“古都遗庙出河濆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古都遗庙出河濆”出自哪首诗？
答案： “古都遗庙出河濆”出自： 唐代 张濯的 《题舜庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ dōu yí miào chū hé pēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“古都遗庙出河濆”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“古都遗庙出河濆”已经是第一句了。
问题3：“古都遗庙出河濆”的下一句是什么？
答案： “古都遗庙出河濆”的下一句是： 万代千秋仰圣君 , 诗句拼音为： wàn dài qiān qiū yǎng shèng jūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“古都遗庙出河濆”全诗
题舜庙 (tí shùn miào)
古都遗庙出河濆，万代千秋仰圣君。
蒲坂城边长逝水，苍梧野外不归云。
寥寥象设魂应在，寂寂虞篇德已闻。
向晚风吹庭下栢，犹疑琴曲韵南薰。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“古都遗庙出河濆”繁体原文
題舜廟
古都遺廟出河濆，萬代千秋仰聖君。
蒲坂城邊長逝水，蒼梧野外不歸雲。
寥寥象設魂應在，寂寂虞篇德已聞。
向晚風吹庭下栢，猶疑琴曲韻南薰。
“古都遗庙出河濆”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
古都遗庙出河濆，万代千秋仰圣君。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蒲坂城边长逝水，苍梧野外不归云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寥寥象设魂应在，寂寂虞篇德已闻。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
向晚风吹庭下栢，犹疑琴曲韵南薰。
“古都遗庙出河濆”全诗注音
古都遗庙出河濆，万代千秋仰圣君。
蒲坂城边长逝水，苍梧野外不归云。
寥寥象设魂应在，寂寂虞篇德已闻。
向晚风吹庭下栢，犹疑琴曲韵南薰。
“古都遗庙出河濆”全诗翻译
译文：
古代都城的庙宇河水涌流而出，千秋万代都仰望着圣明的君主。
蒲坂城边的长逝水，在苍梧野外不归还。
少有的灵魂应该在那寥寥无几的庙宇中，虞篇的美德的声名早已传闻。
夕阳斜照，风吹拂庭下的柏树，仿佛还能听到南方薰风中的琴曲声。
“古都遗庙出河濆”相关诗句：
- 古都遗庙出河濆 出自 [唐] 张濯 ·《题舜庙 》
- 遗庙大江濆 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 屈大夫 》
- 长堤行尽古河濆 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 庙瑟都遗掩抑弦 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎惠诗 》
- 遗庙古溪边 出自 [唐] 裴休 ·《题铜官山庙（灵佑王祠在铜官山） 》
- 古庙背河开 出自 [宋] 杨万里 ·《过张王庙 》
- 耕河之壖浸河濆 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 遗庙丹青照今古 出自 [宋] 王洋 ·《题赵侯庙 》
- 空遗庙貌古山隈 出自 [宋] 周炎 ·《黄陵题咏 其二 》
- 庙食汉江濆 出自 [宋] 李廌 ·《关侯庙 》
- 古庙出灵响 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》
- 都人殚出集河湄 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥三月十八日游御河二首 其一 》
- 古庙香炉出芝草 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二一 》
- 不日都俞在庙庙 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 黄河弄濆薄 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鼾睡 二 》
- 行旃驻河濆 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 设使银河濆 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 》
- 绿波涨河濆 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 共出古都门 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王汲宰蓝田 》
- 波河濆兮迷涂 出自 [宋] 范成大 ·《归将 》