“知是真仙来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知是真仙来”出自哪首诗?
答案: “知是真仙来”出自: 宋代 唐仲友的 《元应善利真人祠 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī shì zhēn xiān lái ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“知是真仙来”的上一句是什么?
答案:
“知是真仙来”的上一句是: 紫云拥飞盖 , 诗句拼音为: zǐ yún yōng fēi gài
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“知是真仙来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“知是真仙来”已经是最后一句了。
“知是真仙来”全诗
元应善利真人祠 其五 (yuán yìng shàn lì zhēn rén cí qí wǔ)
桐柏亦何有,清辉照琼台。
衆泉注金石,万木罗琳瑰。
玉室静窈窕,鹤辔纷徘徊。
紫云拥飞盖,知是真仙来。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
“知是真仙来”繁体原文
元應善利真人祠 其五
桐柏亦何有,清輝照瓊臺。
衆泉注金石,萬木羅琳瑰。
玉室靜窈窕,鶴轡紛徘徊。
紫雲擁飛蓋,知是真仙來。
“知是真仙来”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
桐柏亦何有,清辉照琼台。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
衆泉注金石,万木罗琳瑰。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
玉室静窈窕,鹤辔纷徘徊。
仄平仄平仄,平仄平平平。
紫云拥飞盖,知是真仙来。
“知是真仙来”全诗注音
桐柏亦何有,清辉照琼台。
衆泉注金石,万木罗琳瑰。
玉室静窈窕,鹤辔纷徘徊。
紫云拥飞盖,知是真仙来。
“知是真仙来”全诗翻译
译文:
桐柏也不知从何而来,明亮的光辉照耀着美丽的琼台。众多泉水注入金石之间,无数树木交织成绚丽的奇观。玉室静谧幽深,仙鹤的驾车飞舞不停。紫色的云朵环绕着飞盖,我知道这是真仙降临的迹象。
全诗描绘了一个神秘而美丽的仙境景象,以桐柏、琼台、金石、木木、玉室、仙鹤等意象来描述仙境的壮丽和神秘。诗人借此表达对仙境的向往和敬仰之情。
“知是真仙来”相关诗句:
- 知是真仙来 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其五 》
- 无人知我是真仙 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 不知身是真仙未 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 不知竟是真仙未 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其四 》
- 始知梅福是真仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《题冯尉绿浄堂 》
- 谁知风骨是真仙 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其二 》
- 本来方朔是真仙 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其四 》
- 本来方朔是真仙 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 四 》
- 知是蕊宫仙驭来 出自 [唐] 赵象 ·《托门媪赠步非烟诗(题拟) 》
- 今朝知是谪仙来 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 益知真乐是来归 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其一 》
- 我是来仙阁上仙 出自 [宋] 邹浩 ·《东山 其一 》
- 本来真是与真非 出自 [宋] 陈宓 ·《寄题真希元毋自欺斋 》
- 应是供真仙 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 青棂子 》
- 云是真谪仙 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其三 》
- 季真是仙侣 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 真个是仙才 出自 [宋] 释元肇 ·《寄龟翁史君 》
- 不是真仙本 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 聚珍草 》
- 贵人真是仙 出自 [宋] 黄简 ·《过沈尚书墓 》
- 仙来仙去谁可知 出自 [宋] 张商英 ·《望仙曲 》