“身体轻欲飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身体轻欲飞”出自哪首诗？
答案： “身体轻欲飞”出自： 宋代 文同的 《遣兴三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn tǐ qīng yù fēi ，诗句平仄： 平仄○仄平 。
问题2：“身体轻欲飞”的上一句是什么？
答案：
“身体轻欲飞”的上一句是： 幸闻太阳出 , 诗句拼音为： xìng wén tài yáng chū
，诗句平仄： 平仄○仄平 。
问题3：“身体轻欲飞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“身体轻欲飞”已经是最后一句了。
“身体轻欲飞”全诗
遣兴三首 其三 (qiǎn xīng sān shǒu qí sān)
连阴不肯解，山雾尝霏霏。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平○。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄○仄平仄，平仄○仄平。
“身体轻欲飞”繁体原文
遣興三首 其三
連陰不肯解，山霧嘗霏霏。
積潤日已滋，厭浥沾人衣。
展轉厭早起，隔窗問晴暉。
幸聞太陽出，身體輕欲飛。
“身体轻欲飞”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平平。
连阴不肯解，山雾尝霏霏。
仄仄仄仄平，仄仄○平○。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
仄○仄平仄，平仄○仄平。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。
“身体轻欲飞”全诗注音
连阴不肯解，山雾尝霏霏。
积润日已滋，厌浥沾人衣。
展转厌早起，隔窗问晴晖。
幸闻太阳出，身体轻欲飞。
“身体轻欲飞”全诗翻译
译文：
连绵的阴雨不肯停歇，山中的雾气时常蒙蒙细雨。
积水已经滋润，湿气让衣服感到厌烦。
反复翻身，不愿早起，透过窗户打听晴朗的光景。
幸好听说太阳出来了，身体轻盈，仿佛要飞翔起来。
全文
总结：
这是一首描写连绵阴雨的古文诗歌。诗人通过描绘山中的雾气和连绵的细雨，以及衣物被湿气侵袭的不快感受，表现出对长时间阴雨天气的厌倦。然后，诗人望着窗外，希望能听到太阳已经出现的好消息，一旦知道太阳出来了，他感到身体轻盈，仿佛可以飞翔一般。整首诗以自然景象为背景，表达了诗人对阳光的渴望和对昏暗阴雨天的厌倦之情。
“身体轻欲飞”总结赏析
赏析：: 这首古诗《遣兴三首 其三》描绘了连绵阴雨的景象，以及诗人盼望阳光的愿望。诗人感叹阴雨连绵不断，云雾笼罩，让人感到沉闷和厌烦。他描述了雨水润泽大地，但也让人感到厌倦，甚至让衣裳沾湿。诗人期待早日放晴，向往太阳的出现，渴望感受阳光的温暖和明媚，使身心得到抚慰，心情愉悦。
标签: 写景、抒情、期盼、自然
“身体轻欲飞”相关诗句：
- 身体轻欲飞 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其三 》
- 体段轻盈只欲飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山爲韵作五绝 其一 》
- 飞燕体轻 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 身闲四体轻 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日禅房 》
- 飞沈体亦轻 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其三 》
- 归飞体更轻 出自 [唐] 李商隐 ·《晚晴 》
- 羣飞体更轻 出自 [宋] 释文珦 ·《萤火 》
- 服之身体飘轻鸿 出自 [宋] 邓林 ·《陶通明 》
- 酒酣耳热身体轻 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 身轻体健即安然 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 暑月伤热 》
- 身体发肤可轻弃 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 夜梦体飞如叶轻 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 体如飞燕掌中轻 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠绳伎 》
- 飞虫能鬭体轻盈 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其三 》
- 芒屦如飞病体轻 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 飞燕身轻未是轻 出自 [唐] 不详 ·《新林驿女吟示欧阳训 击盘歌送欧阳训酒 》
- 夏衣飘飘欲轻体 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫斯远落花行 》
- 身轻燕子飞 出自 [宋] 吴激 ·《国公女生日席上命赋 》
- 飞燕倚身轻 出自 [唐] 王諲 ·《相和歌辞 长信怨 》
- 身轻会孤飞 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》