“犹恨徜徉未百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹恨徜徉未百年”出自哪首诗?
答案: “犹恨徜徉未百年”出自: 宋代 许应龙的 《夫人黄氏挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu hèn cháng yáng wèi bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹恨徜徉未百年”的上一句是什么?
答案:
“犹恨徜徉未百年”的上一句是: 虽云生死皆同岁 , 诗句拼音为: suī yún shēng sǐ jiē tóng suì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹恨徜徉未百年”的下一句是什么?
答案: “犹恨徜徉未百年”的下一句是: 遥想铭旌摇曳处 , 诗句拼音为: yáo xiǎng míng jīng yáo yè chù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“犹恨徜徉未百年”全诗
夫人黄氏挽诗 (fū rén huáng shì wǎn shī)
枢庭勇退古无前,内助端由妇德贤。
燠馆凉台供燕乐,衮衣褕翟庆联翩。
虽云生死皆同岁,犹恨徜徉未百年。
遥想铭旌摇曳处,江山草木亦凄然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“犹恨徜徉未百年”繁体原文
夫人黄氏挽詩
樞庭勇退古無前,內助端由婦德賢。
燠館涼臺供燕樂,衮衣褕翟慶聯翩。
雖云生死皆同歲,猶恨徜徉未百年。
遥想銘旌摇曳處,江山草木亦凄然。
“犹恨徜徉未百年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枢庭勇退古无前,内助端由妇德贤。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
燠馆凉台供燕乐,衮衣褕翟庆联翩。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽云生死皆同岁,犹恨徜徉未百年。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遥想铭旌摇曳处,江山草木亦凄然。
“犹恨徜徉未百年”全诗注音
枢庭勇退古无前,内助端由妇德贤。
燠馆凉台供燕乐,衮衣褕翟庆联翩。
虽云生死皆同岁,犹恨徜徉未百年。
遥想铭旌摇曳处,江山草木亦凄然。
“犹恨徜徉未百年”全诗翻译
译文:
枢庭的英勇退隐在古代前无古人能够媲美,内室的品德和贤淑更是端庄出众。燠馆和凉台上奏响了燕乐的欢歌,衮衣和褕翟在庆祝活动中一同飘扬。虽然说生与死在岁月中无不同,却仍然感慨未能留连于世百年。遥想当初铭刻的旌旗在风中摇曳的景象,江山的草木也因此而变得萧瑟凄凉。
总结:
诗人表达了枢庭英勇隐退、内室妇德贤淑的品质,以及岁月无情、人生短暂的感慨。同时,通过描绘庆祝活动和风景的变化,诗人抒发了对光阴流逝和江山变迁的感伤之情。
“犹恨徜徉未百年”相关诗句:
- 犹恨徜徉未百年 出自 [宋] 许应龙 ·《夫人黄氏挽诗 》
- 胡不百年兮长徜徉 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其二 》
- 徜徉恨无所 出自 [宋] 程俱 ·《神鱼泓是日与诸公流杯水中如西丘故事 》
- 日昃犹徜徉 出自 [宋] 裘万顷 ·《睡起 》
- 诗来犹可共徜徉 出自 [宋] 韩淲 ·《过傅骥院竹间 》
- 犹自徜徉玩碧溪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《同余方叔龚南才纳凉於筠谷竹间题五十六字 》
- 百钱挂杖聊徜徉 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 徜徉未知返 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 未识此徜徉 出自 [宋] 徐集孙 ·《灵芝寺 》
- 徜徉未终乐 出自 [宋] 晁说之 ·《寓兴 》
- 长年与徜徉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 徜徉终日未经还 出自 [宋] 周邠 ·《窃闻子瞻学士昨日飘然单乘独出南屏旋至北山穷幽览胜真得物外自适之趣邠尝从欧阳公诗云使君厌骑从车马留山前行歌招野叟共步青林间然明公今日之乐正得於此因成诗一章上寄 》
- 稽山未必得徜徉 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其一 》
- 未应绿野久徜徉 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 三年清梦独徜徉 出自 [宋] 张纲 ·《次韵钱巽叔见赠 》
- 犹恨夫人不百年 出自 [宋] 刘宰 ·《挽李闽帅母夫人三首 其三 》
- 犹恨年龄不满百 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 徜徉林壑游 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》
- 熙然独徜徉 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 徜徉水南寺 出自 [宋] 郑汝谐 ·《水南寺 》