首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 > 同游俱嘉朋

“同游俱嘉朋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“同游俱嘉朋”出自哪首诗？

答案： “同游俱嘉朋”出自： 宋代 戴昺的 《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng yóu jù jiā péng ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题2：“同游俱嘉朋”的上一句是什么？

答案： “同游俱嘉朋”的上一句是： 微雨弄轻霁 , 诗句拼音为： wēi yǔ nòng qīng jì ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题3：“同游俱嘉朋”的下一句是什么？

答案： “同游俱嘉朋”的下一句是： 笑语洽倾盖 , 诗句拼音为： xiào yǔ qià qīng gài ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“同游俱嘉朋”全诗

壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 (rén zǐ lì xià rì tóng jùn bó shì huáng cì kuí yóu jiāng zǔ tài bái diào tái yīn chéng gǔ shī bìng chéng xié xíng zhū zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴昺。

翰林天酒星，谪堕人间世。
豪气眇乾坤，浪迹寄湖海。
峨峨江祖山，片石峙西澨。
醉狂御风来，踞坐高傲睨。
一丝聊戏垂，意得在鱼外。
青天画屏句，妙越无尘界。
至今五百年，春虹绚晴彩。
我来访遗踪，蹑屐扪薜荔。
锦苔剥冰霜，髣髴题字在。
属时春夏交，微雨弄轻霁。
同游俱嘉朋，笑语洽倾盖。
云木团昼阴，松风奏天籁。
胜践心已惬，酣歌意弥快。
欲招台上魂，举爵酹清泚。
今昔自殊时，欣感谅一契。
诗成写苍壁，存否非所计。
长啸下归舟，惊湍送飞栧。

仄平平仄平，仄○平○仄。
平仄仄平平，○仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平○仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
○仄平仄仄，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。

hàn lín tiān jiǔ xīng ， zhé duò rén jiān shì 。
háo qì miǎo qián kūn ， làng jì jì hú hǎi 。
é é jiāng zǔ shān ， piàn shí zhì xī shì 。
zuì kuáng yù fēng lái ， jù zuò gāo ào nì 。
yī sī liáo xì chuí ， yì dé zài yú wài 。
qīng tiān huà píng jù ， miào yuè wú chén jiè 。
zhì jīn wǔ bǎi nián ， chūn hóng xuàn qíng cǎi 。
wǒ lái fǎng yí zōng ， niè jī mén bì lì 。
jǐn tái bāo bīng shuāng ， fǎng fú tí zì zài 。
shǔ shí chūn xià jiāo ， wēi yǔ nòng qīng jì 。
tóng yóu jù jiā péng ， xiào yǔ qià qīng gài 。
yún mù tuán zhòu yīn ， sōng fēng zòu tiān lài 。
shèng jiàn xīn yǐ qiè ， hān gē yì mí kuài 。
yù zhāo tái shàng hún ， jǔ jué lèi qīng cǐ 。
jīn xī zì shū shí ， xīn gǎn liàng yī qì 。
shī chéng xiě cāng bì ， cún fǒu fēi suǒ jì 。
cháng xiào xià guī zhōu ， jīng tuān sòng fēi yì 。

“同游俱嘉朋”繁体原文

壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白釣臺因成古詩並呈偕行諸丈

翰林天酒星，謫墮人間世。
豪氣眇乾坤，浪迹寄湖海。
峨峨江祖山，片石峙西澨。
醉狂御風來，踞坐高傲睨。
一絲聊戲垂，意得在魚外。
青天畫屏句，妙越無塵界。
至今五百年，春虹絢晴彩。
我來訪遺蹤，躡屐捫薜荔。
錦苔剝冰霜，髣髴題字在。
屬時春夏交，微雨弄輕霽。
同遊俱嘉朋，笑語洽傾蓋。
雲木團晝陰，松風奏天籟。
勝踐心已愜，酣歌意彌快。
欲招臺上魂，舉爵酹清泚。
今昔自殊時，欣感諒一契。
詩成寫蒼壁，存否非所計。
長嘯下歸舟，驚湍送飛栧。

“同游俱嘉朋”韵律对照

仄平平仄平，仄○平○仄。
翰林天酒星，谪堕人间世。

平仄仄平平，○仄仄平仄。
豪气眇乾坤，浪迹寄湖海。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
峨峨江祖山，片石峙西澨。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
醉狂御风来，踞坐高傲睨。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
一丝聊戏垂，意得在鱼外。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
青天画屏句，妙越无尘界。

