“青囊传宝籙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青囊传宝籙”出自哪首诗？
答案： “青囊传宝籙”出自： 宋代 李龏的 《赠陈籙士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng náng chuán bǎo lù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“青囊传宝籙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青囊传宝籙”已经是第一句了。
问题3：“青囊传宝籙”的下一句是什么？
答案： “青囊传宝籙”的下一句是： 龙虎度师家 , 诗句拼音为： lóng hǔ dù shī jiā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“青囊传宝籙”全诗
赠陈籙士 (zèng chén lù shì)
青囊传宝籙，龙虎度师家。
短褐烟霞满，离山岁月赊。
不愁生白发，自解死朱砂。
远向华阳去，言寻蔡少霞。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“青囊传宝籙”繁体原文
贈陳籙士
青囊傳寶籙，龍虎度師家。
短褐煙霞滿，離山歲月賒。
不愁生白髮，自解死朱砂。
遠向華陽去，言尋蔡少霞。
“青囊传宝籙”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
青囊传宝籙，龙虎度师家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
短褐烟霞满，离山岁月赊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不愁生白发，自解死朱砂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远向华阳去，言寻蔡少霞。
“青囊传宝籙”全诗注音
青囊传宝籙，龙虎度师家。
短褐烟霞满，离山岁月赊。
不愁生白发，自解死朱砂。
远向华阳去，言寻蔡少霞。
“青囊传宝籙”全诗翻译
译文：
青囊传宝籙，龙虎度师家。
青囊中传递宝贵的神奇符咒，龙和虎助师傅卜算家人命。
短褐衣袍间飘散着淡淡的烟霞，离开山区的岁月逐渐累积。
不用担心生白发的忧虑，自己能够化解致命的朱砂毒。
遥远地前往华阳寻找，说着寻觅蔡少霞的传闻。
总结：
诗中描绘了使用神秘的青囊传递咒符和龙虎相助的情景，穿插了离开山区后岁月的流转。主人公不担心衰老，能自行解毒。整首诗以寻找蔡少霞为目标，透露出一种探索和冒险的情感。
“青囊传宝籙”相关诗句：
- 青囊传宝籙 出自 [宋] 李龏 ·《赠陈籙士 》
- 宝籙凤凰传 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 皇家累圣宝籙传 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 烦君远示青囊籙 出自 [唐] 卢纶 ·《詶畅当寻嵩岳麻道士见寄 》
- 君挟青囊枕中宝 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠王秀翁 》
- 其术传青囊 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其五 》
- 节篆数囊籙 出自 [宋] 张继先 ·《书龙变轩事乃成颂白青城道伯 》
- 沙囊篆符籙 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 锦囊真籙遥相许 出自 [宋] 徐铉 ·《和谭链师见寄 》
- 金函秘宝籙 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 宝籙修真范 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十五 》
- 秘文窥宝籙 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和右巡李端公见寄之什 》
- 斋明尊宝籙 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制天书道场观神雀 》
- 锦笈藏宝籙 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 天仓山威仪观 》
- 三元宝籙饶 出自 [唐] 郑畋 ·《题缑山王子晋庙 》
- 宝籙标嘉节 出自 [宋] 夏竦 ·《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云 》
- 宝祚开苍籙 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 师许隶宝籙 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 宝籙修真范 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 宝笥开金籙 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》