“绿叶晚鸎啼处密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿叶晚鸎啼处密”出自哪首诗?
答案: “绿叶晚鸎啼处密”出自: 宋代 欧阳修的 《西园石榴盛开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yè wǎn yīng tí chù mì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“绿叶晚鸎啼处密”的上一句是什么?
答案:
“绿叶晚鸎啼处密”的上一句是: 正见榴花出短垣 , 诗句拼音为: zhèng jiàn liú huā chū duǎn yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“绿叶晚鸎啼处密”的下一句是什么?
答案: “绿叶晚鸎啼处密”的下一句是: 红房初日照时繁 , 诗句拼音为: hóng fáng chū rì zhào shí fán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“绿叶晚鸎啼处密”全诗
西园石榴盛开 (xī yuán shí liú shèng kāi)
荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。
绿叶晚鸎啼处密,红房初日照时繁。
最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。
乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“绿叶晚鸎啼处密”繁体原文
西園石榴盛開
荒臺野徑共躋攀,正見榴花出短垣。
綠葉晚鸎啼處密,紅房初日照時繁。
最憐夏景鋪珍簟,尤愛晴香入睡軒。
乘興便當携酒去,不須旌騎擁車轅。
“绿叶晚鸎啼处密”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绿叶晚鸎啼处密,红房初日照时繁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。
“绿叶晚鸎啼处密”全诗注音
荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。
绿叶晚鸎啼处密,红房初日照时繁。
最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。
乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。
“绿叶晚鸎啼处密”全诗翻译
译文:
荒台野径上一同攀爬,正好看见矮墙上绽放出鲜红的石榴花。
翠绿的树叶在黄昏时分,密密地藏起了婉转的黄莺啼叫声,红房初升的太阳照耀下,花朵显得更加繁盛。
我最喜欢夏天的景色,铺满珍珠簟子,尤其喜欢晴朗的天空中飘来的花香,它能让我安然入睡于闲适的房榻之上。
情绪高涨时,我就带上酒具出门,不需要华丽的旌旗和车马相随。
“绿叶晚鸎啼处密”相关诗句:
- 绿叶晚鸎啼处密 出自 [宋] 欧阳修 ·《西园石榴盛开 》
- 鸎啼密叶外 出自 [唐] 李世民 ·《赋得李 》
- 密叶藏啼鸟 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 叶密莺啼帝女桑 出自 [唐] 上官仪 ·《春日 》
- 野棠棃密啼晚莺 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 绿杨处处密成围 出自 [宋] 许棐 ·《落梅 》
- 密叶已舒绿 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 密叶绿藏枝 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其五 》
- 叶密千层绿 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》
- 绿叶凝烟密 出自 [宋] 楼钥 ·《黄知橘柚来诗 》
- 绿叶枝头密 出自 [宋] 陆游 ·《暮春二首 其二 》
- 绿叶藏啼鸟 出自 [宋] 朱松 ·《用退之韵赋新霁 》
- 绿叶藏啼鸟 出自 [宋] 洪迈 ·《用退之韵赋新霁 》
- 密叶敷晚翠 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 晚花藏密叶 出自 [宋] 陆游 ·《湖上晚归 》
- 罗生密叶交绿蔓 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 更饶绿叶密交加 出自 [宋] 史铸 ·《缠枝白 》
- 叶怜绿密真成幄 出自 [宋] 许广渊 ·《和晁令首夏道中 》
- 密叶柔条绿更腴 出自 [宋] 陶梦桂 ·《桑 》
- 林深叶密绿阴繁 出自 [宋] 刘过 ·《寄张都干蒙正 》