“霜雪不仁偏嗜杀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霜雪不仁偏嗜杀”出自哪首诗?

答案:霜雪不仁偏嗜杀”出自: 宋代 曾丰 《穷冬征途触目省身》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng xuě bù rén piān shì shā ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“霜雪不仁偏嗜杀”的上一句是什么?

答案:霜雪不仁偏嗜杀”的上一句是: 万汇营营幸岁成 , 诗句拼音为: wàn huì yíng yíng xìng suì chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“霜雪不仁偏嗜杀”的下一句是什么?

答案:霜雪不仁偏嗜杀”的下一句是: 松筠有道善含生 , 诗句拼音为: sōng yún yǒu dào shàn hán shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“霜雪不仁偏嗜杀”全诗

穷冬征途触目省身 (qióng dōng zhēng tú chù mù shěng shēn)

朝代:宋    作者: 曾丰

青阳用事到玄冥,万汇营营幸岁成。
霜雪不仁偏嗜杀,松筠有道善含生。
巢居冻鹊常高遁,血食饥鹰辄下争。
自反吾其不撄物,悬知物亦不吾撄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qīng yáng yòng shì dào xuán míng , wàn huì yíng yíng xìng suì chéng 。
shuāng xuě bù rén piān shì shā , sōng yún yǒu dào shàn hán shēng 。
cháo jū dòng què cháng gāo dùn , xuè shí jī yīng zhé xià zhēng 。
zì fǎn wú qí bù yīng wù , xuán zhī wù yì bù wú yīng 。

“霜雪不仁偏嗜杀”繁体原文

窮冬征途觸目省身

青陽用事到玄冥,萬彙營營幸歲成。
霜雪不仁偏嗜殺,松筠有道善含生。
巢居凍鵲常高遁,血食饑鷹輒下爭。
自反吾其不攖物,懸知物亦不吾攖。

“霜雪不仁偏嗜杀”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青阳用事到玄冥,万汇营营幸岁成。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霜雪不仁偏嗜杀,松筠有道善含生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巢居冻鹊常高遁,血食饥鹰辄下争。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
自反吾其不撄物,悬知物亦不吾撄。

“霜雪不仁偏嗜杀”全诗注音

qīng yáng yòng shì dào xuán míng , wàn huì yíng yíng xìng suì chéng 。

青阳用事到玄冥,万汇营营幸岁成。

shuāng xuě bù rén piān shì shā , sōng yún yǒu dào shàn hán shēng 。

霜雪不仁偏嗜杀,松筠有道善含生。

cháo jū dòng què cháng gāo dùn , xuè shí jī yīng zhé xià zhēng 。

巢居冻鹊常高遁,血食饥鹰辄下争。

zì fǎn wú qí bù yīng wù , xuán zhī wù yì bù wú yīng 。

自反吾其不撄物,悬知物亦不吾撄。

“霜雪不仁偏嗜杀”全诗翻译

译文:

青阳用事来到玄冥之地,万物汇聚繁盛,幸运地度过了一年。
寒霜和积雪对万物都不偏心,却偏好嗜杀。松树和竹笋都有自己的道路,善于滋养生命。
筑巢的寒鸦常常在高处飞翔,渴望血食的鹰则争先恐后地下降。
反观自己,我并未奢求外物的扰乱,然而悬而未决的是,外物是否也不会扰乱我。

总结:

诗人通过描绘自然界的冷酷和生存法则,抒发了自己内心的深沉思考。他观察到万物之间的相互竞争和求生存的本能,从而反观自己的生活态度,认识到内心的坚定与不为外物所动。诗句中的“青阳用事到玄冥,万汇营营幸岁成”表达了自然界的繁荣和岁月的流转,而“霜雪不仁偏嗜杀,松筠有道善含生”则表现出自然界的残酷和生命的坚韧。通过寓言般的描写,诗人以自然景象寄托内心的深刻感悟,最终引发人们对生命和处世的思考。

“霜雪不仁偏嗜杀”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“霜雪不仁偏嗜杀”相关诗句: