“削成青玉壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“削成青玉壁”出自哪首诗?
答案: “削成青玉壁”出自: 宋代 王延轨的 《白云洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo chéng qīng yù bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“削成青玉壁”的上一句是什么?
答案:
“削成青玉壁”的上一句是: 今亲历洞门 , 诗句拼音为: jīn qīn lì dòng mén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“削成青玉壁”的下一句是什么?
答案: “削成青玉壁”的下一句是: 擘破白云根 , 诗句拼音为: bò pò bái yún gēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“削成青玉壁”全诗
白云洞 (bái yún dòng)
早向珠囊见,今亲历洞门。
削成青玉壁,擘破白云根。
冷射筇□色,浓□古藓痕。
坐来肌骨爽,□□湿琴樽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“削成青玉壁”繁体原文
白雲洞
早向珠囊見,今親歷洞門。
削成青玉壁,擘破白雲根。
冷射筇□色,濃□古蘚痕。
坐來肌骨爽,□□濕琴樽。
“削成青玉壁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早向珠囊见,今亲历洞门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
削成青玉壁,擘破白云根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷射筇□色,浓□古藓痕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐来肌骨爽,□□湿琴樽。
“削成青玉壁”全诗注音
早向珠囊见,今亲历洞门。
削成青玉壁,擘破白云根。
冷射筇□色,浓□古藓痕。
坐来肌骨爽,□□湿琴樽。
“削成青玉壁”全诗翻译
译文:
早前只是听说珍宝,如今亲身经历洞天奇景。山岩被雕削得宛如青玉壁,石缝被劈破形似白云根。冷冽的光芒射出筇竹的颜色,浓郁的香气带着古藓的痕迹。坐下来,感觉肌肤酣畅舒适,饮酒于湿润的琴樽之间。
总结:这篇古文描写了作者从早先只是听说珍宝,到如今亲身目睹洞天奇景的经历。山岩被雕削得像青玉壁,石缝形似白云根,景色美不胜收。同时,描述了清冷的光芒和浓郁的香气,让人感受到一种身临其境的感觉。最后,作者坐下来感受肌肤的舒适,并在湿润的琴樽间饮酒,似乎表达了对这美妙景色的赞叹和享受。
“削成青玉壁”相关诗句:
- 削成青玉壁 出自 [宋] 王延轨 ·《白云洞 》
- 削成青玉片 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 青入灵山玉削成 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其四 》
- 削成苍玉倚青天 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- )削成壁 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 峭壁天削成 出自 [宋] 陆游 ·《石门 》
- 石壁疑削成 出自 [唐] 孟浩然 ·《登望楚山最高顶 》
- 下临削成壁 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗 》
- 石壁削寒玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 削成峭壁碧孱顔 出自 [宋] 李洪 ·《剑池 》
- 削成奇壁自天开 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 》
- 断壁嵌崖翠削成 出自 [宋] 湖杓 ·《大涤洞天留题 》
- 削成四壁开三面 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其一 》
- 削成绝壁五千仞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《望岳时贼据华夏 》
- 峭壁削成开画障 出自 [唐] 吴融 ·《谷口寓居偶题 》
- 青壁一削平无踪 出自 [宋] 陆游 ·《融州寄松纹剑 》
- 直蹑丹梯削青壁 出自 [宋] 陆游 ·《融州寄松纹剑 》
- 土芝青削玉 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 修篁削青玉 出自 [宋] 韦骧 ·《和提刑度支游永康灵岩 》
- 九疑成削黏天青 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》