“所以古达人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所以古达人”出自哪首诗？
答案： “所以古达人”出自： 宋代 秦观的 《秋夜病起怀端叔作诗寄之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ gǔ dá rén ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“所以古达人”的上一句是什么？
答案：
“所以古达人”的上一句是： 伤之为长恸 , 诗句拼音为： shāng zhī wèi cháng tòng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“所以古达人”的下一句是什么？
答案： “所以古达人”的下一句是： 脱身事高纵 , 诗句拼音为： tuō shēn shì gāo zòng ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“所以古达人”全诗
秋夜病起怀端叔作诗寄之 (qiū yè bìng qǐ huái duān shū zuò shī jì zhī)
寝瘵当老秋，入夜庭轩空。
天光脆如洗，月色清无缝。
风飙戾戾轻，露气霏霏重。
檐花伴徐步，笼烛窥孤讽。
缅惟情所亲，佳辰谁与共。
夫子淮海英，材大难为用。
秉心既绝俗，发语自惊衆。
麈尾扣球琳，笔端攒螮蝀。
雄深迫扬马，妙丽该沈宋。
浮沉任朝野，鱼鸟狎鲲凤。
与时真楚越，於我实伯仲。
尔来居邑邻，颇便书札贡。
上凭鸿雁传，下托鲤鱼送。
二物或愆时，已辱移文讼。
人生无根柢，泛若凌波葑。
昧者复汲汲，晨暝趋一哄。
阴持含沙毒，射影期必中。
自匿嫫母容，对客施锦幪。
溘然一朝逝，万事俱成梦。
形骸犹汝辞，利势犹君动。
思之可太息，伤之为长恸。
所以古达人，脱身事高纵。
我生尤不敏，胸腹常空洞。
强顔入规模，垂耳受羁鞚。
行谋买竿栧，名理就折衷。
但恐狂接舆，烦君更嘲弄。
仄仄○仄平，仄仄○平○。
平平仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄○，仄仄平平○。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄平平仄○，平平平仄仄。
平仄平仄平，平仄○平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，○仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平平仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，平○平仄仄。
平平平平仄，仄仄○仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平○仄平，仄仄○平仄。
○平仄仄仄，平平平○仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平○仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
○平仄平仄，平仄仄○○。
仄仄平仄平，平平○平仄。
“所以古达人”繁体原文
秋夜病起懷端叔作詩寄之
寢瘵當老秋，入夜庭軒空。
天光脆如洗，月色清無縫。
風飆戾戾輕，露氣霏霏重。
簷花伴徐步，籠燭窺孤諷。
緬惟情所親，佳辰誰與共。
夫子淮海英，材大難爲用。
秉心既絕俗，發語自驚衆。
麈尾扣球琳，筆端攢螮蝀。
雄深迫揚馬，妙麗該沈宋。
浮沉任朝野，魚鳥狎鯤鳳。
與時真楚越，於我實伯仲。
爾來居邑鄰，頗便書札貢。
上憑鴻雁傳，下託鯉魚送。
二物或愆時，已辱移文訟。
人生無根柢，泛若凌波葑。
昧者復汲汲，晨暝趨一鬨。
陰持含沙毒，射影期必中。
自匿嫫母容，對客施錦幪。
溘然一朝逝，萬事俱成夢。
形骸猶汝辭，利勢猶君動。
思之可太息，傷之爲長慟。
所以古達人，脫身事高縱。
我生尤不敏，胸腹常空洞。
彊顔入規模，垂耳受羈鞚。
行謀買竿栧，名理就折衷。
但恐狂接輿，煩君更嘲弄。
“所以古达人”韵律对照
仄仄○仄平，仄仄○平○。
寝瘵当老秋，入夜庭轩空。
平平仄○仄，仄仄平平○。
天光脆如洗，月色清无缝。
平平仄仄○，仄仄平平○。
风飙戾戾轻，露气霏霏重。
平平仄平仄，○仄平平仄。
檐花伴徐步，笼烛窥孤讽。
仄平平仄○，平平平仄仄。
缅惟情所亲，佳辰谁与共。
平仄平仄平，平仄○平仄。
夫子淮海英，材大难为用。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
秉心既绝俗，发语自惊衆。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
麈尾扣球琳，笔端攒螮蝀。
平○仄平仄，仄仄平○仄。
雄深迫扬马，妙丽该沈宋。
平平平平仄，平仄仄平仄。
浮沉任朝野，鱼鸟狎鲲凤。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
与时真楚越，於我实伯仲。
仄平平仄平，○仄平仄仄。
尔来居邑邻，颇便书札贡。
仄平平仄○，仄仄仄平仄。
上凭鸿雁传，下托鲤鱼送。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
二物或愆时，已辱移文讼。
平平平平仄，仄仄平平○。
人生无根柢，泛若凌波葑。
仄仄仄仄仄，平○平仄仄。
昧者复汲汲，晨暝趋一哄。
平平平平仄，仄仄○仄○。
阴持含沙毒，射影期必中。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
自匿嫫母容，对客施锦幪。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
溘然一朝逝，万事俱成梦。
平平○仄平，仄仄○平仄。
形骸犹汝辞，利势犹君动。
○平仄仄仄，平平平○仄。
