“饥肠已作来年饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥肠已作来年饱”出自哪首诗?
答案: “饥肠已作来年饱”出自: 宋代 张孝祥的 《枕上闻雪呈赵郭二丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī cháng yǐ zuò lái nián bǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“饥肠已作来年饱”的上一句是什么?
答案:
“饥肠已作来年饱”的上一句是: 夜声先到竹窗幽 , 诗句拼音为: yè shēng xiān dào zhú chuāng yōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“饥肠已作来年饱”的下一句是什么?
答案: “饥肠已作来年饱”的下一句是: 病眼聊须腊月收 , 诗句拼音为: bìng yǎn liáo xū là yuè shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“饥肠已作来年饱”全诗
枕上闻雪呈赵郭二丈 (zhěn shàng wén xuě chéng zhào guō èr zhàng)
上瑞来宁玉座忧,夜声先到竹窗幽。
饥肠已作来年饱,病眼聊须腊月收。
高士清贫无弊履,故人狂兴阻扁舟。
却思清旷江边路,鹑兔成车酒自篘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“饥肠已作来年饱”繁体原文
枕上聞雪呈趙郭二丈
上瑞來寧玉座憂,夜聲先到竹窗幽。
饑腸已作來年飽,病眼聊須臘月收。
高士清貧無弊履,故人狂興阻扁舟。
却思清曠江邊路,鶉兔成車酒自篘。
“饥肠已作来年饱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
上瑞来宁玉座忧,夜声先到竹窗幽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饥肠已作来年饱,病眼聊须腊月收。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高士清贫无弊履,故人狂兴阻扁舟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却思清旷江边路,鹑兔成车酒自篘。
“饥肠已作来年饱”全诗注音
上瑞来宁玉座忧,夜声先到竹窗幽。
饥肠已作来年饱,病眼聊须腊月收。
高士清贫无弊履,故人狂兴阻扁舟。
却思清旷江边路,鹑兔成车酒自篘。
“饥肠已作来年饱”全诗翻译
译文:
高高的祥云来到宁静的玉座之上,但我心中仍然忧愁。夜晚的声音先抵达竹窗之后,那幽静的声音。
饥饿的肚子早已得到满足,让我能度过接下来的一年。但我病弱的双眼,仍然需要等到寒冷的腊月收束。
高尚的士人清贫之中,却没有一丝不正之事。只是因为故人狂欢的缘故,才阻碍了我返乡的扁舟。
我却心怀思念,渴望回到那清旷的江边路。在那里,鹑兔成车,美酒自斟自篘。
总结:
这首诗表达了诗人的忧虑与思念之情。诗人面对困境,心中忧愁难抑。虽然饥肠得以满足,但病弱的双眼仍需等待时间的治愈。他赞赏高尚的士人清贫之德,但因故人的狂欢而无法早日归乡。他心中思念家乡的清旷江边之路,渴望与亲友相聚,共享美酒佳肴。整首诗以简洁的句子传达了诗人的情感和对美好生活的向往。
“饥肠已作来年饱”相关诗句:
- 饥肠已作来年饱 出自 [宋] 张嵲 ·《枕上闻雪呈赵郭二公 》
- 饥肠已作来年饱 出自 [宋] 张孝祥 ·《枕上闻雪呈赵郭二丈 》
- 充作饥肠仅一饱 出自 [宋] 张侃 ·《题鼠狼捕雀图 》
- 桐皮一作饥肠饱 出自 [宋] 赵万年 ·《徐招干请吃鳜鱼桐皮 》
- 饥来三嗅饱诗肠 出自 [宋] 缪监 ·《咏菊 》
- 饥来吞噬[取]肠饱 出自 [唐] 齐己 ·《猛虎行 》
- 饥肠蒙一饱 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋旱既久巳而大雨 》
- 饥肠惟饱学 出自 [宋] 强至 ·《赠李熊先辈二首 其二 》
- 饥肠望一饱 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其五 》
- 饥肠罄一饱 出自 [宋] 周紫芝 ·《择之得鹿割鲜见饷以诗爲谢 》
- 饥肠未惯饱甘脆 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 饥肠一饱又何尤 出自 [宋] 薛季宣 ·《啄木 》
- 饥肠不饱衣苦单 出自 [宋] 张耒 ·《一亩 》
- 饥肠得饱恣游嬉 出自 [宋] 李彭 ·《题包虎枕屏 》
- 尽饱万姓饥火肠 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 岂唯取尔饥肠饱 出自 [宋] 王禹偁 ·《乌啄疮馿歌 》
- 饥肠自饱无非药 出自 [宋] 苏过 ·《戏赠吴子野 》
- 无功忍使饥肠饱 出自 [宋] 张耒 ·《啄木词 》
- 惊余犹得饱饥肠 出自 [宋] 王之望 ·《和曾丈赠光化令赵元质 》
- 一饱且救饥肠鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》