“才能拆袜线”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才能拆袜线”出自哪首诗?
答案: “才能拆袜线”出自: 宋代 陈棣的 《叠韵春日杂兴五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái néng chāi wà xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“才能拆袜线”的上一句是什么?
答案:
“才能拆袜线”的上一句是: 微寒雨後天 , 诗句拼音为: wēi hán yǔ hòu tiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“才能拆袜线”的下一句是什么?
答案: “才能拆袜线”的下一句是: 诗思上滩船 , 诗句拼音为: shī sī shàng tān chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“才能拆袜线”全诗
叠韵春日杂兴五首 其五 (dié yùn chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí wǔ)
踈钟余逸响,野烧矗孤烟。
轻暖花边日,微寒雨後天。
才能拆袜线,诗思上滩船。
却忆峨嵋老,杯停已百篇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“才能拆袜线”繁体原文
疊韻春日雜興五首 其五
踈鐘餘逸響,野燒矗孤煙。
輕暖花邊日,微寒雨後天。
才能拆襪線,詩思上灘船。
却憶峨嵋老,杯停已百篇。
“才能拆袜线”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
踈钟余逸响,野烧矗孤烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
轻暖花边日,微寒雨後天。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
才能拆袜线,诗思上滩船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却忆峨嵋老,杯停已百篇。
“才能拆袜线”全诗注音
踈钟余逸响,野烧矗孤烟。
轻暖花边日,微寒雨後天。
才能拆袜线,诗思上滩船。
却忆峨嵋老,杯停已百篇。
“才能拆袜线”全诗翻译
译文:
踈钟余逸响,野烧矗孤烟。
踏实的钟声依然余响,荒野上孤立着烟柱。
轻暖花边日,微寒雨后天。
温暖的阳光柔和如绸缎,微寒的雨后天空。
才能拆袜线,诗思上滩船。
只有有才能解开袜子的线结,才能将诗思载上渡船。
却忆峨嵋老,杯停已百篇。
却回忆起了峨嵋的老友,酒杯已停了百篇。
总结:
诗人描绘了钟声余响和荒野上独立烟柱的景象,以及温暖的阳光和微寒的雨后天空。他表达了拆开袜子线结的隐喻,暗示只有有才能的人才能有深刻的诗思。最后,他回忆起峨嵋的老友,酒杯已停了百篇,表现了对过往友谊的怀念之情。整首诗抒发了诗人对自然、诗思和友情的感慨之情。
“才能拆袜线”相关诗句:
- 才能拆袜线 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其五 》
- 初如拆袜线 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 我如拆袜线 出自 [宋] 谢逸 ·《汪文彬载酒率诸人过予溪堂观芝草以煌煌灵芝一年三秀爲韵探得煌字 》
- 拆袜浑无半线长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杨汉州见和答之 其一 》
- 才无袜线敢迎长 出自 [宋] 许及之 ·《冬至早起 其一 》
- 鲰生才业等袜线 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 才如袜线我无长 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其二 》
- 自知袜线岂能长 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其七 》
- 拆袜仍无一寸长 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘炳先昆仲见寄 》
- 拆袜初无一寸长 出自 [宋] 王庭珪 ·《别後再和一首 》
- 我材袜线短 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 袜线曾无一寸长 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽初夏韵二首 其二 》
- 愧我初无袜线长 出自 [宋] 曹勋 ·《和鲍判院见寄二首 其一 》
- 我自袜线无他长 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 平生我如拆韈线 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老珪公并叙锺山二十年事可谓趁韵也 》
- 往往如拆袜 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 才抛汗脚袜 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈道人时在吕城窦氏庄 》
- 才教鹰觜拆 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 牡丹才半拆 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其六 》
- 才教鹰嘴拆 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》