“最是关情处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最是关情处”出自哪首诗？
答案： “最是关情处”出自： 宋代 汪元量的 《吕梁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuì shì guān qíng chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“最是关情处”的上一句是什么？
答案：
“最是关情处”的上一句是： 青草织平原 , 诗句拼音为： qīng cǎo zhī píng yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“最是关情处”的下一句是什么？
答案： “最是关情处”的下一句是： 秋霜一夜猿 , 诗句拼音为： qiū shuāng yī yè yuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“最是关情处”全诗
吕梁 (lǚ liáng)
吕梁三十仞，县水莫知源。
雨歇山如沃，波狂岸欲翻。
黄云扑古塞，青草织平原。
最是关情处，秋霜一夜猿。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“最是关情处”繁体原文
呂梁
呂梁三十仞，縣水莫知源。
雨歇山如沃，波狂岸欲翻。
黄雲撲古塞，青草織平原。
最是關情處，秋霜一夜猿。
“最是关情处”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
吕梁三十仞，县水莫知源。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨歇山如沃，波狂岸欲翻。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
黄云扑古塞，青草织平原。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
最是关情处，秋霜一夜猿。
“最是关情处”全诗注音
吕梁三十仞，县水莫知源。
雨歇山如沃，波狂岸欲翻。
黄云扑古塞，青草织平原。
最是关情处，秋霜一夜猿。
“最是关情处”全诗翻译
译文：
吕梁山峻峭高三十丈，县城的水流动，无人知晓其源头。雨过之后，山势宛如肥沃的田地，波浪汹涌，河岸欲倾。黄色的云朵覆盖着古老的塞地，青翠的草儿编织成平原。最令人感慨的还是那关情之处，秋霜一夜间寂静的山谷中响起猿猴的啼声。
总结：
诗人描绘了吕梁山的雄伟壮丽和县城水流的神秘不定。雨后山势如田地般宽阔，波浪汹涌，黄云笼罩古塞，青草点缀平原。然而，最引人深思的是秋霜下，一夜间猿猴的哀鸣在山谷中回荡，流露出深情厚意。
“最是关情处”相关诗句：
- 最是关情处 出自 [宋] 汪元量 ·《吕梁 》
- 窗前最是关情处 出自 [宋] 潘牥 ·《落梅 》
- 何许诗情最关处 出自 [宋] 赵蕃 ·《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其一 》
- 最是关心处 出自 [宋] 释居简 ·《别李子源 》
- 最深山处是松关 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其一 》
- 最是恼人情绪处 出自 [唐] 李节度姬 ·《会张生述怀 》
- 最是恼人情乱处 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其三 》
- 最是动人情意处 出自 [宋] 陈宓 ·《县圃栀子花三重生简潘君 》
- 独汝最关情 出自 [宋] 丘葵 ·《和顔北城梅花韵 》
- 白鹭最关情 出自 [宋] 曾几 ·《五月六日爲丛珍之集于南池呈座中诸公 》
- 一笑最关情 出自 [宋] 戴复古 ·《访苍山曾子实 》
- 别语最关情 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟去秋留别有明年桃李月春入马蹄轻之句今其时也因次韵招之 》
- 此别最关情 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵叔愚赴浔州理掾 》
- 此夕最关情 出自 [宋] 葛天民 ·《访端叔提干 》
- 杜陵野老最关情 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其三 》
- 一生风月最关情 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙季蕃二首 其二 》
- 双溪秋色最关情 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔天瑞秀才见寄 》
- 携壶木末最关情 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 宦途漂泊最关情 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其五 》
- 西风挥手最关情 出自 [宋] 朱松 ·《送山老住三峰寺 其一 》