“歌回雅颂音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌回雅颂音”出自哪首诗？
答案： “歌回雅颂音”出自： 宋代 王令的 《何处难忘酒十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē huí yǎ sòng yīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“歌回雅颂音”的上一句是什么？
答案：
“歌回雅颂音”的上一句是： 议尽刍荛口 , 诗句拼音为： yì jìn chú ráo kǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“歌回雅颂音”的下一句是什么？
答案： “歌回雅颂音”的下一句是： 此时无一盏 , 诗句拼音为： cǐ shí wú yī zhǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“歌回雅颂音”全诗
何处难忘酒十首 其二 (hé chù nán wàng jiǔ shí shǒu qí èr)
何处难忘酒，天心渇太平。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
此时无一盏，何以快舆情。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“歌回雅颂音”繁体原文
何處難忘酒十首 其二
何處難忘酒，天心渇太平。
焚山急賢出，拔草惡奸生。
議盡芻蕘口，歌回雅頌音。
此時無一盞，何以快輿情。
“歌回雅颂音”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
何处难忘酒，天心渇太平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此时无一盏，何以快舆情。
“歌回雅颂音”全诗注音
何处难忘酒，天心渇太平。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
此时无一盏，何以快舆情。
“歌回雅颂音”全诗翻译
译文：
何处难忘酒，天心渇太平。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
此时无一盏，何以快舆情。
翻译及全诗总结：如下：
何处难忘酒，天心渴太平。
在何处会忘记美酒的滋味，众人的心渴望着和平安宁。此句表达了人们对太平盛世的向往和渴望。
焚山急贤出，拔草恶奸生。
像燃烧山林一般，迫使贤者现身，拔除蔓延的奸邪。这句描绘了乱世中英才应运而生，将邪恶清除，为太平时期做准备。
议尽刍荛口，歌回雅颂音。
讨论尽各种议论，不再口舌之争，而是回归美好的雅乐颂音。这句表达了人们在太平盛世的愿景下，摒弃争斗，追求和谐美好的境界。
此时无一盏，何以快舆情。
然而此时却没有一盏美酒，怎么能使人快慰满足呢？这句抒发了诗人对太平盛世美好生活的期望，也反衬出现实的苍凉和不足。
整首诗表达了古代诗人对太平盛世的向往，他希望通过贤者振兴政治、清除奸邪，以及人们自觉追求和谐美好的境界，实现社会的安定繁荣。诗中融合了对美酒的渴望，折射出人们对安逸生活的向往。
“歌回雅颂音”总结赏析
《何处难忘酒十首 其二》是王令创作的诗歌，具有明显的文人情怀和社会关怀，以下是赏析：
这首诗以抒发诗人对社会风貌和时局的感叹为主题。诗人以饮酒为引子，通过对酒的难忘，借喻社会之事，表达了他对当时社会政治和人伦道德的担忧和不满。
第一句“何处难忘酒，天心渴太平”表明诗人渴望社会太平，但却难以忘却心头的苦闷，将自己的感情寄托在酒中。
接下来的句子中，诗人以“焚山急贤出”、“拔草恶奸生”等意象，借用自然界的景物来象征社会上的不正之风，显示出他对时局的不满和反感。他希望贤能能够崭露头角，将不良之风扫清，使社会恢复太平。
诗人还提到“议尽刍荛口，歌回雅颂音”，强调言论和音乐的重要性，暗示通过文化和艺术的力量来引导社会风气的改善。最后一句“此时无一盏，何以快舆情”则表达了诗人对当时社会困境的无奈和忧虑。
“歌回雅颂音”相关诗句：
- 歌回雅颂音 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其二 》
- 挥毫雅颂音 出自 [宋] 方回 ·《寄老山张鹏飞御史 》
- 作颂音传雅 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制答张说出雀鼠谷 》
- 文垂雅颂音 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 九 》
- 熙朝雅颂音 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其三 》
- 熙朝雅颂音 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其三 》
- 冥默初闻雅颂音 出自 [宋] 邓忠臣 ·《漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬 》
- 雅颂声音召阴阳 出自 [宋] 曾丰 ·《前高凉推官陈汉臣惠佳什索俚编不可虚辱授之後集古律矣复课数韵语谢之 》
- 雅颂纯音流管磬 出自 [宋] 吕陶 ·《题友人西行杂诗 》
- 数曲赓歌雅颂间 出自 [唐] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 数曲赓歌雅颂间 出自 [宋] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 欲将歌颂播尧音 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒 》
- 山川难载颂歌音 出自 [宋] 郑侠 ·《上苏端明 其一 》
- 初习雅歌音 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
- 洋洋雅颂音 出自 [宋] 杜范 ·《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理 》
- 使君回上雅歌楼 出自 [宋] 陶弼 ·《安城即事二首 其二 》
- 风雅颂全 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 平生歌颂仍歌风 出自 [宋] 陈造 ·《叶进卿寄和章次韵复之 》
- 下逮雅颂作 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》