“搜山得探卒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搜山得探卒”出自哪首诗?
答案: “搜山得探卒”出自: 唐代 贯休的 《古塞下曲七首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōu shān dé tàn zú ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“搜山得探卒”的上一句是什么?
答案:
“搜山得探卒”的上一句是: 风吹旗焰荒 , 诗句拼音为: fēng chuī qí yàn huāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“搜山得探卒”的下一句是什么?
答案: “搜山得探卒”的下一句是: 放火猎黄羊 , 诗句拼音为: fàng huǒ liè huáng yáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“搜山得探卒”全诗
古塞下曲七首 一 (gǔ sāi xià qū qī shǒu yī)
下营依遁甲,分帅把河隍。
地使人心恶,风吹旗焰荒。
搜山得探卒,放火猎黄羊。
唯有南飞雁,声声断客肠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“搜山得探卒”繁体原文
古塞下曲七首 一
下營依遁甲,分帥把河隍。
地使人心惡,風吹旗燄荒。
搜山得探卒,放火獵黃羊。
唯有南飛雁,聲聲斷客腸。
“搜山得探卒”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
下营依遁甲,分帅把河隍。
仄仄平平仄,平平平仄平。
地使人心恶,风吹旗焰荒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
搜山得探卒,放火猎黄羊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有南飞雁,声声断客肠。
“搜山得探卒”全诗注音
下营依遁甲,分帅把河隍。
地使人心恶,风吹旗焰荒。
搜山得探卒,放火猎黄羊。
唯有南飞雁,声声断客肠。
“搜山得探卒”全诗翻译
译文:
下营依遁甲,分帅把河隍。
地使人心恶,风吹旗焰荒。
搜山得探卒,放火猎黄羊。
唯有南飞雁,声声断客肠。
翻译成白话文,保留翻译后的“
”符号:
下营依靠遁甲之法,将军们分开指挥守护河隍。
地势使人心生恶念,风吹动旌旗的火焰猖狂燃烧。
搜索山林,寻找出探子,放火猎捕黄羊。
唯有南飞的雁鸣声,一声声撕裂了旅客的心肠。
总结:
这首诗描述了战乱时期的景象。人们利用神秘的遁甲之法布置下营,各位将领分别带领队伍守护河隍。然而,战乱的土地使人们的心灵充满了邪恶的想法,狂风吹动着旌旗上的火焰,一片荒芜。人们在山林中搜索探子,放火猎捕黄羊。唯有南飞的雁鸣声,每一声都深深地伤透了旅客的心肠。整首诗通过描绘战争的残酷景象,表达了作者对战乱时期的痛苦和悲伤之情。
“搜山得探卒”总结赏析
赏析:
这首诗以古代战争场景为背景,描述了战争的残酷和战士们的忠勇。诗人贯休以犀利的笔触展现出战争的残酷现实和军士们的英勇豪情。
首句“下营依遁甲,分帅把河隍”写景入微,描绘了战场上军队整装待发,指挥将领分派任务的情景。描写了军队布阵整齐,宛如蛟龙潜伏,气氛紧张而严肃。
接着,诗人以“地使人心恶,风吹旗焰荒”表现了战场残酷无情的一面,战争使人心情沉重,战火熊熊燃烧,形势艰险。
“搜山得探卒,放火猎黄羊”这两句则突出了军士们的勇敢和机智,他们像猎人一样,奇袭山寨,燃烧敌人的藏身之处,展现出军士的智勇和勇往直前的精神风貌。
最后两句“唯有南飞雁,声声断客肠”用雁的形象来表达战士们思乡之情,揭示了战争中士兵的忧伤和无尽的思乡之苦。整首诗通过生动的战争场景和真切的军士形象,展现了古代战争的残酷和军人的英勇,以及他们心头的苦闷与乡愁。
标签: 军事、战争、抒怀
“搜山得探卒”相关诗句:
- 搜山得探卒 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 一 》
- 旁搜远探得户牖 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 岩壑穷探搜 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 搜奇更探胜 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 搜奇探幽深 出自 [宋] 张榘 ·《题三茅峰 》
- 探象会冥搜 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 山南冥搜未得妙 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 会当探取搜元精 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 搜索幽隐探神仙 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 探直搜隠事幽寻 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》
- 奄有胜迹穷搜探 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》
- 儿童探穴戏搜寻 出自 [宋] 杨公远 ·《促织用前韵 》
- 搜奇探险无伦比 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 探得六甲开山图 出自 [宋] 杨杰 ·《潜山行 》
- 野岸山房探得春 出自 [宋] 叶适 ·《送林子高 》
- 探得六甲开山图 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其一 》
- 诗来得得巧搜寻 出自 [宋] 唐仲友 ·《次季弼索杨继甫诗 其一 》
- 透得关来探得宝 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一三 》
- 玉溪得得探芳期 出自 [宋] 虞俦 ·《玉溪梅株柯殊绝宣和间用事者尝图以进竟不报今乃弃置蔬畦摧折憔悴有可怜之态昨陪诸公往观共叹其不遇且约盛开时携壶酒爲醉赏之适因循又不果因用韵吊之 》
- 狃练得精卒 出自 [宋] 郑獬 ·《戍邕州 》