“洽礼既陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洽礼既陈”出自哪首诗?

答案:洽礼既陈”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。》, 诗句拼音为: qià lǐ jì chén

问题2:“洽礼既陈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“洽礼既陈”已经是第一句了。

问题3:“洽礼既陈”的下一句是什么?

答案:洽礼既陈”的下一句是: 谐音具举 , 诗句拼音为: xié yīn jù jǔ ,诗句平仄:平平仄仄

“洽礼既陈”全诗

绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

洽礼既陈,谐音具举。
有涤斯牲,孔硕为俎。
维帝居歆,介我稷黍。
乐哉有秋,繄神之祜。

仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
仄平仄平,平平平仄。

qià lǐ jì chén , xié yīn jù jǔ 。
yǒu dí sī shēng , kǒng shuò wèi zǔ 。
wéi dì jū xīn , jiè wǒ jì shǔ 。
lè zāi yǒu qiū , yī shén zhī hù 。

“洽礼既陈”繁体原文

紹興以後祀五方帝六十首 奉俎用《豐安》。

洽禮既陳,諧音具舉。
有滌斯牲,孔碩爲俎。
維帝居歆,介我稷黍。
樂哉有秋,繄神之祜。

“洽礼既陈”全诗注音

qià lǐ jì chén , xié yīn jù jǔ 。

洽礼既陈,谐音具举。

yǒu dí sī shēng , kǒng shuò wèi zǔ 。

有涤斯牲,孔硕为俎。

wéi dì jū xīn , jiè wǒ jì shǔ 。

维帝居歆,介我稷黍。

lè zāi yǒu qiū , yī shén zhī hù 。

乐哉有秋,繄神之祜。

“洽礼既陈”全诗翻译

译文:

洽礼已经陈列出来,音乐和谐悦耳。
如今献上洁净的祭品,孔圣的后裔执掌礼器。
我们的君主居住在充满欢乐的殿宇中,接受我们奉献的美味黍稷。
多么美好啊,秋天的音乐,这是神灵赐予的福祉。

总结:

诗人表达了洽谐的祭祀仪式,祭品纯净,礼器庄重。君主虔诚地接受祭祀,享受秋天的欢乐,感受神灵的祝福。

“洽礼既陈”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“洽礼既陈”相关诗句:

  • 洽礼既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
  • 礼文既洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 望燎用《普安》。 》
  • 百礼既洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一○ 》
  • 兴既洽 出自 [唐] 清昼 ·《安吉崔明甫山院联句一首 》
  • 礼洽意周 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 亚、终献用《同安》。 》
  • 礼洽庆流 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 彻豆用《丰安》。 》
  • 百礼以洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《曼安》。 》
  • 百礼允洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 再诣盥洗用《乾安》。 》
  • 以洽百礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《曼安》。 》
  • 於焉洽礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同大明。 》
  • 百礼以洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献,酌献。 》
  • 洽我百礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝酌献用《佑安》。 》
  • 礼洽乾回 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降殿用《乾安》。 》
  • 礼洽和应 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 福和 》
  • 百神既洽 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
  • 百神既洽 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
  • 人事既洽 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
  • 既寿洽平 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其二 》
  • 酒醴既洽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用《祖安》。御制。 》
  • 司仪六礼洽 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》