“固守免倾(首本作「灾」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固守免倾(首本作「灾」”出自哪首诗?
答案: “固守免倾(首本作「灾」”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四》, 诗句拼音为: gù shǒu miǎn qīng ( shǒu běn zuò 「 zāi 」 。
问题2:“固守免倾(首本作「灾」”的上一句是什么?
答案:
“固守免倾(首本作「灾」”的上一句是: 兆当我衆有灾危 , 诗句拼音为: zhào dāng wǒ zhòng yǒu zāi wēi
。
问题3:“固守免倾(首本作「灾」”的下一句是什么?
答案: “固守免倾(首本作「灾」”的下一句是: 兹从辛本、川本、京本)颓 , 诗句拼音为: zī cóng xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn ) tuí ,诗句平仄:○。
“固守免倾(首本作「灾」”全诗
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu sān shí sì)
城营角,吹声(辛本、川本、京本作「了」)远而微。
韵断声长(京本作「哀」)人怪讶,兆当我衆有灾危,固守免倾(首本作「灾」,兹从辛本、川本、京本)颓。
平平仄,○平?平仄?平仄?平仄仄?○??仄平平。
仄仄平○?平仄仄?平??平仄仄,仄○仄仄仄平平,仄仄仄平?仄仄仄?平?,平○平仄?平仄?平仄?平。
“固守免倾(首本作「灾」”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四
城營角,吹聲(辛本、川本、京本作「了」)遠而微。
韻斷聲長(京本作「哀」)人怪訝,兆當我衆有災危,固守免傾(首本作「灾」,茲從辛本、川本、京本)頹。
“固守免倾(首本作「灾」”全诗注音
城营角,吹声(辛本、川本、京本作「了」)远而微。
韵断声长(京本作「哀」)人怪讶,兆当我衆有灾危,固守免倾(首本作「灾」,兹从辛本、川本、京本)颓。
“固守免倾(首本作「灾」”全诗翻译
译文:
城角上,吹来的声音远远地微弱。韵声断续,使人感到奇怪和惊讶,好像预示着我们众人将面临灾难和危险,我们必须坚守,以免陷入崩溃。
全诗概括:这首古文描述了城角上吹来的微弱声音,以及人们对此感到的怪异和惊讶。这种声音似乎预示着灾难和危险的来临,因此人们必须坚守以免陷入颓败。
“固守免倾(首本作「灾」”总结赏析
赏析:
这首诗《兵要望江南》是唐代文学家易静所作,属于《占怪》诗中的第二十三首。诗中以战争为背景,表现了战场上的景象和氛围,充分展示了易静的文学才华。
诗中首句“城营角,吹声远而微”,通过城营角的吹号声描绘出一个城池的宁静和军队的紧张,声音微弱而遥远,正是战争即将来临的预兆。接着诗人写道“韵断声长人怪讶”,战鼓声的中断让人们感到奇怪和担忧,这种紧张氛围通过诗中的声音描写得淋漓尽致。
诗人用“兆当我衆有灾危”来强调战争的临近,预示着灾难和危险的降临。最后一句“固守免倾颓”表达了人们的决心,他们将坚守城池,以避免城池的倾覆。整首诗通过声音、景象和情感的描写,生动地展现了战争前夕的紧张氛围和人们的决心。
“固守免倾(首本作「灾」”相关诗句:
- 固守免倾(首本作「灾」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四 》
- 移寨(京本作「徙」)免灾凶(京本作「逢」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 退却免凶灾(辛本、川本、京本作「灾危」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十五 》
- 守固在(京本作「固守险」)高原 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十六 》
- 急去免灾(京本作「凶」)奸 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十四 》
- 修德免灾(京本作「殃」)来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 四 》
- 方使免灾(京本作「遭」)刑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十七 》
- 此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十 》
- 灾祸免(辛本、川本、京本作「那」)军中 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十六 》
- 德向(京本作「得上」)好通开(首本作「关」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 四 》
- 急须移寨(京本作「转」)免灾殃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十一 》
- 出外免无厄(辛本、川本作「定无灾」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十七 》
- 皆(京本作「此」)是将灾宜(京本作「须」)谨慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 七 》
- 其兆主(京本作「生」)灾先举(京本作「损」)将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 直须固守候时(辛本、川本、京本作「晴」)风 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十一 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 不然军(京本作「君」)将主(辛本、川本、京本作「主将」)身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》