“不知後千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知後千载”出自哪首诗？
答案： “不知後千载”出自： 宋代 赵必岊的 《饮酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī hòu qiān zǎi ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“不知後千载”的上一句是什么？
答案：
“不知後千载”的上一句是： 结爱岂不厚 , 诗句拼音为： jié ài qǐ bù hòu
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“不知後千载”的下一句是什么？
答案： “不知後千载”的下一句是： 当复如此否 , 诗句拼音为： dāng fù rú cǐ fǒu ，诗句平仄：○仄○仄仄。
“不知後千载”全诗
饮酒 (yǐn jiǔ)
穷居无与娱，弱子戏我右。
宁知千载前，不是桑榆友。
今为骨肉亲，结爱岂不厚。
不知後千载，当复如此否。
且尽人间事，幽远非所叩。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，○仄○仄仄。
○仄平○仄，平仄平仄仄。
“不知後千载”繁体原文
飲酒
窮居無與娛，弱子戲我右。
寧知千載前，不是桑榆友。
今爲骨肉親，結愛豈不厚。
不知後千載，當復如此否。
且盡人間事，幽遠非所叩。
“不知後千载”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
穷居无与娱，弱子戏我右。
平平平仄平，仄仄平平仄。
宁知千载前，不是桑榆友。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
今为骨肉亲，结爱岂不厚。
仄平仄平仄，○仄○仄仄。
不知後千载，当复如此否。
○仄平○仄，平仄平仄仄。
且尽人间事，幽远非所叩。
“不知後千载”全诗注音
穷居无与娱，弱子戏我右。
宁知千载前，不是桑榆友。
今为骨肉亲，结爱岂不厚。
不知後千载，当复如此否。
且尽人间事，幽远非所叩。
“不知後千载”全诗翻译
译文：
在贫困的居所里，没有什么娱乐，弱小的孩子戏弄我站在右边。宁愿了解在千年前的时光，是否也没有桑榆树作伴。如今我们是骨肉亲人，结下的情意岂不深厚。不知道经过千年后，是否还会如此。暂且尽情做人世间的事情，深远的未来并不是我所关切的。
总结：
诗人表达了穷居无娱的境况，与弱子的戏弄，暗示时光变迁，对过去的时光和未来的未知产生思考。诗中强调亲情的重要性，以及骨肉情谊的深厚。然而，对未来的命运和远景表示不确定，主张暂时专注于人间的事务，而不过于追求幽远的事物。
“不知後千载”相关诗句：
- 不知後千载 出自 [宋] 赵必岊 ·《饮酒 》
- 不知千载後 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》
- 不知千载後 出自 [唐] 贯休 ·《闻王慥常侍卒三首 二 》
- 此去不知千载後 出自 [宋] 邓希恕 ·《游道岩观 其二 》
- 宁知千载後 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 谁知千载後 出自 [宋] 宋理宗 ·《笔占示林君奇 》
- 安知千载後 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 登封泰山 》
- 悬知千载後 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 安知千载後 出自 [宋] 范成大 ·《合江亭 》
- 岂知千载後 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其四 》
- 当知千载後 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 岂知千载後 出自 [唐] 耿湋 ·《登乐游原 》
- 孰知千载後 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一同登寺山 》
- 须知千载後 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其一 》
- 宁知千载後 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 定知千载後 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其二 》
- 定知千载後 出自 [宋] 吕祖谦 ·《郑武子删定挽章二首 其二 》
- 谁知千载後 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 自知千载後 出自 [宋] 陶弼 ·《北湖 》
- 孰知千载後 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》