“哀矜折狱人无怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“哀矜折狱人无怨”出自哪首诗?

答案:哀矜折狱人无怨”出自: 宋代 廖行之 《挽江西宋漕三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: āi jīn zhé yù rén wú yuàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“哀矜折狱人无怨”的上一句是什么?

答案:哀矜折狱人无怨”的上一句是: 会纡玉节惠三湘 , 诗句拼音为: huì yū yù jié huì sān xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“哀矜折狱人无怨”的下一句是什么?

答案:哀矜折狱人无怨”的下一句是: 访问垂心虑最长 , 诗句拼音为: fǎng wèn chuí xīn lǜ zuì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“哀矜折狱人无怨”全诗

挽江西宋漕三首 其一 (wǎn jiāng xī sòng cáo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

蚤岁才名画省郎,会纡玉节惠三湘。
哀矜折狱人无怨,访问垂心虑最长。
不便幽潜遗陋巷,更将文物萃书堂。
期公四海皆膏泽,太息思贤殄瘁章。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo suì cái míng huà shěng láng , huì yū yù jié huì sān xiāng 。
āi jīn zhé yù rén wú yuàn , fǎng wèn chuí xīn lǜ zuì cháng 。
bù biàn yōu qián yí lòu xiàng , gèng jiāng wén wù cuì shū táng 。
qī gōng sì hǎi jiē gāo zé , tài xī sī xián tiǎn cuì zhāng 。

“哀矜折狱人无怨”繁体原文

挽江西宋漕三首 其一

蚤歲才名畫省郎,會紆玉節惠三湘。
哀矜折獄人無怨,訪問垂心慮最長。
不便幽潛遺陋巷,更將文物萃書堂。
期公四海皆膏澤,太息思賢殄瘁章。

“哀矜折狱人无怨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤岁才名画省郎,会纡玉节惠三湘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哀矜折狱人无怨,访问垂心虑最长。

仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
不便幽潜遗陋巷,更将文物萃书堂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
期公四海皆膏泽,太息思贤殄瘁章。

“哀矜折狱人无怨”全诗注音

zǎo suì cái míng huà shěng láng , huì yū yù jié huì sān xiāng 。

蚤岁才名画省郎,会纡玉节惠三湘。

āi jīn zhé yù rén wú yuàn , fǎng wèn chuí xīn lǜ zuì cháng 。

哀矜折狱人无怨,访问垂心虑最长。

bù biàn yōu qián yí lòu xiàng , gèng jiāng wén wù cuì shū táng 。

不便幽潜遗陋巷,更将文物萃书堂。

qī gōng sì hǎi jiē gāo zé , tài xī sī xián tiǎn cuì zhāng 。

期公四海皆膏泽,太息思贤殄瘁章。

“哀矜折狱人无怨”全诗翻译

译文:

蚤岁才名画省郎,会纡玉节惠三湘。
年纪轻轻便以才华赫赫,他的画作被称誉于全省,郎中的身份使他有机会与高官显贵交往。他慎重珍惜自己的品德,像佩戴玉石一样保持清廉自持,受人敬重于三湘地区。
哀矜折狱人无怨,访问垂心虑最长。
面对遭受冤屈的囚犯,他感到悲悯,但这些人并没有怨恨。他时常探访困苦悲伤的人们,关心他人的心事,并且最关切于他们的痛苦。
不便幽潜遗陋巷,更将文物萃书堂。
他不甘于安于幽暗偏僻的巷弄,而是努力在文化书画方面寻求进步。他在家中建设了一个藏书丰富的书房,珍藏古籍文物。
期公四海皆膏泽,太息思贤殄瘁章。
他期待着国家的治理能让四海都沐浴在皇恩浩荡之下。然而,他也难掩心中的忧虑和感叹,为了追求卓越的才华和品德,甘愿为之殚精竭虑。

总结:

这首诗以写才子画家为主线,展示了他高尚的品德和卓越的才华。他不仅在绘画艺术上有卓越的造诣,还关心社会民生,悲悯冤狱之人。他努力克服困难,不甘平庸,积极追求自我提升。诗人最后表达了对国家治理和社会繁荣的期望,同时对才子的奋斗和牺牲表示深深的敬佩。

“哀矜折狱人无怨”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“哀矜折狱人无怨”相关诗句: