“谁看金鲫旧池鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁看金鲫旧池鱼”出自哪首诗？
答案： “谁看金鲫旧池鱼”出自： 宋代 韩淲的 《赠南屏潜讲主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí kàn jīn jì jiù chí yú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁看金鲫旧池鱼”的上一句是什么？
答案：
“谁看金鲫旧池鱼”的上一句是： 门外满堤沽酒市 , 诗句拼音为： mén wài mǎn dī gū jiǔ shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁看金鲫旧池鱼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁看金鲫旧池鱼”已经是最后一句了。
“谁看金鲫旧池鱼”全诗
赠南屏潜讲主 (zèng nán píng qián jiǎng zhǔ)
小楼经卷杂琴书，落架蒲桃影碧疎。
施主去来多佛事，堂僧分散各清居。
戏临米帖行吟後，困理茶铛出观初。
门外满堤沽酒市，谁看金鲫旧池鱼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“谁看金鲫旧池鱼”繁体原文
贈南屏潜講主
小樓經卷雜琴書，落架蒲桃影碧疎。
施主去來多佛事，堂僧分散各清居。
戲臨米帖行吟後，困理茶鐺出觀初。
門外滿堤沽酒市，誰看金鯽舊池魚。
“谁看金鲫旧池鱼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小楼经卷杂琴书，落架蒲桃影碧疎。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
施主去来多佛事，堂僧分散各清居。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
戏临米帖行吟後，困理茶铛出观初。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
门外满堤沽酒市，谁看金鲫旧池鱼。
“谁看金鲫旧池鱼”全诗注音
小楼经卷杂琴书，落架蒲桃影碧疎。
施主去来多佛事，堂僧分散各清居。
戏临米帖行吟後，困理茶铛出观初。
门外满堤沽酒市，谁看金鲫旧池鱼。
“谁看金鲫旧池鱼”全诗翻译
译文：
小楼里摆放着各种琴书，蒲桃树的倒影婆娑在青翠稀疏的庭院。
施主前来去往，多是为了佛事，堂中的僧侣散居在各自的清静住处。
戏谑地临摹米帖，行吟片刻之后，疲倦地整理茶具，初次出来眺望。
门外满是沽酒的市集，谁会注意到那旧池子里金鲫嬉戏的景象呢？
全诗描绘了小楼内外的景象，表现了施主来往佛堂、僧人分居以及闲暇时的戏谑和恬静，最后点出了世俗繁华中被忽略的一隅。
“谁看金鲫旧池鱼”相关诗句：
- 谁看金鲫旧池鱼 出自 [宋] 韩淲 ·《赠南屏潜讲主 》
- 满池无处看金鲫 出自 [宋] 刘克庄 ·《嘲柳花 》
- 君看玉池金鲫句 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐左司 其二 》
- 天池鲫鱼长一尺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏酬高员外鲫鱼 》
- 金鲫池内观 出自 [宋] 张鎡 ·《戏效乐天体 》
- 南屏金鲫鱼 出自 [宋] 韩淲 ·《南屏山看金鲫鱼思东坡 》
- 金鲫池边夜打门 出自 [宋] 萧立之 ·《赠邓景宪 》
- 金鲫池边不见君 出自 [宋] 苏轼 ·《往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待 》
- 不知池里黄金鲫 出自 [宋] 许棐 ·《书北庵门 》
- 檐前金鲫映冰池 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 金鲫池边伤晚风 出自 [宋] 萧立之 ·《柬邵中立 》
- 买得巴陵金鲫鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《鱼虾 》
- 我识南屏金鲫鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《去杭州十五年复游西湖用欧阳察判韵 》
- 金鲫鱼犹涵藻涧 出自 [宋] 程公许 ·《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其三 》
- 临池看鱼乐 出自 [宋] 刘攽 ·《忝官 》
- 临池看鱼乐 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 临池看戏鱼 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其六 》
- 池上看鱼来 出自 [宋] 陶梦桂 ·《自述 》
- 措大多於鲫鱼 出自 [唐] 不详 ·《江陵语 》
- 池鱼或跃金 出自 [宋] 范仲淹 ·《绦州园池 》