“阴阳融结亦偶尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳融结亦偶尔”出自哪首诗?
答案: “阴阳融结亦偶尔”出自: 宋代 姜特立的 《次石鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng róng jié yì ǒu ěr ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“阴阳融结亦偶尔”的上一句是什么?
答案:
“阴阳融结亦偶尔”的上一句是: 吾意造物初无情 , 诗句拼音为: wú yì zào wù chū wú qíng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“阴阳融结亦偶尔”的下一句是什么?
答案: “阴阳融结亦偶尔”的下一句是: 俗智讵可窥杳冥 , 诗句拼音为: sú zhì jù kě kuī yǎo míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平。
“阴阳融结亦偶尔”全诗
次石鱼 (cì shí yú)
君不见陇州石鱼生地下,中有鰌鲫皆同化。
又不见衡湘石鱼生山中,鱼身鳞鬣俱如画。
世间何独此石为鱼形,石蛇石蟹皆如生。
虾蟇口吻酷肖似,螬蛴蠕动几能行。
悠悠荒怪不可考,吾意造物初无情。
阴阳融结亦偶尔,俗智讵可窥杳冥。
叶君得此不足惜,君自川岳储英灵。
来春禹浪忽变化,头角天上看峥嵘。
此时回首视此石,弃置殆与砂砾并。
平仄仄仄平仄平平仄仄,○仄平仄平平仄。
仄仄仄平平仄平平平○,平平平仄平○仄。
仄○平仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平○。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄○仄仄仄,平仄平仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
“阴阳融结亦偶尔”繁体原文
次石魚
君不見隴州石魚生地下,中有鰌鯽皆同化。
又不見衡湘石魚生山中,魚身鱗鬣俱如畫。
世間何獨此石爲魚形,石蛇石蟹皆如生。
蝦蟇口吻酷肖似,螬蠐蠕動幾能行。
悠悠荒怪不可考,吾意造物初無情。
陰陽融結亦偶爾,俗智詎可窺杳冥。
葉君得此不足惜,君自川嶽儲英靈。
來春禹浪忽變化,頭角天上看崢嶸。
此時回首視此石,棄置殆與砂礫并。
“阴阳融结亦偶尔”韵律对照
平仄仄仄平仄平平仄仄,○仄平仄平平仄。
君不见陇州石鱼生地下,中有鰌鲫皆同化。
仄仄仄平平仄平平平○,平平平仄平○仄。
又不见衡湘石鱼生山中,鱼身鳞鬣俱如画。
仄○平仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
世间何独此石为鱼形,石蛇石蟹皆如生。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平○。
虾蟇口吻酷肖似,螬蛴蠕动几能行。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
悠悠荒怪不可考,吾意造物初无情。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
阴阳融结亦偶尔,俗智讵可窥杳冥。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
叶君得此不足惜,君自川岳储英灵。
平平仄○仄仄仄,平仄平仄○平平。
来春禹浪忽变化,头角天上看峥嵘。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
此时回首视此石,弃置殆与砂砾并。
“阴阳融结亦偶尔”全诗注音
君不见陇州石鱼生地下,中有鰌鲫皆同化。
又不见衡湘石鱼生山中,鱼身鳞鬣俱如画。
世间何独此石为鱼形,石蛇石蟹皆如生。
虾蟇口吻酷肖似,螬蛴蠕动几能行。
悠悠荒怪不可考,吾意造物初无情。
阴阳融结亦偶尔,俗智讵可窥杳冥。
叶君得此不足惜,君自川岳储英灵。
来春禹浪忽变化,头角天上看峥嵘。
此时回首视此石,弃置殆与砂砾并。
“阴阳融结亦偶尔”全诗翻译
译文:
君不见陇州的石鱼在地下生长,其中有鳅鱼和鲫鱼,它们的形态都很相似。又不见衡湘的石鱼在山中生长,鱼的身体和鳞片看起来都像绘画中的一样美丽。
世间为什么偏偏有这样的石头呈现鱼的形态,同样也有石蛇、石蟹等都栩栩如生。虾蟇的嘴巴与真实虾蟇极其相似,螬蛴蠕动几乎能行走。
这种荒诞怪异的景象难以考究,我觉得造物主初创万物的时候并没有特别的意图。阴阳的交融也偶尔呈现,俗世的智慧怎能窥探深邃的神秘。
叶君得到这些石鱼并不足为奇,毕竟你自川岳山脉中储存着英灵之气。到了明年的春天,禹浪或许会突然发生变化,形成巨大的波涛,让你的头角高耸天际。
但此时回首看这些石鱼,你或许会发现它们不再被珍视,仿佛被当作普通的砂砾一般被遗弃。
“阴阳融结亦偶尔”相关诗句:
- 阴阳融结亦偶尔 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》
- 阴阳昔融结 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 藏珠石 》
- 阴阳融结此山川 出自 [宋] 陈襄 ·《游善权洞二首 其一 》
- 结绶相先真偶尔 出自 [宋] 李正民 ·《送汪彦章之宜兴 》
- 政尔亦偶然 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 竹外一枝斜更好 》
- 此诗亦偶尔 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠维那 》
- 功名亦偶尔 出自 [宋] 释永颐 ·《寄姚赣州 》
- 思归亦偶尔 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和七年重阳前四日余自长沙还鹿门过荆渚谒天宁璋禅师留二宿作此 》
- 尔生亦偶窃 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 信亦非偶尔 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 焜耀亦偶尔 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 阴偶配阳奇 出自 [宋] 陈藻 ·《子从生儿席上作 》
- 阴阳相配偶 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 故欧阳公亦误以此诗爲阳冰作尔 出自 [唐] 李 ·《题阮客旧居(《全唐诗》二六二作李阳冰,第三句「到」《诗话总龟》作「得」) 》
- 宿君斋屋亦偶尔 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 亦有致然非偶尔 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 当时一啸亦偶尔 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 物生先後亦偶尔 出自 [宋] 苏辙 ·《韩干三马 》
- 恐尔年龄亦爲偶 出自 [宋] 李廌 ·《精思观崔道士授剑柏中剑常吼若雷 》
- 偶尔亦是三生缘 出自 [宋] 项安世 ·《徽州赴罗主管饭 》