“物色甘泉诏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物色甘泉诏”出自哪首诗?
答案: “物色甘泉诏”出自: 宋代 苏颂的 《又次王侍郎韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù sè gān quán zhào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“物色甘泉诏”的上一句是什么?
答案:
“物色甘泉诏”的上一句是: 高出庙垣楣 , 诗句拼音为: gāo chū miào yuán méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“物色甘泉诏”的下一句是什么?
答案: “物色甘泉诏”的下一句是: 形容缪袭辞 , 诗句拼音为: xíng róng miù xí cí ,诗句平仄:平平○仄平。
“物色甘泉诏”全诗
又次王侍郎韵 (yòu cì wáng shì láng yùn)
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
忽传神草植,高出庙垣楣。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
运应承平旦,辰临孟夏时。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
共知天辅德,万叶固皇枝。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“物色甘泉诏”繁体原文
又次王侍郎韵
禮藉標三瑞,靈篇首五芝。
忽傳神草植,高出廟垣楣。
物色甘泉詔,形容繆襲辭。
敷榮連刻桷,滋液本華池。
運應承平旦,辰臨孟夏時。
階蓂符曆數,豐芑協聲詩。
尊祖誠斯洽,稱觴禮所宜。
共知天輔德,萬葉固皇枝。
“物色甘泉诏”韵律对照
仄仄○○仄,平平仄仄平。
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
忽传神草植,高出庙垣楣。
仄仄平平仄,平平○仄平。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
仄○平平仄,平○仄仄平。
运应承平旦,辰临孟夏时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
平仄平平仄,○平仄仄平。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
共知天辅德,万叶固皇枝。
“物色甘泉诏”全诗注音
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
忽传神草植,高出庙垣楣。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
运应承平旦,辰临孟夏时。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
共知天辅德,万叶固皇枝。
“物色甘泉诏”全诗翻译
译文:
礼仪的规定中标示着三种瑞物,灵篇里介绍了五种神奇的草药。突然传来消息说有一种神奇的草药生长在庙墙的梁上。人们仔细寻找,找到了甘泉的诏令,详细描述了这种草药的形态和特点。它形状美丽,犹如袭人。人们将它种植在庙墙的梁上,生长茂盛,汁液滋润如华池之水。
草药的生长似乎顺应着朝阳的升起,正值孟夏的时节。阶下花蕊绽放,昭示着吉祥的预兆,丰收的希望,协调的声音交织成美妙的诗篇。人们恭敬地尊祖祭祀,举杯庆贺,恭维神灵的恩德,庆幸皇室的繁荣。
这首诗表达了人们对于礼仪规范的遵循,对于神奇草药的探索和珍视,以及对于天赐福德和皇室昌盛的感恩之情。
“物色甘泉诏”相关诗句:
- 物色甘泉诏 出自 [宋] 苏颂 ·《又次王侍郎韵 》
- 奉诏甘泉宫 出自 [唐] 王昌龄 ·《塞下曲四首 三 》
- 明朝有诏侍甘泉 出自 [宋] 李曾伯 ·《扬州宴交代丘总领乐语口号 》
- 帝有甘泉密诏来 出自 [宋] 刘一止 ·《送希仲出守三衢一首 》
- 甘泉人物会 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其一 》
- 羽旄备物甘泉仗 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
- 甘泉人物帝王孙 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其一 》
- 泉甘器洁天色好 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 一缾颜色似甘泉 出自 [唐] 张籍 ·《刘兵曹赠酒 》
- 溪泉甘滑碧玉色 出自 [宋] 郭祥正 ·《清明望藏云山怀旧游 》
- 铺排物色虽甘拙 出自 [宋] 张耒 ·《漫成七首 其一 》
- 请君物色到林泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈寺丞续荔枝谱 》
- 南泉甘滑北泉清 出自 [宋] 杨杰 ·《双泉 》
- 甘泉如惠泉 出自 [宋] 米芾 ·《句 其七 》
- 乙夜诏甘盘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效进士作观成都石经 》
- 已甘草诏元无分 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新秋药名 其一 》
- 飞诏到林泉 出自 [宋] 盛世忠 ·《刘常簿席上 》
- 飞诏到林泉 出自 [宋] 盛世忠 ·《刘常簿席上 》
- 诏书一洗泉下耻 出自 [宋] 喻良能 ·《吉老手刃凶人爲母报仇诗以纪之 》
- 再乞林泉捧诏还 出自 [宋] 刘摰 ·《赠黄少卿二首 其一 》