“贴地何能助碧丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贴地何能助碧丹”出自哪首诗？
答案： “贴地何能助碧丹”出自： 宋代 陈普的 《和菜花 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiē dì hé néng zhù bì dān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“贴地何能助碧丹”的上一句是什么？
答案：
“贴地何能助碧丹”的上一句是： 争春岂敢当红紫 , 诗句拼音为： zhēng chūn qǐ gǎn dāng hóng zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“贴地何能助碧丹”的下一句是什么？
答案： “贴地何能助碧丹”的下一句是： 未说余膏尤济用 , 诗句拼音为： wèi shuō yú gāo yóu jì yòng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“贴地何能助碧丹”全诗
和菜花 其二 (hé cài huā qí èr)
华实根荄若个般，深知始解识咸酸。
争春岂敢当红紫，贴地何能助碧丹。
未说余膏尤济用，最令中色直堪餐。
洛阳个个知扬拨，此物却无人会看。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“贴地何能助碧丹”繁体原文
和菜花 其二
華實根荄若箇般，深知始解識鹹酸。
爭春豈敢當紅紫，貼地何能助碧丹。
未說餘膏尤濟用，最令中色直堪餐。
洛陽個個知揚撥，此物却無人會看。
“贴地何能助碧丹”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
华实根荄若个般，深知始解识咸酸。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争春岂敢当红紫，贴地何能助碧丹。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
未说余膏尤济用，最令中色直堪餐。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
洛阳个个知扬拨，此物却无人会看。
“贴地何能助碧丹”全诗注音
华实根荄若个般，深知始解识咸酸。
争春岂敢当红紫，贴地何能助碧丹。
未说余膏尤济用，最令中色直堪餐。
洛阳个个知扬拨，此物却无人会看。
“贴地何能助碧丹”全诗翻译
译文：
华实的根茎像个宝贝一样，深知它才能开始认识到它的滋味。
争抢春天的时光，岂敢去竞相变得鲜艳。贴近地面又怎能助长青碧色和深红丹色。
尚未述说它的余香仍然极有用途，更是使人中心颜色直接可口。
洛阳的每个人都知道怎样挥动撒播，然而这件物事却无人知道怎样欣赏它。
总结：
诗人以华实为喻，表达了对自然界事物的赞美和思考。华实的根茎深知自己的价值，从中寓意人们应当自知自明。诗人以春天的变化为例，呼应华实的态度，认为争夺太过显眼的事物并不可取，应当保持谦逊低调。然而，华实的香气仍然有用，表达了珍贵的价值应当被发现和珍惜。最后，诗人批评人们虽然懂得一些技能，却不懂得欣赏美好的事物。整首诗以古典修辞手法，表达了对自然和人性的思考。
“贴地何能助碧丹”相关诗句：
- 贴地何能助碧丹 出自 [宋] 陈普 ·《和菜花 其二 》
- 贴贴底无缝罅能有几个 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其六 》
- 能助天地力 出自 [宋] 李复 ·《和石苍舒喜雨 》
- 秋把山川贴助豪 出自 [宋] 陈普 ·《和叔父九日後楼集 其二 》
- 何能苗助长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其一 》
- 湖面贴碧纱 出自 [宋] 强至 ·《乙巳十月七日过黄河中流遇巨浪偶作 》
- 贴天堆碧玉 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 碧瓦贴云齐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 山亭 》
- 裁纱翦罗贴丹凤 出自 [唐] 李沇 ·《梦仙谣 》
- 更贴前头碧玉环 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其九 》
- 笑指琼楼贴碧空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题锺 》
- 金缕双龙贴碧藤 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十六 》
- 碧山贴出雪花浮 出自 [宋] 杨万里 ·《登奉圣寺千佛阁四首 其四 》
- 风吹贴石丛篁碧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《风篁岭 》
- 贴水碧禽飞一字 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《路次再感圣恩 》
- 贴出青山碧云面 出自 [唐] 张碧 ·《庐山瀑布 》
- 长江贴贴仍晚秋 出自 [宋] 吴则礼 ·《题锺隐简寂观图 》
- 不知贴贴莲荷生 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其三 》
- 新荷贴贴铺水面 出自 [宋] 饶节 ·《感新荷 》
- 金沙贴地开 出自 [宋] 张侃 ·《对酒 》