“岂独私与己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂独私与己”出自哪首诗?
答案: “岂独私与己”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dú sī yǔ jǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“岂独私与己”的上一句是什么?
答案:
“岂独私与己”的上一句是: 青松出林秀 , 诗句拼音为: qīng sōng chū lín xiù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“岂独私与己”的下一句是什么?
答案: “岂独私与己”的下一句是: 敛然不求人 , 诗句拼音为: liǎn rán bù qiú rén ,诗句平仄:仄平仄平平。
“岂独私与己”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一九 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī jiǔ)
我友二三子,兼有仕未仕。
青松出林秀,岂独私与己。
敛然不求人,而我自罍耻。
临风忽长鸣,谁信日千里。
江行视渔父,但自正纲纪。
持纲起万目,鲂鳟皆可止。
老成日就衰,所余殆难恃。
仄仄仄○仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄○平,平仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
“岂独私与己”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其一九
我友二三子,兼有仕未仕。
青松出林秀,豈獨私與己。
斂然不求人,而我自罍耻。
臨風忽長鳴,誰信日千里。
江行視漁父,但自正綱紀。
持綱起萬目,魴鱒皆可止。
老成日就衰,所餘殆難恃。
“岂独私与己”韵律对照
仄仄仄○仄,○仄仄仄仄。
我友二三子,兼有仕未仕。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
青松出林秀,岂独私与己。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
敛然不求人,而我自罍耻。
○平仄○平,平仄仄平仄。
临风忽长鸣,谁信日千里。
平○仄平仄,仄仄○平仄。
江行视渔父,但自正纲纪。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
持纲起万目,鲂鳟皆可止。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
老成日就衰,所余殆难恃。
“岂独私与己”全诗注音
我友二三子,兼有仕未仕。
青松出林秀,岂独私与己。
敛然不求人,而我自罍耻。
临风忽长鸣,谁信日千里。
江行视渔父,但自正纲纪。
持纲起万目,鲂鳟皆可止。
老成日就衰,所余殆难恃。
“岂独私与己”全诗翻译
译文:
我有两三位友人,既有做官未做官的。青松从林中矗立,它的美丽,岂仅限于我个人欣赏。我谦虚地不向他人索取,但我自己感到惭愧。站在风中,忽然长鸣,谁会相信这声音可以传千里。看着江边的渔父,只顾维护自身的纲纪规矩。牢牢把握准则,万事都能得到控制,鲂鳟也都能捕获。老年时常会陷入衰落,所剩的力量很难依靠。
全文总结:作者自比青松,谦虚自知,但对自身所剩之力感到不足。他提倡维护纲纪,相信只要持守规矩,就能够掌控一切。然而,他也意识到老年时可能会力不从心。
“岂独私与己”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第十九首,表达了对友情和自身价值观的思考。诗中,作者与友人饮酒,反思友人的境遇与自己的生活态度。
首节描写了作者的友人,他们中有些人已经担任官职,有些则尚未仕途成功。作者通过"青松出林秀"的比喻,强调这些友人的优秀之处,而且他们不仅仅为自己追求成功,也有公益之心。
第二节中,作者表现出一种自省和自嘲之情。他感到不安,因为他的生活似乎与友人们的成功不太一样。他说自己不求助于他人,但却感到羞耻,这反映了他的自尊心和追求。
第三节以"临风忽长鸣"的形象描绘了作者的内心焦虑和不安,他觉得自己可能被遗忘,没有人会理解他的思考和追求。
接下来的几节,作者通过对江行和渔父的描写,表达了对正直和纲纪的重视。他认为自己应该坚守道德准则,以保持尊严。
最后一节反思了生命的短暂和老去的不可避免。作者意识到时间在不断流逝,生命将走向衰老,所以他要珍惜余下的时间,努力追求自己的理想和价值观。
“岂独私与己”相关诗句:
- 岂独私与己 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一九 》
- 君岂独私吴与越 出自 [宋] 范成大 ·《吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽 》
- 岂各私一己 出自 [宋] 方回 ·《驿马叹 》
- 夫岂独我私 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 岂与先生私褚橐 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 帝命何独私与公 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 造物无私独与谦 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其三 》
- 我歌慷慨兮岂独私爲岷峨愁 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 亦不私己 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 无私仍克己 出自 [宋] 张齐贤 ·《自警诗 》
- 不唯私一己 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 缥缈峰 》
- 大圣不私己 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 一 》
- 要在绝己私 出自 [宋] 卫宗武 ·《理学 》
- 圣人不私己 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其四 》
- 财将舒己私 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 潜心克己私 出自 [宋] 阳枋 ·《和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其二 》
- 发用非己私 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其一 》
- 用贬小己私 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 物各限己私 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 己私不自胜 出自 [宋] 李复 ·《答严隠之 》