“章泉章丘亦何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“章泉章丘亦何事”出自哪首诗?
答案: “章泉章丘亦何事”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng quán zhāng qiū yì hé shì ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“章泉章丘亦何事”的上一句是什么?
答案:
“章泉章丘亦何事”的上一句是: 薄晚小园寒色时 , 诗句拼音为: báo wǎn xiǎo yuán hán sè shí
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“章泉章丘亦何事”的下一句是什么?
答案: “章泉章丘亦何事”的下一句是: 能闲过我容追随 , 诗句拼音为: néng xián guò wǒ róng zhuī suí ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“章泉章丘亦何事”全诗
昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 (chāng fǔ sī yuǎn bù guò jiàn yuán xiǎo zuò méi xià yī bēi qí yī)
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
“章泉章丘亦何事”繁体原文
昌甫斯遠步過澗園小坐梅下一盃 其一
落梅春風一盃酒,薄晚小園寒色時。
章泉章丘亦何事,能閒過我容追隨。
“章泉章丘亦何事”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
“章泉章丘亦何事”全诗注音
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
“章泉章丘亦何事”全诗翻译
译文:
落梅在春风中如一盏酒,淡淡的晚霞下,小园的寒色渐浓。
即使身处章泉、章丘,又有何事,能与我一样悠闲地随心所欲。
总结:
这首诗描述了落梅春风和晚霞的美景,以及作者在小园中自在闲逸的心境。即使身处名胜古迹,作者也能自得其乐,不受外界干扰。表达了追求自由和内心宁静的心态。
“章泉章丘亦何事”相关诗句:
- 章泉章丘亦何事 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 》
- 章泉章丘不百里 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 章丘死矣章泉老 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 章泉先生虎豹章 出自 [宋] 刘宰 ·《寄和赵章泉 》
- 文章亦如万斛泉 出自 [宋] 王迈 ·《陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢 》
- 章泉吾亦营菟裘 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别子肃 》
- 声名何用渐章章 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 章泉在何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《早起登览有怀山居 》
- 何似引章泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四 》
- 文章亦细事 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 文章亦余事 出自 [宋] 蔡元定 ·《挽刘忠肃二首 其二 》
- 文章亦细事 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 章泉不信更何之 出自 [宋] 韩淲 ·《闻张饶县有诗次韵 》
- 怀人何处章泉水 出自 [宋] 韩淲 ·《重午溪庐 其二 》
- 章泉乐处知何似 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉见寄二首 其一 》
- 瑞峰何处入章泉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其三 》
- 文章要亦千古事 出自 [宋] 范浚 ·《读杨子云传 》
- 余事文章亦三昧 出自 [宋] 陈与义 ·《承知府待制诞生之辰辄广善怀菩萨故事成古诗一首仰惟经世之外深入佛海而某欲托辞以寄款款适获此事发寤於心似非偶然者独荒陋不足以侈此殊庆耳 》
- 随事文章亦解嘲 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其二 》
- 章句亦何有 出自 [宋] 卫宗武 ·《题张石山出行吟卷 》