“浮碧空从天上得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮碧空从天上得”出自哪首诗?
答案: “浮碧空从天上得”出自: 唐代 杨巨源的 《酬崔驸马惠笺百张兼贻四韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú bì kōng cóng tiān shàng dé ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“浮碧空从天上得”的上一句是什么?
答案:
“浮碧空从天上得”的上一句是: 七字文头艳锦回 , 诗句拼音为: qī zì wén tóu yàn jǐn huí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“浮碧空从天上得”的下一句是什么?
答案: “浮碧空从天上得”的下一句是: 殷红应自日边来 , 诗句拼音为: yān hóng yìng zì rì biān lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“浮碧空从天上得”全诗
酬崔驸马惠笺百张兼贻四韵 (chóu cuī fù mǎ huì jiān bǎi zhāng jiān yí sì yùn)
百张云样乱花开,七字文头艳锦回。
浮碧空从天上得,殷红应自日边来。
捧持价重凌云叶,封裹香深笑海苔。
满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浮碧空从天上得”繁体原文
酬崔駙馬惠箋百張兼貽四韻
百張雲樣亂花開,七字文頭豔錦回。
浮碧空從天上得,殷紅應自日邊來。
捧持價重凌雲葉,封裹香深笑海苔。
滿篋清光應照眼,欲題凡韻輒裴回。
“浮碧空从天上得”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百张云样乱花开,七字文头艳锦回。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浮碧空从天上得,殷红应自日边来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
捧持价重凌云叶,封裹香深笑海苔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回。
“浮碧空从天上得”全诗注音
百张云样乱花开,七字文头艳锦回。
浮碧空从天上得,殷红应自日边来。
捧持价重凌云叶,封裹香深笑海苔。
满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回。
“浮碧空从天上得”全诗翻译
译文:
百朵云状花朵纷繁绽放,七个字的诗句开篇如锦绣回旋。
明亮的蓝天仿佛从天上降下,鲜艳的红色应当来自太阳边缘。
手捧着这价值非凡的凌云叶,用封裹它的深香笑语海苔。
满满一篮清光应该照亮双眼,欲望书写这些凡俗的音韵总是纷纷扰扰回旋不定。
“浮碧空从天上得”总结赏析
赏析:这首诗是唐代杨巨源创作的一首七绝诗,题材明快,表达了诗人对崔驸马的感激之情以及对赠送的礼物的赞美之情。整首诗以描写崔驸马所赠百张云样为主题,通过生动的笔触和色彩鲜明的描写,展现出了丰富的意象和情感。
首句“百张云样乱花开”以“百张云样”为主题,描绘了百张云样的绚丽多彩,如同百花盛开一般。这里运用了“乱花开”的修辞,强化了花朵的繁茂和艳丽,给人以生机勃勃的感觉。而“七字文头艳锦回”则通过形容崔驸马所赠的文头丝绸锦缎,赋予了这些云样更多的美感,使其如锦绣般华丽璀璨。
接下来的两句“浮碧空从天上得,殷红应自日边来”继续强调了这些云样的美丽,将其与天空和太阳联系在一起。浮碧空象征着高远的来源,殷红则表现了云样的鲜艳和灼热,使得这些礼物显得格外珍贵和有价值。
第三句“捧持价重凌云叶”中的“价重”一词,强调了这些礼物的珍贵程度,使人感受到崔驸马的慷慨和心意。同时,“凌云叶”这一形象也增加了礼物的高贵和华美。
最后两句“封裹香深笑海苔,满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回”则表达了诗人对这些礼物的喜悦之情。封裹的香味和箧子中的清光都让人感受到了礼物的美好和珍贵。而最后一句则表示诗人欲要为这些礼物题诗赞美,但面对如此美好的礼物,词藻辞句都显得不够华丽和贴切。
总体来说,这首诗以鲜明的色彩和生动的描写,表达了诗人对崔驸马的感激之情,以及对赠送的礼物的赞美之情。同时,通过描写礼物的美丽和价值,也反映了当时社会上对文人雅士的尊重和赏识。
“浮碧空从天上得”相关诗句:
- 浮碧空从天上得 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬崔驸马惠笺百张兼贻四韵 》
- 浮天界碧空 出自 [宋] 释居简 ·《孤山路 》
- 从此乘槎上碧空 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其七 》
- 君不见天童径山金碧浮虚空 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 天上浮查空有路 出自 [宋] 强至 ·《戏赠孙师尹 》
- 看子垂天上碧空 出自 [宋] 吕本中 ·《督山伯萧远和诗并示舍弟 》
- 名从天上得 出自 [宋] 徐铉 ·《送高先辈南归 》
- 槎从天上得 出自 [唐] 范朝 ·《宁王山池 》
- 槎从天上得 出自 [宋] 米芾 ·《诗二首 其一 》
- 醽醁偶从天上得 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日竹坡昼睡二首 其二 》
- 新诏各从天上得 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得行字 》
- 记得春从天上来 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其一 》
- 安得酒从天上来 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 浮云在空碧 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其二 》
- 窗空碧缕浮 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 》
- 智藏有和诗云:「杯浮碧海海浮天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 浮黎碧落听空歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《题武强陈公灵宝会序 》
- 碧空不见浮云近 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 吹尽浮云露碧空 出自 [宋] 邹浩 ·《大风累日不止 》
- 宽望远空浮湛碧 出自 [宋] 梅窗 ·《秋江写望 》