仄平仄仄平，平○仄平仄。
至今五百年，春虹绚晴彩。

仄平仄○平，仄仄平仄仄。
我来访遗踪，蹑屐扪薜荔。

仄平仄平平，仄仄○仄仄。
锦苔剥冰霜，髣髴题字在。

仄平平仄平，平仄仄○仄。
属时春夏交，微雨弄轻霁。

平平平平平，仄仄仄平仄。
同游俱嘉朋，笑语洽倾盖。

平仄平仄平，平平仄平仄。
云木团昼阴，松风奏天籁。

○仄平仄仄，平平仄平仄。
胜践心已惬，酣歌意弥快。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
欲招台上魂，举爵酹清泚。

平仄仄平平，平仄仄仄仄。
今昔自殊时，欣感谅一契。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
诗成写苍壁，存否非所计。

○仄仄平平，平平仄平仄。
长啸下归舟，惊湍送飞栧。

“同游俱嘉朋”全诗注音

hàn lín tiān jiǔ xīng ， zhé duò rén jiān shì 。

翰林天酒星，谪堕人间世。

háo qì miǎo qián kūn ， làng jì jì hú hǎi 。

豪气眇乾坤，浪迹寄湖海。

é é jiāng zǔ shān ， piàn shí zhì xī shì 。

峨峨江祖山，片石峙西澨。

zuì kuáng yù fēng lái ， jù zuò gāo ào nì 。

醉狂御风来，踞坐高傲睨。

yī sī liáo xì chuí ， yì dé zài yú wài 。

一丝聊戏垂，意得在鱼外。

qīng tiān huà píng jù ， miào yuè wú chén jiè 。

青天画屏句，妙越无尘界。

zhì jīn wǔ bǎi nián ， chūn hóng xuàn qíng cǎi 。

至今五百年，春虹绚晴彩。

wǒ lái fǎng yí zōng ， niè jī mén bì lì 。

我来访遗踪，蹑屐扪薜荔。

jǐn tái bāo bīng shuāng ， fǎng fú tí zì zài 。

锦苔剥冰霜，髣髴题字在。

shǔ shí chūn xià jiāo ， wēi yǔ nòng qīng jì 。

属时春夏交，微雨弄轻霁。

tóng yóu jù jiā péng ， xiào yǔ qià qīng gài 。

同游俱嘉朋，笑语洽倾盖。

yún mù tuán zhòu yīn ， sōng fēng zòu tiān lài 。

云木团昼阴，松风奏天籁。

shèng jiàn xīn yǐ qiè ， hān gē yì mí kuài 。

胜践心已惬，酣歌意弥快。

yù zhāo tái shàng hún ， jǔ jué lèi qīng cǐ 。

欲招台上魂，举爵酹清泚。

jīn xī zì shū shí ， xīn gǎn liàng yī qì 。

今昔自殊时，欣感谅一契。

shī chéng xiě cāng bì ， cún fǒu fēi suǒ jì 。

诗成写苍壁，存否非所计。

cháng xiào xià guī zhōu ， jīng tuān sòng fēi yì 。

长啸下归舟，惊湍送飞栧。

“同游俱嘉朋”全诗翻译

译文：

翰林天酒星，被贬落人间世。
豪气横盘乾坤，漂泊湖海为家。
峨峨江祖山，独立石头西澨。
醉态狂放御风来，屹立高处傲视天地。
一缕情意随风垂，心思如鱼在外游。
青天画屏之上句，妙越无尘的境界。
至今已过了五百年，春虹依旧绚烂多彩。
我前来探访遗踪，踏履扪摸着薜荔。
锦苔剥落冰霜，模模糊糊地题字在上。
此时春夏交替，细雨轻拂着晴空。
同游欢乐友朋，笑谈洽谈着倾心。
云与木相伴昼阴，松风奏出天籁之音。
胜地踏过已心满意足，酣歌之情更添欢快。
欲招台上的魂魄，举爵为它清泚洒酒。
今昔时光自不同，欣悦感慨交汇成一份默契。
诗篇成就写在苍壁上，存留与否并非早有预谋。
长啸下山归舟，惊动急湍送飞絮。

“同游俱嘉朋”诗句作者戴昺介绍：

戴昺，字景明，号东野，天台（今属浙江）人。复古从孙。宁宗嘉定十二年（一二一九）进士，调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体，曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。　戴昺诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本（简称万历本），并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》（简称小集）、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。更多...

“同游俱嘉朋”相关诗句：

“同游俱嘉朋”每个字的意思：

包含“同游俱嘉朋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