“万木僵死我独存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万木僵死我独存”出自哪首诗?
答案: “万木僵死我独存”出自: 宋代 陆游的 《湖山寻梅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn mù jiāng sǐ wǒ dú cún ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“万木僵死我独存”的上一句是什么?
答案:
“万木僵死我独存”的上一句是: 正似人中巢许辈 , 诗句拼音为: zhèng sì rén zhōng cháo xǔ bèi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“万木僵死我独存”的下一句是什么?
答案: “万木僵死我独存”的下一句是: 本来长生非返魂 , 诗句拼音为: běn lái cháng shēng fēi fǎn hún ,诗句平仄:仄平○平平仄平。
“万木僵死我独存”全诗
湖山寻梅二首 其一 (hú shān xún méi èr shǒu qí yī)
镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
○平仄平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄,○仄平○平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄平○平平仄平。
“万木僵死我独存”繁体原文
湖山尋梅二首 其一
鏡湖渺渺烟波白,不與人間通地脈。
騎龍古仙絕火食,慣住空山嚙冰雪。
東皇高之置度外,正似人中巢許輩。
萬木僵死我獨存,本來長生非返魂。
“万木僵死我独存”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平○平仄仄。
镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
○平仄平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
平平平平仄仄仄,○仄平○平仄仄。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
仄仄平仄仄仄平,仄平○平平仄平。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。
“万木僵死我独存”全诗注音
镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。
“万木僵死我独存”全诗翻译
译文:
镜湖的水面在烟雾缭绕中波光粼粼,看起来如白色的波浪。它与尘世间没有任何联系,宛如与人间隔绝。骑着龙的古仙不受火炎的侵扰,习惯于居住在空山之中,啃食着冰雪。东皇的高洁超然超越了尘世俗务,正如他是人中的一位巨擘。世间万物都已经僵死,而只有我能独自存在,我原本拥有长生不死的能力,不需要回到阴间寻求灵魂的回归。
全诗描绘了一个神秘高远的仙境,其中的仙人拥有超凡脱俗的能力,与人间完全隔绝。东皇更是在尘世中置身事外,超然物外。作者借此表达了对高尚境界和长生不死的向往。
“万木僵死我独存”相关诗句:
- 万木僵死我独存 出自 [宋] 陆游 ·《湖山寻梅二首 其一 》
- 尽死我独存 出自 [宋] 张耒 ·《任仲微阅世亭 》
- 世人皆死我独存 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 他年我死云独存 出自 [宋] 释文珦 ·《卧云歌 》
- 春寒僵万木 出自 [宋] 李处权 ·《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课 》
- 相望僵万木 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其三 》
- 万木寒仍僵 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 万木僵欲凓 出自 [宋] 方岳 ·《蛰室 》
- 万木无声就僵槁 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 密雪飞花万木僵 出自 [宋] 张元干 ·《江梅 》
- 天地冻合万木僵 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 大雪深寒万木僵 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 一花挺出万木僵 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其二 》
- 万木冻僵梅有信 出自 [宋] 程大昌 ·《冬至 》
- 万木如僵生意绝 出自 [宋] 张扩 ·《伯初侄谒客道傍丛竹间见梅花盛开村人不知赏嗟惜赋诗因次韵 》
- 层冰封地万木僵 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 万木冻僵梅有信 出自 [宋] 程琳 ·《冬近 》
- 山雨萧萧万木僵 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 森森万木夜僵立 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 不死者存人独耳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞开国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚 》