“人生短长无百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生短长无百年”出自哪首诗?
答案: “人生短长无百年”出自: 宋代 朱继芳的 《行路难赠萧坦翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng duǎn cháng wú bǎi nián ,诗句平仄: 平平仄○平仄平 。
问题2:“人生短长无百年”的上一句是什么?
答案:
“人生短长无百年”的上一句是: 却叹东门黄犬华亭鹤 , 诗句拼音为: què tàn dōng mén huáng quǎn huá tíng hè
,诗句平仄: 平平仄○平仄平 。
问题3:“人生短长无百年”的下一句是什么?
答案: “人生短长无百年”的下一句是: 富贵未必如贱贫 , 诗句拼音为: fù guì wèi bì rú jiàn pín ,诗句平仄:仄仄仄仄○仄平。
“人生短长无百年”全诗
行路难赠萧坦翁 (xíng lù nán zèng xiāo tǎn wēng)
行路难,居不易,旋买生柴煮一字。
三千风月不直一杯水,何用狂吟动天地。
君不见陆天随,忍穷读书白眼屠沽儿。
又不见孟东野,载少於车车是借。
丈夫吐气摩星斗,六印黄金真唾手。
莫吟诗,诗能穷人君不知。
古人坐诗穷到骨,今人方笑古人痴。
又闻夜半舟移壑,却叹东门黄犬华亭鹤。
人生短长无百年,富贵未必如贱贫。
富贵贱贫何足据,出门总是亡羊路。
居不易,行又难,况是长安十二门。
相逢一笑岂易得,莫惜床头沽酒钱。
○仄○,平仄仄,平仄平○仄仄仄。
○平平仄仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
平仄仄仄平平,仄平仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平,平平平平平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄○平平平仄平平仄。
平平仄○平仄平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄仄,○仄○,仄仄○平仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
“人生短长无百年”繁体原文
行路難贈蕭坦翁
行路難,居不易,旋買生柴煮一字。
三千風月不直一杯水,何用狂吟動天地。
君不見陸天隨,忍窮讀書白眼屠沽兒。
又不見孟東野,載少於車車是借。
丈夫吐氣摩星斗,六印黄金真唾手。
莫吟詩,詩能窮人君不知。
古人坐詩窮到骨,今人方笑古人癡。
又聞夜半舟移壑,却嘆東門黄犬華亭鶴。
人生短長無百年,富貴未必如賤貧。
富貴賤貧何足據,出門總是亡羊路。
居不易,行又難,况是長安十二門。
相逢一笑豈易得,莫惜床頭沽酒錢。
“人生短长无百年”韵律对照
○仄○,平仄仄,平仄平○仄仄仄。
行路难,居不易,旋买生柴煮一字。
○平平仄仄仄仄平仄,平仄平○仄平仄。
三千风月不直一杯水,何用狂吟动天地。
平仄仄仄平平,仄平仄平仄仄平平平。
君不见陆天随,忍穷读书白眼屠沽儿。
仄仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
又不见孟东野,载少於车车是借。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
丈夫吐气摩星斗,六印黄金真唾手。
仄○平,平平平平平仄平。
莫吟诗,诗能穷人君不知。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
古人坐诗穷到骨,今人方笑古人痴。
仄○仄仄平平仄,仄○平平平仄平平仄。
又闻夜半舟移壑,却叹东门黄犬华亭鹤。
平平仄○平仄平,仄仄仄仄○仄平。
人生短长无百年,富贵未必如贱贫。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
富贵贱贫何足据,出门总是亡羊路。
平仄仄,○仄○,仄仄○平仄仄平。
居不易,行又难,况是长安十二门。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
相逢一笑岂易得,莫惜床头沽酒钱。
“人生短长无百年”全诗注音
行路难,居不易,旋买生柴煮一字。
三千风月不直一杯水,何用狂吟动天地。
君不见陆天随,忍穷读书白眼屠沽儿。
又不见孟东野,载少於车车是借。
丈夫吐气摩星斗,六印黄金真唾手。
莫吟诗,诗能穷人君不知。
古人坐诗穷到骨,今人方笑古人痴。
又闻夜半舟移壑,却叹东门黄犬华亭鹤。
人生短长无百年,富贵未必如贱贫。
富贵贱贫何足据,出门总是亡羊路。
居不易,行又难,况是长安十二门。
相逢一笑岂易得,莫惜床头沽酒钱。
“人生短长无百年”全诗翻译
译文:
行路难,居住不易,反复购买柴火,烧一串字。
三千风景美不直接一杯水,何必用狂吟来动天地。
君不见陆天随,忍受贫困读书,白了眼睛,屠沽的孩子。
又不见孟东野,载少于车,车却是借来的。
丈夫吐气如摩挲星斗,六朝的黄金简直就像唾手可得。
莫吟咏诗,诗虽能穷人,君却不知道。
古人为了写诗,穷到了骨头,而今人却嘲笑古人痴狂。
又听说夜半时分舟移入壑,便叹息东门的黄犬,华亭的仙鹤。
人生短暂,长久不过百年,富贵未必如贱贫。
富贵贫贱何足作凭据,出门在外总是像丢失了羊的路。
居住不易,行路又艰辛,况且身在长安这十二重城门之内。
相逢一次微笑岂是容易得到的,不要吝惜床头上的钱来买酒享受。
总结:
这首诗以行路与居住之难为线索,表达了人生的艰辛与无常。诗人通过对古今人物的对比,以及富贵贫贱的探讨,表现出人生短暂、处世难易的哲理思考。同时,也反映了诗人对文化传承的思考,以及对于现实生活的感悟。
“人生短长无百年”相关诗句:
- 人生短长无百年 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 人世短长无百年 出自 [宋] 陆游 ·《计子布归程已过新安入畿县界 》
- 人生长短无百岁 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其一 》
- 长短无百年 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 长短无百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 人世短长痴百年 出自 [宋] 汪藻 ·《重送惟皓 》
- 短长略百年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观道二篇 其二 》
- 长短百年间 出自 [宋] 周密 ·《杂诗 》
- 人生无百年 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 人生无百年 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 人生无百年 出自 [宋] 释斯植 ·《铁笛倦长吹 》
- 人生无百年 出自 [宋] 梁栋 ·《送李北山归建康 其一 》
- 人生无百年 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 人生无百年 出自 [宋] 王之道 ·《怡顔堂 》
- 人生无百年 出自 [宋] 郑獬 ·《别小女 》
- 百年苦短万世长 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 百年长短空自知 出自 [宋] 王观 ·《醉眠亭 》
- 身世百年亭短长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次傅德用府教授韵 》
- 百年孰与梦长短 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其一 》
- 百年长短有愁兼 出自 [宋] 吕南公 ·《百年 》