晦，天意非人謀。
正脈遠相續，何必並世遊。
峩峩陵陽山，下鎮西南陬。
師法自心得，如親接前修。
一氣妙亭毒，小大各有求。
惟此生息機，不隔春與秋。
皎皎冰雪姿，高疑揖浮丘。
太虛麗日月，纖翳無停留。
本根自深茂，况復加窮搜。
微言析脈理，要指會衿喉。
工夫自中積，應物乃其優。
漢庭高論著，周原出咨諏。
耿耿惻隠心，若將納諸溝。
拳拳敬王義，敢有非嘉猷。
俯視不義貴，如比空雲浮。
所虞素學負，豈願清名收。
閶闔入雲端，蜀天方阻修。
西上香爐峰，江流去悠悠。
問學久不明，風俗日以偷。
塞口謹勿言，令人但深憂。
世如大膏肓，終當待公瘳。
格天未易到，責己尤難周。
大學無已時，白首何當休。
陋質謝頑朽，居然費雕鎪。
建德苦不勇，懷知若爲酬。
四非去未能，用力信有由。
永當佩深訓，無作明公羞。
“所虞素学负”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
大原发邹鲁，功德被九州。
平平仄平平，平仄○○平。
迢迢数千年，伊洛乘其流。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
去之又百载，武夷阐诸幽。
平平仄仄仄，平仄平平平。
斯文代显晦，天意非人谋。
○仄仄○仄，平仄○仄平。
正脉远相续，何必并世游。
○○平平平，仄仄平平平。
峩峩陵阳山，下镇西南陬。
平仄仄平仄，○○仄平平。
师法自心得，如亲接前修。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
一气妙亭毒，小大各有求。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
惟此生息机，不隔春与秋。
仄仄平仄平，平平仄平平。
皎皎冰雪姿，高疑揖浮丘。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
太虚丽日月，纤翳无停留。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
本根自深茂，况复加穷搜。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
微言析脉理，要指会衿喉。
平平仄○仄，○仄仄○平。
工夫自中积，应物乃其优。
仄○平○仄，平平仄平平。
汉庭高论着，周原出咨诹。
仄仄仄仄平，仄○仄平平。
耿耿恻隠心，若将纳诸沟。
平平仄○仄，仄仄平平平。
拳拳敬王义，敢有非嘉猷。
仄仄仄仄仄，○仄○平平。
俯视不义贵，如比空云浮。
仄平仄仄仄，仄仄平平○。
所虞素学负，岂愿清名收。
平仄仄平平，仄平平仄平。
阊阖入云端，蜀天方阻修。
平仄平平平，平平仄平平。
西上香炉峰，江流去悠悠。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
问学久不明，风俗日以偷。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
塞口谨勿言，令人但深忧。
仄○仄○平，平○仄平平。
世如大膏肓，终当待公瘳。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
格天未易到，责己尤难周。
仄仄平仄平，仄仄平○平。
大学无已时，白首何当休。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
陋质谢顽朽，居然费雕锼。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
建德苦不勇，怀知若为酬。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
四非去未能，用力信有由。
仄○仄○仄，平仄平平平。
永当佩深训，无作明公羞。
“所虞素学负”全诗注音
大原发邹鲁，功德被九州。
迢迢数千年，伊洛乘其流。
去之又百载，武夷阐诸幽。
斯文代显晦，天意非人谋。
正脉远相续，何必并世游。
峩峩陵阳山，下镇西南陬。
师法自心得，如亲接前修。
一气妙亭毒，小大各有求。
惟此生息机，不隔春与秋。
皎皎冰雪姿，高疑揖浮丘。
太虚丽日月，纤翳无停留。
本根自深茂，况复加穷搜。
微言析脉理，要指会衿喉。
工夫自中积，应物乃其优。
汉庭高论着，周原出咨诹。
耿耿恻隠心，若将纳诸沟。
拳拳敬王义，敢有非嘉猷。
俯视不义贵，如比空云浮。
所虞素学负，岂愿清名收。
阊阖入云端，蜀天方阻修。
西上香炉峰，江流去悠悠。
问学久不明，风俗日以偷。
塞口谨勿言，令人但深忧。
世如大膏肓，终当待公瘳。
格天未易到，责己尤难周。
大学无已时，白首何当休。
陋质谢顽朽，居然费雕锼。
建德苦不勇，怀知若为酬。
四非去未能，用力信有由。
永当佩深训，无作明公羞。
“所虞素学负”全诗翻译
译文：
大原发源于邹鲁之地，其功德遍及九州。迢迢数千年，它的水流穿越着伊洛河。离开这里又过了百载，武夷山阐释着幽深之义。这文化传承早已显露其晦涩，是天意所为，非人所能谋。正统的学派相传相续，何必纠缠于并世的游历。
陵阳山峩峩如峰峦叠嶂，矗立在西南的一角。师法自然自得其妙，如同亲自跨越历代的修行。一气之中蕴含着奥妙之处，不分春秋季节。它明澈如冰雪，高贵似揖拜浮丘。太虚空灵美丽，纤翳无处停留。它的根本深厚茂盛，更加不用说深入探求。微言能解剖脉络的理路，要指引修行者通往衿喉的门径。只有将工夫积累在内心，才能与天地万物相应并优化自我。
汉朝庭室有高明的论述，周朝的学者有充足的谘询。耿耿恻隐心志，仿佛愿将这些学问纳入沟渠中灌溉。拳拳敬奉王道的义理，敢于批评非善的嘉猷。俯视邪恶贵胄，如同看待空云浮游。所担忧的素学被负载，岂愿轻易收起清名。
阊阖向着云端伸延，蜀天地方阻隔着修行的途径。登上香炉峰向西，江水绵延无尽。问学多年，仍未领悟透彻，风俗日益偏离原本的道德。要慎重不要轻易言说，令人不禁深感忧虑。世界如同大病患处，终将等待着公治的医疗。
格物致知未易实现，责己尤为难周全。大学的学问无止境，白发之时何时才能休息？陋质谢绝顽固的愚昧，却浪费了许多雕刻打磨的工夫。建德苦于不勇敢，内心怀有知识渴求，愿将其奉献为回报。四非未能离去，用力追求也有原因。永远要佩戴着深刻的教训，不做让明君羞愧的事。
“所虞素学负”相关诗句：
- 所虞素学负 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 穷愁素不学虞卿 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 敬王素学真无负 出自 [宋] 权安节 ·《故侍读黄公挽诗 》
- 敢负交游素所期 出自 [宋] 王之道 ·《和何希渊韵 》
- 讵敢负所学 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一 》
- 当不负所学 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 断不负所学 出自 [宋] 蔡元定 ·《谪舂陵别诸友 》
- 丈夫素所学 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一○ 》
- 乃慙素所学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 所学况不负天子 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 得时要不负所学 出自 [宋] 史弥宁 ·《送武冈法曹江叔文 》
- 平生所学今无负 出自 [宋] 陆游 ·《送杜起莘殿院出守遂寜 》
- 圣门不敢负所学 出自 [宋] 王奕 ·《祖庭观丁歌 》
- 生平不肯负所学 出自 [宋] 朱黼 ·《挽陈有功 》
- 行学但知无所负 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其二 》
- 负其所学蝉冕增吾羞 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 然分座五山亦不负其所学 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其一 》
- 所谓虞亡岂在虞 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》
- 学平当学有虞氏 出自 [宋] 释居简 ·《赠悟上人 》
- 素业上唐虞 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一 》