“禽鱼草木无垠惠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禽鱼草木无垠惠”出自哪首诗?

答案:禽鱼草木无垠惠”出自: 宋代 苏籀 《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín yú cǎo mù wú yín huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“禽鱼草木无垠惠”的上一句是什么?

答案:禽鱼草木无垠惠”的上一句是: 修文自古属高贤 , 诗句拼音为: xiū wén zì gǔ shǔ gāo xián ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“禽鱼草木无垠惠”的下一句是什么?

答案:禽鱼草木无垠惠”的下一句是: 乡校康庄议论妍 , 诗句拼音为: xiāng xiào kāng zhuāng yì lùn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“禽鱼草木无垠惠”全诗

程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其三 (chéng shuài xīn zuò zhǐ gē táng suǒ shī jǐn fù sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏籀

楚王禁暴惭京观,汉世残民辟徼边。
伐叛从来非得已,修文自古属高贤。
禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。
尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chǔ wáng jìn bào cán jīng guān , hàn shì cán mín pì jiǎo biān 。
fá pàn cóng lái fēi děi yǐ , xiū wén zì gǔ shǔ gāo xián 。
qín yú cǎo mù wú yín huì , xiāng xiào kāng zhuāng yì lùn yán 。
jìn cuì shǐ jūn cháo tīng měi , bù rán hǎi guó qǐ ān quán 。

“禽鱼草木无垠惠”繁体原文

程帥新作止戈堂索詩謹賦三首 其三

楚王禁暴慚京觀,漢世殘民闢徼邊。
伐叛從來非得已,修文自古屬高賢。
禽魚草木無垠惠,鄉校康莊議論妍。
盡悴使君朝聽美,不然海國豈安全。

“禽鱼草木无垠惠”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楚王禁暴惭京观,汉世残民辟徼边。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
伐叛从来非得已,修文自古属高贤。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。

“禽鱼草木无垠惠”全诗注音

chǔ wáng jìn bào cán jīng guān , hàn shì cán mín pì jiǎo biān 。

楚王禁暴惭京观,汉世残民辟徼边。

fá pàn cóng lái fēi děi yǐ , xiū wén zì gǔ shǔ gāo xián 。

伐叛从来非得已,修文自古属高贤。

qín yú cǎo mù wú yín huì , xiāng xiào kāng zhuāng yì lùn yán 。

禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议论妍。

jìn cuì shǐ jūn cháo tīng měi , bù rán hǎi guó qǐ ān quán 。

尽悴使君朝听美,不然海国岂安全。

“禽鱼草木无垠惠”全诗翻译

译文:
楚王禁止暴行,惭愧于京城的监视。而汉朝时期则残害百姓,加重徭役,辟民于边疆。伐叛之举虽然常常是无奈之举,但培养文化教育自古以来一直属于高贤之举。禽鱼草木的恩惠广泛无边,乡里学校康庄的讨论课题也颇为优美动人。使君尽力颓废,早晨去朝廷倾听美好言论,否则海外国家怎么会安全呢。
全文总结:文中提到了楚王禁止暴行,汉朝时期加重百姓负担,以及伐叛与修文的对比。另外,文中也强调了自然界的广泛恩惠和乡里学校的康庄讨论。最后,文章以警示使君必须勤勉听取良言,否则国家安危难保。

“禽鱼草木无垠惠”总结赏析

赏析:
此诗由古代文人苏籀创作,表现了对乱世的痛心和对修文治国的期盼。诗以楚王禁暴、汉世残民为背景,以描绘乱世悲愤、修文安民的情感为主线。第一句揭示了楚王禁暴的无奈和汉世残民的困境,表现了政治乱象带来的困扰。第二句以“伐叛从来非得已”表明时局下不得不征伐叛乱的无奈,强调修文治国的必要性。第三句从宽广的角度展示了修文治国的益处,呼唤乡校康庄,彰显了安定的愿景。最后两句“尽悴使君朝听美,不然海国岂安全”,表达了苏籀对领袖能够倾听忠良之言以确保国家安全的期望和担忧。

“禽鱼草木无垠惠”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“禽鱼草木无垠惠”相关诗句: