“袖无漫灭刺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖无漫灭刺”出自哪首诗?
答案: “袖无漫灭刺”出自: 宋代 魏了翁的 《陈隠君挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù wú màn miè cì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“袖无漫灭刺”的上一句是什么?
答案:
“袖无漫灭刺”的上一句是: 关西畏己知 , 诗句拼音为: guān xī wèi jǐ zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“袖无漫灭刺”的下一句是什么?
答案: “袖无漫灭刺”的下一句是: 门鲜在亡辞 , 诗句拼音为: mén xiān zài wáng cí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“袖无漫灭刺”全诗
陈隠君挽诗 (chén yǐn jūn wǎn shī)
新息亡人过,关西畏己知。
袖无漫灭刺,门鲜在亡辞。
庭下荆三树,坟前桂一枝。
堂堂风木恨,掩泪读邕碑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“袖无漫灭刺”繁体原文
陳隠君挽詩
新息亡人過,關西畏己知。
袖無漫滅刺,門鮮在亡辭。
庭下荆三樹,墳前桂一枝。
堂堂風木恨,掩淚讀邕碑。
“袖无漫灭刺”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
新息亡人过,关西畏己知。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
袖无漫灭刺,门鲜在亡辞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庭下荆三树,坟前桂一枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
堂堂风木恨,掩泪读邕碑。
“袖无漫灭刺”全诗注音
新息亡人过,关西畏己知。
袖无漫灭刺,门鲜在亡辞。
庭下荆三树,坟前桂一枝。
堂堂风木恨,掩泪读邕碑。
“袖无漫灭刺”全诗翻译
译文:
新近亡故的人已经经过,关西的人们都对我有所了解而感到害怕。
袖子上没有漫画般的花纹,家门也不常挂着挽联。
庭院里有三棵茂盛的荆棘树,坟前则孤零零地生长着一枝桂花。
高贵的家风遭受了命运的折磨,我掩着泪水读着邕州碑文。
整体上,这首诗歌描绘了家族的衰落和挫折,表达了对过去荣光的惋惜,以及对逝者的怀念之情。
“袖无漫灭刺”相关诗句:
- 袖无漫灭刺 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈隠君挽诗 》
- 漫刺衔袖 出自 [宋] 释善珍 ·《祭介石 》
- 漫灭祢衡刺 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 刺字从漫灭 出自 [唐] 李商隐 ·《江上 》
- 向来袖漫刺 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 袖刺字未漫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 袖中有漫刺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 野服袖漫刺 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 一刺怀归定漫灭 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 州民刺字空漫灭 出自 [宋] 杨亿 ·《再别陈建州因以抒意 》
- 称衡一刺终漫灭 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 或怀漫刺袖新吟 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其五 》
- 袖持漫刺前起居 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 袖中漫刺爲谁来 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏韵赠王元眀元眀旧亲予叔行也今死於贼矣 其一 》
- 袖中漫刺通姓名 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张子野 》
- 漫刺修成还自袖 出自 [宋] 陈藻 ·《到平江遇雨次日见元鼎扬丈 》
- 袖中刺字已漫尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠松窗 》
- 袖中漫刺不复惜 出自 [宋] 周孚 ·《德裕见过次旧所题隠轩韵谢之 》
- 布袍袖里怀漫刺 出自 [宋] 陈亚 ·《句 其三 》
- 探袖空漫祢衡刺 出自 [宋] 洪刍 ·《呈彦章 》