思之可太息，伤之为长恸。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
所以古达人，脱身事高纵。
仄平平仄仄，平仄平○仄。
我生尤不敏，胸腹常空洞。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
强顔入规模，垂耳受羁鞚。
○平仄平仄，平仄仄○○。
行谋买竿栧，名理就折衷。
仄仄平仄平，平平○平仄。
但恐狂接舆，烦君更嘲弄。
“所以古达人”全诗注音
寝瘵当老秋，入夜庭轩空。
天光脆如洗，月色清无缝。
风飙戾戾轻，露气霏霏重。
檐花伴徐步，笼烛窥孤讽。
缅惟情所亲，佳辰谁与共。
夫子淮海英，材大难为用。
秉心既绝俗，发语自惊衆。
麈尾扣球琳，笔端攒螮蝀。
雄深迫扬马，妙丽该沈宋。
浮沉任朝野，鱼鸟狎鲲凤。
与时真楚越，於我实伯仲。
尔来居邑邻，颇便书札贡。
上凭鸿雁传，下托鲤鱼送。
二物或愆时，已辱移文讼。
人生无根柢，泛若凌波葑。
昧者复汲汲，晨暝趋一哄。
阴持含沙毒，射影期必中。
自匿嫫母容，对客施锦幪。
溘然一朝逝，万事俱成梦。
形骸犹汝辞，利势犹君动。
思之可太息，伤之为长恸。
所以古达人，脱身事高纵。
我生尤不敏，胸腹常空洞。
强顔入规模，垂耳受羁鞚。
行谋买竿栧，名理就折衷。
但恐狂接舆，烦君更嘲弄。
“所以古达人”全诗翻译
译文：
寝病困乏时，已到了深秋老年之时，夜晚庭院和轩子都空荡荡的。天空晴朗明净，月光清冷无瑕疵。风轻柔，吹来的露气却很浓重。
檐下的花儿伴随着徐步，一盏灯笼中的烛光照亮着孤独的思索。回忆着那些亲近的人，不知有谁与我共享美好的时光。
夫子淮海英，才华卓越却难以得到应用。他坚守自己的信念，言论自惊世人。用麈尾击打着球琳，手中的笔记录着螮蝀。他雄浑深奥，激发扬马之志，又细腻妙丽，适合沈宋之间。他在政治上起伏不定，游走于朝野之间，与鱼鸟般狎昵着凤凰和鲲鹏。
他时常关注着当时的楚越事务，而我实在是平庸之辈。与他交往之后，颇方便书信往来，并赠予贡品。通过鸿雁传书，或者借鲤鱼传递信息。但有时候由于两者的失误，已经导致文书交换失败，从而引发了冤屈和诉讼。
人生就像是漂浮在波涛汹涌的汪洋大海上，毫无定所，像葑菲一样漫无边际。有些人盲目奔波，忙碌于晨昏之间，不知所求。而阴暗之人暗中藏着毒意，瞄准目标必然击中。夫子自谦其貌不扬，对宾客展现出华美的幕帐。
生命转瞬即逝，万事皆成梦幻。形骸逝去，只剩下你的遗言，而利势也会随着你的动向而改变。对此，思之不禁叹息，伤感之情如长久的悲叹。
古代的达人们因此解脱尘世之事，专心于追求高尚与自由。而我这平庸之人，思想常常空虚。强装笑脸，遵循规范，但内心却感到束缚。在计划和策划中努力，却不得善始善终。担心会疯狂地接触那些迎合时尚的人，所以更加为难，让你来取笑我。
总结：这篇古文描述了一位贤才之士，秉持自己的信念，思想深刻，但在世俗之中难以得到应用。与他交往的人则在他的教导下学习着，但在现实生活中也有许多困扰和无奈。文中通过描写天地间的景色和情感抒发，寄托了作者对生命和处世之道的思考，同时表达了对夫子淮海英的敬佩与哀悼之情。
“所以古达人”总结赏析
赏析：这首诗《秋夜病起怀端叔作诗寄之》由北宋文学家秦观创作，表现了诗人秋夜病中的深情怀和对友人端叔的寄托之情。诗人在疾病缠身的秋夜，仰望天空，感叹秋天的明净和月色的清冷。他描述了夜晚的天空洁净明亮，月色如水，微风吹拂，露气弥漫，环境宁静而清幽。在这样的环境中，诗人心怀深情，忆及友人端叔，感叹人生无常，生死无常，心情颇为凄凉。
“所以古达人”相关诗句：
- 所以古达人 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其一 》
- 所以古达人 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 所以古达人 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其五 》
- 所以古达人 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其二 》
- 所以古达者 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 所以古达士 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实游罗汉寺 》
- 所以古达士 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一 》
- 所以达人心 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 所以贤达人 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 所以贤达人 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 所以贤达人 出自 [宋] 刘攽 ·《偶作 》
- 所以达观人 出自 [宋] 孔平仲 ·《登齐云楼 》
- 所以达人心 出自 [唐] 白居易 ·《感时 》
- 所以贤达人 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实醉中杂言 》
- 此古人所以设官以采诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章催租诗帖赞 》
- 所以古人 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其五 》
- 所以古之人 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其七 》
- 所以古妇人 出自 [宋] 俞德邻 ·《宿高邮露筋 》
- 所以古人疾 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 所以古真人 出自 [宋] 邹浩 ·《自警 》