“屠狗一剑袪羣魔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屠狗一剑袪羣魔”出自哪首诗？
答案： “屠狗一剑袪羣魔”出自： 宋代 李新的 《感歌行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tú gǒu yī jiàn qū qún mó ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。
问题2：“屠狗一剑袪羣魔”的上一句是什么？
答案：
“屠狗一剑袪羣魔”的上一句是： 兰陵千篇穷愁死 , 诗句拼音为： lán líng qiān piān qióng chóu sǐ
，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。
问题3：“屠狗一剑袪羣魔”的下一句是什么？
答案： “屠狗一剑袪羣魔”的下一句是： 酒阑感槩心如轲 , 诗句拼音为： jiǔ lán gǎn gài xīn rú kē ，诗句平仄：仄平仄仄平○○。
“屠狗一剑袪羣魔”全诗
感歌行 (gǎn gē xíng)
春陌露草悲铜駞，汉宫秋吹惊纨罗。
北虫成尘天峩峩，铁牛古背横黄河。
兰陵千篇穷愁死，屠狗一剑袪羣魔。
酒阑感槩心如轲，两眼耀日云生波。
是时功名当如何，痴儿竪女徒悲歌。
平仄仄仄平平平，仄平平○平平平。
仄平平平平○○，仄平仄仄○平平。
平平平平平平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平○○，仄仄仄仄平平平。
仄平平平○○平，平平仄仄平平平。
“屠狗一剑袪羣魔”繁体原文
感歌行
春陌露草悲銅駞，漢宮秋吹驚紈羅。
北蟲成塵天峩峩，鐵牛古背横黄河。
蘭陵千篇窮愁死，屠狗一劍袪羣魔。
酒闌感槩心如軻，兩眼耀日雲生波。
是時功名當如何，癡兒竪女徒悲歌。
“屠狗一剑袪羣魔”韵律对照
平仄仄仄平平平，仄平平○平平平。
春陌露草悲铜駞，汉宫秋吹惊纨罗。
仄平平平平○○，仄平仄仄○平平。
北虫成尘天峩峩，铁牛古背横黄河。
平平平平平平仄，平仄仄仄平平平。
兰陵千篇穷愁死，屠狗一剑袪羣魔。
仄平仄仄平○○，仄仄仄仄平平平。
酒阑感槩心如轲，两眼耀日云生波。
仄平平平○○平，平平仄仄平平平。
是时功名当如何，痴儿竪女徒悲歌。
“屠狗一剑袪羣魔”全诗注音
春陌露草悲铜駞，汉宫秋吹惊纨罗。
北虫成尘天峩峩，铁牛古背横黄河。
兰陵千篇穷愁死，屠狗一剑袪羣魔。
酒阑感槩心如轲，两眼耀日云生波。
是时功名当如何，痴儿竪女徒悲歌。
“屠狗一剑袪羣魔”全诗翻译
译文：
春天的田野小路上，露水滋润着嫩绿的草地，可惜铜駞（驼）因为忧伤而悲叹。汉宫里秋风吹拂，使得纨罗衣裳惊动不安。
北方的虫子聚集成堆，成为尘土天峩峩（高耸）。铁牛背负着古老的沧桑，横在黄河之上。
兰陵的诗文千篇万首，写尽了愁苦与死亡，屠狗之剑却能驱除众多魔难。
酒席上人们畅谈感慨，心情如同轲（轲辕）一般畅达，两眼放射出光芒，犹如云生波涌。
在这样的时代，功名成就受着许多考验，愚昧的儿童和未成年的女子只能悲叹歌唱，无法改变现实。
总结：这篇古文描述了春天的田野景色、汉宫秋风、北方虫群、古老的铁牛背负黄河，以及兰陵诗文的悲苦与屠狗之剑的威力。文章末尾指出了那个时代功名考验的严峻现实，以及普通人无法改变的无奈。
“屠狗一剑袪羣魔”相关诗句：
- 屠狗一剑袪羣魔 出自 [宋] 李新 ·《感歌行 》
- 茗碗袪魔对客煎 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 且把屠龙一剑磨 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林行父 》
- 屠狗贩侩 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 屠狗贩缯子 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一二 》
- 早日羞屠狗 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其六 》
- 不从屠狗醉 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚 》
- 屠狗非不用 出自 [宋] 苏轼 ·《以双刀遗子由子由有诗次其韵 》
- 屠狗兴贩缯 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 鼓刀屠狗少时事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题樊侯庙二首 其一 》
- 鸿门自昔推屠狗 出自 [宋] 华岳 ·《闷成 》
- 秦鹿须还屠狗逐 出自 [宋] 华岳 ·《呈王子蒙隠者 》
- 觅交屠狗卖浆中 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 只知上将元屠狗 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其三 》
- 狗屠狐叫或王侯 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 屠龙事业警狗偷 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 商岭定无屠狗客 出自 [宋] 真山民 ·《闲居漫赋 》
- 屠狗封侯岂足论 出自 [宋] 朱淑真 ·《题王氏必兴轩 》
- 贩缯屠狗尚雄夸 出自 [宋] 王安石 ·《邵平 》
- 屠狗师还戒勿用 出自 [宋] 许月卿 ·《十二辰 》