“此意乃如是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意乃如是”出自哪首诗?
答案: “此意乃如是”出自: 宋代 文同的 《子骏运使八咏堂 柏轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yì nǎi rú shì ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“此意乃如是”的上一句是什么?
答案:
“此意乃如是”的上一句是: 破藓交履迹 , 诗句拼音为: pò xiǎn jiāo lǚ jì
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“此意乃如是”的下一句是什么?
答案: “此意乃如是”的下一句是: 来者当爱惜 , 诗句拼音为: lái zhě dāng ài xī ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“此意乃如是”全诗
子骏运使八咏堂 柏轩 (zǐ jùn yùn shǐ bā yǒng táng bǎi xuān)
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
主人重端劲,坐若对佳客。
时复下抚摩,破藓交履迹。
此意乃如是,来者当爱惜。
大厦须良材,相期早千尺。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄平平平,○○仄平仄。
“此意乃如是”繁体原文
子駿運使八咏堂 柏軒
沈沈敞幽軒,聳聳列寒柏。
清音納窗戶,爽氣逼枕席。
主人重端勁,坐若對佳客。
時復下撫摩,破蘚交履迹。
此意乃如是,來者當愛惜。
大厦須良材,相期早千尺。
“此意乃如是”韵律对照
○○仄平平,仄仄仄平仄。
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
主人重端劲,坐若对佳客。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
时复下抚摩,破藓交履迹。
仄仄仄○仄,平仄○仄仄。
此意乃如是,来者当爱惜。
仄仄平平平,○○仄平仄。
大厦须良材,相期早千尺。
“此意乃如是”全诗注音
沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏。
清音纳窗户,爽气逼枕席。
主人重端劲,坐若对佳客。
时复下抚摩,破藓交履迹。
此意乃如是,来者当爱惜。
大厦须良材,相期早千尺。
“此意乃如是”全诗翻译
译文:
沈沈敞开着幽雅的闲适小阁,高高耸立着寒冷的柏树。
清脆的音响传入窗户,清新的气息逼近著床榻。
主人态度庄重刚毅,坐如待见贵宾。
时而伸手抚摩,抚去苔藓,交接行人的足迹。
这种用意正如此,来者应当珍爱这份美好。
宏伟的建筑需要优秀的材料,彼此期待早日见到千尺之高。
全诗描绘了一幢大厦内的景象。首先,描述了幽静宽敞的阁楼,高耸的寒柏与清新的气息形成鲜明对比,给人一种宁静祥和的感觉。接着,主人坐在那里,态度端庄刚毅,像是迎接尊贵的客人。诗中还提到主人时常伸手去抚摩建筑,以保持干净整洁,代表着他对建筑的珍视。最后,诗人寄望未来,希望这座宏伟的建筑能早日完工,展现出千尺之高的壮丽景象。整首诗展现了对美好居所的向往和珍视,也体现了对卓越建筑材料的期待。
“此意乃如是”总结赏析
赏析:: 这首诗《子骏运使八咏堂 柏轩》是文同创作的一首咏史诗。诗人以深沉宽敞的幽轩为背景,描述了一位主人高雅自重的形象,以及他的待客之道。诗中通过描绘寒柏、窗户、床席等元素,将读者带入了一幅幽静清新的画面。
首先,诗人通过“沈沈敞幽轩,耸耸列寒柏”表现出幽轩的宁静和寒柏的高耸,给人一种清凉和宁静的感觉。窗户传来的清音,以及床席上传来的爽气,强化了这种宁静的氛围。
接着,诗人描写了主人的形象,他“重端劲”,坐得如同对待贵客一般,展现出了他的自重和尊严。主人在座位上时而下抚摩,破藓交履迹,显示了他对于细节的关注和品味。
诗的最后,诗人表达了主人对这片幽轩的珍视之情,以及对未来建造更大厦宇的期望。他希望未来的建筑能够拥有良材,高达千尺,为来者提供更好的环境和待遇。
标签: 写景、抒情、咏史、赞美
“此意乃如是”相关诗句:
- 此意乃如是 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 意气乃如此 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其二 》
- 意解禽言乃如此 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 岂意蝗虫乃如此 出自 [宋] 章甫 ·《分蝗食 》
- 乃是逍遥意 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 乃是前贤意 出自 [唐] 许棠 ·《题闻琴馆 》
- 此乃天意 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 乃知汝病是天意 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 此意无乃骤 出自 [宋] 李石 ·《骤雨 》
- 此意乃平生 出自 [唐] 姚系 ·《送陆浑主簿赵宗儒之任 》
- 乃默契此意 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 得意乃如许 出自 [宋] 吴可 ·《安静斋诗 》
- 不意此名君乃荷 出自 [宋] 陈造 ·《寄郑良佐 》
- 不意此名君乃荷 出自 [宋] 阮阅 ·《寄郑良佐 》
- 此妇乃如此 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 池州通判权州事赵公 》
- 是夕乃宿此 出自 [宋] 文同 ·《宿超果山寺 》
- 乃知人事不如意 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵和永叔即席送择之出守陕府 》
- 其壮乃如是 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
- 今日乃如是 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 此曲乃是昇天行 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》