“家人顺正室庐宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家人顺正室庐宽”出自哪首诗?
答案: “家人顺正室庐宽”出自: 宋代 魏了翁的 《嘉甫弟生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā rén shùn zhèng shì lú kuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家人顺正室庐宽”的上一句是什么?
答案:
“家人顺正室庐宽”的上一句是: 心事和平官职耐 , 诗句拼音为: xīn shì hé píng guān zhí nài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“家人顺正室庐宽”的下一句是什么?
答案: “家人顺正室庐宽”的下一句是: 栽培桃李扶春意 , 诗句拼音为: zāi péi táo lǐ fú chūn yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“家人顺正室庐宽”全诗
嘉甫弟生日 (jiā fǔ dì shēng rì)
山居面面接青天,更把青天触处看。
心事和平官职耐,家人顺正室庐宽。
栽培桃李扶春意,长养松篁伴岁寒。
门户千钧今付汝,书来时寄我平安。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“家人顺正室庐宽”繁体原文
嘉甫弟生日
山居面面接青天,更把青天觸處看。
心事和平官職耐,家人順正室廬寬。
栽培桃李扶春意,長養松篁伴歲寒。
門戶千鈞今付汝,書來時寄我平安。
“家人顺正室庐宽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山居面面接青天,更把青天触处看。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
心事和平官职耐,家人顺正室庐宽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽培桃李扶春意,长养松篁伴岁寒。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
门户千钧今付汝,书来时寄我平安。
“家人顺正室庐宽”全诗注音
山居面面接青天,更把青天触处看。
心事和平官职耐,家人顺正室庐宽。
栽培桃李扶春意,长养松篁伴岁寒。
门户千钧今付汝,书来时寄我平安。
“家人顺正室庐宽”全诗翻译
译文:
山居高处迎接着晴朗的天空,我愈发沐浴在这蔚蓝的苍穹之下。
内心的烦事平和地承受官职的忍耐,家人围绕,正室的庐舍宽敞。
培育桃李,扶持春天的意象,长养松柏,伴随寒冬的来临。
如今重责门户的重任已交付给你,当书信送来时,寄托我平安的心情。
这首诗表达了在山居生活中,作者深情享受着自然和家庭的恩泽,同时也将自己的期望寄托在诗中,希望平安送达。
“家人顺正室庐宽”相关诗句:
- 家人顺正室庐宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉甫弟生日 》
- 中宽如室庐 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 正似兵戈过室庐 出自 [宋] 苏辙 ·《病後 》
- 家才有室庐 出自 [宋] 方回 ·《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮 》
- 十家六七无室庐 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 室庐闻似胜家山 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻新居欲成二首 其一 》
- 会使人人有室庐 出自 [宋] 许景衡 ·《诸友偶赋克己以战喻次韵酬之 》
- 几人大厦室庐窘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其一 》
- 真人住处无室庐 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 顺水知人欲到家 出自 [宋] 许景衡 ·《还自乐寿寄卢行之三绝句 其二 》
- 飡和饮顺中肠宽 出自 [唐] 李咸用 ·《昇天行 》
- 宜家宜室正如今 出自 [宋] 葛绍体 ·《仲和亲迎慈溪 其一 》
- 十万人家指掌宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《万象亭 》
- 人家境象极宽闲 出自 [宋] 项安世 ·《忠州 》
- 麦壠人家怀抱宽 出自 [宋] 范成大 ·《孙黄渡 》
- 斋居宣室顺天和 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其五 》
- 道人无室家 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 人生万家室 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其一 》
- 道人家住庐山寺 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 主人家住庐山傍 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》