“英贤去世世同悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英贤去世世同悲”出自哪首诗?
答案: “英贤去世世同悲”出自: 宋代 张咏的 《蜀中伤陈恕左丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng xián qù shì shì tóng bēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英贤去世世同悲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英贤去世世同悲”已经是第一句了。
问题3:“英贤去世世同悲”的下一句是什么?
答案: “英贤去世世同悲”的下一句是: 管葛才能更比谁 , 诗句拼音为: guǎn gě cái néng gèng bǐ shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“英贤去世世同悲”全诗
蜀中伤陈恕左丞 (shǔ zhōng shāng chén shù zuǒ chéng)
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“英贤去世世同悲”繁体原文
蜀中傷陳恕左丞
英賢去世世同悲,管葛才能更比誰。
心盡西山離隠後,名喧深殿受恩時。
謀猷不枉稱人傑,精審真堪作吏師。
漫就高原向東哭,路長天遠豈能知。
“英贤去世世同悲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
“英贤去世世同悲”全诗注音
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
“英贤去世世同悲”全诗翻译
译文:
英贤去世,世人皆感慨悲伤,但谁能与管葛相比?
他的名声在世间风传,他的才华得到朝廷的赏识。
他离开了西山的隐居,心思全放在朝堂之上,受到了皇恩的青睐。
他的谋略和智慧不会白费,堪称杰出的人才,他的严谨审慎更是称职的政务导师。
他在高原上哀悼着东去的岁月,但漫长的路途和辽阔的天地又怎能理解他的心情呢?
总结:
这首诗以哀悼英贤去世为主题,表达了人们对英贤的深切悲痛,同时赞颂了管葛的才华和功绩。诗中描述了管葛离开隐居,受到朝廷恩宠的情景,称他为人杰和吏师,强调他的谋略智慧以及为政务所作的贡献。最后,诗人以高原向东哭泣的比喻,表达了对管葛的思念和对时光流逝的感慨。整首诗以简洁明快的语言,刻画了英贤的形象和管葛的荣耀,流露出作者对过去伟人的敬仰和追思之情。
“英贤去世世同悲”总结赏析
《蜀中伤陈恕左丞》这首诗表达了对陈恕左丞的深切哀悼之情,同时也展现了他的卓越才华和为政清明的品德。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以英贤陈恕去世为背景,表达了诗人的伤感之情。首句"英贤去世世同悲"立意明确,表现了众人对陈恕的哀思,将陈恕视为一位杰出的人才和政治家。
接下来的几句中,诗人以"管葛才能更比谁"来赞颂陈恕的卓越才华,将他与管仲、葛洪等古代名臣相提并论,突显他在政治和文化方面的卓越地位。此句也突出了陈恕的独特之处,表达了他在政治舞台上的独特价值。
"心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时"这两句则反映了陈恕在宦海中的坚守和取得的成就,他虽然心系西山,远离世俗,但最终还是被召入朝廷,获得了皇恩的荣宠,成为深宫之中的名臣。
"谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师"这两句赞美了陈恕在政治谋略和治理方面的杰出才能,将他视为学习的楷模和吏治的典范。
最后两句"漫就高原向东哭,路长天远岂能知"则表达了诗人对陈恕的深切思念和不舍之情。漫长的路途和遥远的天际都不能让陈恕的功绩和影响被遗忘。
“英贤去世世同悲”相关诗句:
- 英贤去世世同悲 出自 [宋] 张咏 ·《蜀中伤陈恕左丞 》
- 弈世英髦命世贤 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰二首 其二 》
- 英贤虽异世 出自 [唐] 皮日休 ·《读书 》
- 英贤间世生 出自 [宋] 杨公远 ·《呈许使君 其一 》
- 圣世英贤俱入彀 出自 [宋] 刘克庄 ·《即席用实之郎中韵 》
- 与世同悲凉 出自 [宋] 晁说之 ·《听唱秦少游溪路雨添花词感旧作 》
- 举世同悲伤 出自 [宋] 韩琦 ·《夜合 》
- 悲懽与世同 出自 [宋] 俞德邻 ·《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一 》
- 同僚命世贤 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 吾皇英武同世祖 出自 [宋] 陆游 ·《夜观秦蜀地图 》
- 不与人世同悲欢 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 栖迟背世同悲鲁 出自 [] 李煜 ·《秋莺 》
- 皋桥客死世同悲 出自 [宋] 江休复 ·《句 其一 》
- 二贤若使生同世 出自 [宋] 卢察 ·《留题浯溪 》
- 元英去世二百年 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 已悲世乱身须去 出自 [唐] 罗隐 ·《别池阳所居 》
- 坡颍儿孙世世贤 出自 [宋] 方回 ·《题三苏先生族谱後 》
- 地上居人世世贤 出自 [宋] 苏籀 ·《东坡三绝句 其二 》
- 高门世世生贤侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王祁公北园 》
- 世世出英才 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其一 》