“宸居本无外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宸居本无外”出自哪首诗？
答案： “宸居本无外”出自： 宋代 陈杰的 《晓登吴山二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chén jū běn wú wài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“宸居本无外”的上一句是什么？
答案：
“宸居本无外”的上一句是： 梁瓯未阙全 , 诗句拼音为： liáng ōu wèi quē quán
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“宸居本无外”的下一句是什么？
答案： “宸居本无外”的下一句是： 王业偶成偏 , 诗句拼音为： wáng yè ǒu chéng piān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“宸居本无外”全诗
晓登吴山二首 其二 (xiǎo dēng wú shān èr shǒu qí èr)
汉鼎犹分二，梁瓯未阙全。
宸居本无外，王业偶成偏。
艺祖肇千祀，嫡孙方四传。
会将新雨露，遍洒旧山川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“宸居本无外”繁体原文
曉登吳山二首 其二
漢鼎猶分二，梁甌未闕全。
宸居本無外，王業偶成偏。
藝祖肇千祀，嫡孫方四傳。
會將新雨露，遍灑舊山川。
“宸居本无外”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汉鼎犹分二，梁瓯未阙全。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宸居本无外，王业偶成偏。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
艺祖肇千祀，嫡孙方四传。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
会将新雨露，遍洒旧山川。
“宸居本无外”全诗注音
汉鼎犹分二，梁瓯未阙全。
宸居本无外，王业偶成偏。
艺祖肇千祀，嫡孙方四传。
会将新雨露，遍洒旧山川。
“宸居本无外”全诗翻译
译文：
汉朝的鼎器虽然被分成了两半，梁国的玉瓯却未有缺损。皇帝居住在宫中，本无需外出。但也偶尔会实现王业，完成一些特殊使命。创造了伟大文化的祖先，已经享有了千百次的祭祀，而合法继承权的孙子，才刚刚传承了四代。这次庆会就像新雨滋润了旧山川，遍洒在每一个地方。
总结：
诗中通过对汉鼎和梁瓯的比喻，表达了承袭文化传统的重要性，同时展现了皇帝的责任与使命。祖先的艺术造诣得以传承，新的治理也得到了历史的滋润。诗篇强调了文化的延续和发展，以及领袖的责任与付出。
“宸居本无外”相关诗句：
- 宸居本无外 出自 [宋] 陈杰 ·《晓登吴山二首 其二 》
- 王者居尊本无外 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其一 》
- 出外免无厄（辛本、川本作「定无灾」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十七 》
- 内尅外时无大损（辛本、川本作「攒捷」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六（三十七首） 八 》
- 本无内外无将迎 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 本无外 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 居士本无病 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋夜 》
- 端居本无事 出自 [宋] 陆游 ·《自诘 》
- 於外本无待 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其二 》
- 王者本无外 出自 [宋] 宋高宗 ·《中和堂 》
- 天地本无外 出自 [宋] 范镇 ·《剑门关 》
- 流珠本性无定居 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 七 》
- 小姑居处本无郎 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 流珠本性无定居 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 一瓶居无外 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 溪外无居人 出自 [宋] 苏辙 ·《吕希道少卿松局图 》
- 端居无外事 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其十二 》
- 遯居无外事 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其二 》
- 贫居无外事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《书怀 》
- 声外生闻本无着 出自 [宋] 徐瑞 ·《次景文听松风韵 》