“圣主他年贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主他年贵”出自哪首诗?
答案: “圣主他年贵”出自: 唐代 杜甫的 《千秋节有感二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ tā nián guì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“圣主他年贵”的上一句是什么?
答案:
“圣主他年贵”的上一句是: 走索背秋毫 , 诗句拼音为: zǒu suǒ bèi qiū háo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“圣主他年贵”的下一句是什么?
答案: “圣主他年贵”的下一句是: 边心此日劳 , 诗句拼音为: biān xīn cǐ rì láo ,诗句平仄:平平仄仄○。
“圣主他年贵”全诗
千秋节有感二首 二 (qiān qiū jié yǒu gǎn èr shǒu èr)
御气云楼敞,含风彩仗高。
仙人张内乐,王母献宫桃。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
圣主他年贵,边心此日劳。
桂江流向北,满眼送波涛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“圣主他年贵”繁体原文
千秋節有感二首 二
御氣雲樓敞,含風綵仗高。
仙人張內樂,王母獻宮桃。
羅襪紅蕖豔,金羈白雪毛。
舞階銜壽酒,走索背秋毫。
聖主他年貴,邊心此日勞。
桂江流向北,滿眼送波濤。
“圣主他年贵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
御气云楼敞,含风彩仗高。
平平○仄仄,○仄○平平。
仙人张内乐,王母献宫桃。
平仄平平仄,平平仄仄平。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
圣主他年贵,边心此日劳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
桂江流向北,满眼送波涛。
“圣主他年贵”全诗注音
御气云楼敞,含风彩仗高。
仙人张内乐,王母献宫桃。
罗袜红蕖艳,金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒,走索背秋毫。
圣主他年贵,边心此日劳。
桂江流向北,满眼送波涛。
“圣主他年贵”全诗翻译
译文:
皇宫气势恢弘,云楼开阔,承载着风华。
仙人张奏内乐,王母奉献宫廷桃子。
罗袜绚烂如红蕖,金羁洁白如雪毛。
舞台上奏响着寿宴酒乐,舞者轻盈地踏着秋毫。
圣主在未来将受尊崇,边疆将于今日劳累。
桂江向北流淌,目送波涛滚滚而去。
“圣主他年贵”总结赏析
赏析:这首诗是杜甫的《千秋节有感二首 二》之一,表达了对节庆的欢庆与对国家前途的担忧之情。诗人以咏史的手法,将宴会的盛况与国家的命运联系起来,表达了他对国家兴衰的深刻思考。
诗中描写了宴会的场景,御气云楼高丽,风彩纷呈,仙人张奏音乐,王母献宫桃,罗袜红蕖艳丽,金羁白马威风,舞阶上舞者手执寿酒,走索背秋毫,一派欢庆的景象。这些画面通过生动的描写,展现出了宴会的热闹和喜庆,为整首诗营造了欢乐的氛围。
然而,诗人在欢庆之余也表达了对国家前途的担忧。他提到了“圣主他年贵,边心此日劳”,暗示了当时国家的局势并不稳定,国家面临着外患和内忧。桂江流向北,满眼送波涛,可见诗人对国家的未来充满忧虑。
整首诗通过宴会的场景和国家的命运相结合,传达了诗人对国家兴衰的深刻思考,表现出了他对国家的深情与担忧。
“圣主他年贵”相关诗句:
- 圣主他年贵 出自 [唐] 杜甫 ·《千秋节有感二首 二 》
- 年年只是看他贵 出自 [唐] 于鹄 ·《长安游 》
- 年年圣主寿慈闱 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 万年枝诗 》
- 池馆他年贵 出自 [宋] 刘攽 ·《温汤和王法曹 》
- 他年富贵君何虑 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖 其三 》
- 他年驷马充闾贵 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题蒲传正学士清风阁 》
- 他年富贵勿相忘 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 》
- 能忘天上他年贵 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 二 》
- 他年富贵岂须论 出自 [宋] 韦骧 ·《送范子镇承议同年宰清源 》
- 凤毛池上他年贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 比得他年富贵时 出自 [宋] 郑獬 ·《读李英公传 》
- 圣主万年兴 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 千年圣主臣 出自 [唐] 包佶 ·《送日本国聘贺使晁巨卿东归 》
- 圣主万年看 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 三 》
- 决主其年谷高贵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十九 》
- 贵主称觞万年寿 出自 [唐] 李适 ·《侍宴安乐公主庄应制 》
- 准拟他年作主人 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂兴 其一 》
- 他年揖让对明主 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 许我他年作主无 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 北园 》
- 他年致主千秋监 出自 [宋] 李正民 ·《送明仲舍人知邵州 》