“好语落簪绅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好语落簪绅”出自哪首诗?
答案: “好语落簪绅”出自: 宋代 苏辙的 《范蜀公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo yǔ luò zān shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“好语落簪绅”的上一句是什么?
答案:
“好语落簪绅”的上一句是: 遗风满台阁 , 诗句拼音为: yí fēng mǎn tái gé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“好语落簪绅”的下一句是什么?
答案: “好语落簪绅”的下一句是: 欲取褒雄比 , 诗句拼音为: yù qǔ bāo xióng bǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“好语落簪绅”全诗
范蜀公挽词三首 其二 (fàn shǔ gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
赋传长啸久,书奏鎛钟新。
共叹文章手,终为礼乐人。
遗风满台阁,好语落簪绅。
欲取褒雄比,终非骨鲠臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“好语落簪绅”繁体原文
范蜀公挽詞三首 其二
賦傳長嘯久,書奏鎛鐘新。
共嘆文章手,終爲禮樂人。
遺風滿臺閣,好語落簪紳。
欲取褒雄比,終非骨鯁臣。
“好语落簪绅”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赋传长啸久,书奏鎛钟新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共叹文章手,终为礼乐人。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遗风满台阁,好语落簪绅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲取褒雄比,终非骨鲠臣。
“好语落簪绅”全诗注音
赋传长啸久,书奏鎛钟新。
共叹文章手,终为礼乐人。
遗风满台阁,好语落簪绅。
欲取褒雄比,终非骨鲠臣。
“好语落簪绅”全诗翻译
译文:
赋文传颂长时间,长啸不断,而笔墨奏上的新作品却是钟鼓齐鸣。
我们一同叹息这位文学家的才华,他最终却成为了从事礼乐之职的官员。
他留下的优秀作品充满着朝廷的宫阙和台阁,他的佳言美语传遍了文官士人的冠带之间。
虽然有人将他与褒斜相提并论,但终究不是那些功高震主的忠臣。
“好语落簪绅”总结赏析
赏析:苏辙的《范蜀公挽词三首 其二》是一首挽词,表达了对范仲淹的哀思和对其文学成就的赞扬。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以苏辙对范仲淹的景仰之情为出发点,通过抒发情感来传达作者的内心感受。首先,他提到了范仲淹的传世之作“长啸久”和“书奏鎛钟新”,这些都是范仲淹在文学领域的杰出贡献,表现了他的文学才华。作者通过这些描写,向范仲淹的成就致以敬意。
接下来,苏辙提到了“共叹文章手,终为礼乐人”,表达了对范仲淹文学成就的感叹。范仲淹以文学才华著称,但他也是一位深得朝廷宠信的政治家和礼乐学家。这句话强调了他的多才多艺以及对礼乐的重视。
诗中还提到了“遗风满台阁,好语落簪绅”,表现了范仲淹的文学遗产和智慧传世不衰。他的思想和语言仍然在社会上流传,影响深远。
最后,苏辙表达了自己的愿望:“欲取褒雄比,终非骨鲠臣”。他希望自己能够在文学领域取得卓越的成就,但也意识到自己与范仲淹不可同日而语,因为范仲淹的才华和影响力无法被替代。
“好语落簪绅”相关诗句:
- 好语落簪绅 出自 [宋] 苏辙 ·《范蜀公挽词三首 其二 》
- 转令名字落簪绅 出自 [宋] 饶节 ·《田熙载比失解留诗别承之殿撰承之用其韵以宠其行如璧亦次其韵 》
- 下车好语敬书绅 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其八 》
- 听取搢绅传好语 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠来叔泰来 》
- 簪绅拜辞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 送神 》
- 列之簪绅 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 簪绅式序 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 册宝升慈宁殿幄用《圣安》。 》
- 簪绅有包藏 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其四 》
- 春色照簪绅 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 簪绅束我体 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 簪绅五福具 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 举首谢簪绅 出自 [宋] 张栻 ·《彪德美来会于泉有诗因次韵 》
- 合宴簪绅满 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 暮不齿簪绅 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 簪绅仰令名 出自 [宋] 张孝纯 ·《挽张叔夜二首 其一 》
- 形骸寄簪绅 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 三桂袭簪绅 出自 [宋] 项安世 ·《高通直挽诗 其一 》
- 簪绅徧子孙 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其一○ 》
- 问望簪绅旧 出自 [宋] 司马光 ·《送史馆任祠部河东转运使 》
- 笑我绊簪绅 出自 [宋] 李昴英 ·《樵者 》