“犬羊岂惮渝齐盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犬羊岂惮渝齐盟”出自哪首诗?
答案: “犬羊岂惮渝齐盟”出自: 宋代 陆游的 《晚登子城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quǎn yáng qǐ dàn yú qí méng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题2:“犬羊岂惮渝齐盟”的上一句是什么?
答案:
“犬羊岂惮渝齐盟”的上一句是: 棘门覇上勿儿戏 , 诗句拼音为: jí mén bà shàng wù ér xì
,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题3:“犬羊岂惮渝齐盟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犬羊岂惮渝齐盟”已经是最后一句了。
“犬羊岂惮渝齐盟”全诗
晚登子城 (wǎn dēng zǐ chéng)
江头作雪雪未成,北风吹云如有营。
驱车出门何所诣,一放吾目登高城。
城中繁雄十万户,朱门甲第何峥嵘。
锦机玉工不知数,深夜穷巷闻吹笙。
国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。
名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。
安危自古有倚仗,相持黙黙非敌情。
棘门覇上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟。
平平仄仄仄仄平,仄平○平○仄平。
○平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
平○平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,○仄平仄○○平。
仄平仄○仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平○○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
“犬羊岂惮渝齐盟”繁体原文
晚登子城
江頭作雪雪未成,北風吹雲如有營。
驅車出門何所詣,一放吾目登高城。
城中繁雄十萬户,朱門甲第何崢嶸。
錦機玉工不知數,深夜窮巷聞吹笙。
國家自從失河北,烟塵漠漠暗兩京。
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
老吳將軍獨護蜀,坐使井絡無欃槍。
名都壯邑數千里,至今不聞戎馬聲。
安危自古有倚仗,相持黙黙非敵情。
棘門覇上勿兒戲,犬羊豈憚渝齊盟。
“犬羊岂惮渝齐盟”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄平○平○仄平。
江头作雪雪未成,北风吹云如有营。
○平仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
驱车出门何所诣,一放吾目登高城。
平○平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
城中繁雄十万户,朱门甲第何峥嵘。
仄平仄平仄平仄,○仄平仄○○平。
锦机玉工不知数,深夜穷巷闻吹笙。
仄平仄○仄平仄,平平仄仄仄仄平。
国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。
平○○仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。
平平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄平。
名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄平。
安危自古有倚仗,相持黙黙非敌情。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
棘门覇上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟。
“犬羊岂惮渝齐盟”全诗注音
江头作雪雪未成,北风吹云如有营。
驱车出门何所诣,一放吾目登高城。
城中繁雄十万户,朱门甲第何峥嵘。
锦机玉工不知数,深夜穷巷闻吹笙。
国家自从失河北,烟尘漠漠暗两京。
胡行如鬼南至海,寸地尺天皆苦兵。
老吴将军独护蜀,坐使井络无欃枪。
名都壮邑数千里,至今不闻戎马声。
安危自古有倚仗,相持黙黙非敌情。
棘门覇上勿儿戏,犬羊岂惮渝齐盟。
“犬羊岂惮渝齐盟”全诗翻译
译文:
江头的雪还没有成型,北风吹过,云彩仿佛有一种凝聚的趋势。
出门驱车,去向何处,我只是放眼望去,就登上了高耸的城墙。
城中繁华盛大,有十万户人家,朱门豪宅屹立,壮丽非凡。
锦机玉工的奢华不可胜数,深夜里,从穷巷中传来吹笙的声音。
自国家失去了河北以来,烟尘弥漫,两京变得昏暗。
胡人如同鬼魅般南下至海,国土狭小,天空有限,都充斥着战争的苦痛。
老将吴国将军独自守护着蜀地,让敌人连发一箭都没有机会。
名都壮阔,囊括数千里,但至今不再听闻战马的嘶鸣。
安危问题自古以来都要依靠依仗,相持对峙的时候,默然无声并不是因为敌不过,而是因为双方都未愿轻易开战。
棘门上的人继续向上攀登,绝不是儿戏,就像犬羊之间的盟约也不可能让渝齐二国退缩。
全诗通过描述景物和社会现象,表达了诗人对当时时局的忧虑和不满。战乱频发,百姓苦受战争之苦。诗中还赞美了吴将军的英勇和智谋,同时暗示着对战争和不稳定局势的警示。
“犬羊岂惮渝齐盟”相关诗句:
- 犬羊岂惮渝齐盟 出自 [宋] 陆游 ·《晚登子城 》
- 犬羊盟易失 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 人言犬羊盟誓坚 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 虎豹岂犬羊 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一三 》
- 关河岂但犬羊奔 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其三 》
- 犬羊余种岂须平 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其二 》
- 岂容羊犬更鸱张 出自 [宋] 吴潜 ·《和丁丞相 》
- 岂知晚岁托齐盟 出自 [宋] 陆游 ·《次金溪宗人伯政见寄韵 》
- 欲饮恐渝盟 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 坚盟敢渝初 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 有如渝此盟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 岁寒勿盟渝 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 终始勿渝盟 出自 [宋] 蔡戡 ·《岩仲八兄有苕溪之行草酌话别而次何叔养正十二兄爽约不至坐客唯三人因以诗纪之 》
- 愿毋渝此盟 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其四 》
- 岁寒盟可渝 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 修好无渝盟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 鸥鹭新盟不敢渝 出自 [宋] 洪适 ·《次韵王伟文二首 其一 》
- 盟莫渝兮徒自疑 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 智料渝盟识虏情 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 柳浑 》
- 子孙其忍旧盟渝 出自 [宋] 曾丰 ·《观故中书舍人张公所书时氏家系 》