“内厩待龙驹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“内厩待龙驹”出自哪首诗?

答案:内厩待龙驹”出自: 宋代 林希逸 《再和送岭口仓季高兄二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nèi jiù dài lóng jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“内厩待龙驹”的上一句是什么?

答案:内厩待龙驹”的上一句是: 名家真凤穴 , 诗句拼音为: míng jiā zhēn fèng xué ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“内厩待龙驹”的下一句是什么?

答案:内厩待龙驹”的下一句是: 台自催征课 , 诗句拼音为: tái zì cuī zhēng kè ,诗句平仄:平仄平平仄

“内厩待龙驹”全诗

再和送岭口仓季高兄二首 其一 (zài hé sòng lǐng kǒu cāng jì gāo xiōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

此客熬波去,初程宿暑驱。
名家真凤穴,内厩待龙驹
台自催征课,官惟守信符。
少留翁必召,温国要康扶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ kè áo bō qù , chū chéng sù shǔ qū 。
míng jiā zhēn fèng xué , nèi jiù dài lóng jū 。
tái zì cuī zhēng kè , guān wéi shǒu xìn fú 。
shǎo liú wēng bì zhào , wēn guó yào kāng fú 。

“内厩待龙驹”繁体原文

再和送嶺口倉季高兄二首 其一

此客熬波去,初程宿暑驅。
名家真鳳穴,內廄待龍駒。
臺自催征課,官惟守信符。
少留翁必召,溫國要康扶。

“内厩待龙驹”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此客熬波去,初程宿暑驱。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
名家真凤穴,内厩待龙驹。

平仄平平仄,平平仄仄平。
台自催征课,官惟守信符。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
少留翁必召,温国要康扶。

“内厩待龙驹”全诗注音

cǐ kè áo bō qù , chū chéng sù shǔ qū 。

此客熬波去,初程宿暑驱。

míng jiā zhēn fèng xué , nèi jiù dài lóng jū 。

名家真凤穴,内厩待龙驹。

tái zì cuī zhēng kè , guān wéi shǒu xìn fú 。

台自催征课,官惟守信符。

shǎo liú wēng bì zhào , wēn guó yào kāng fú 。

少留翁必召,温国要康扶。

“内厩待龙驹”全诗翻译

译文:

此行者忍受波涛前进,初次旅途遭受炎炎暑热的驱赶。
身居名门正直之地,内部的马厩等待着雄龙的骏马。
台阶自动传递征收的课税,官吏只是守护着信用的凭符。
稍纵即逐的老翁必然会召见,温国需要康健的支持。
诗意

总结:

旅途劳顿,名门豪族,官吏廉正,老翁必召,国家要安康。

“内厩待龙驹”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“内厩待龙驹”相关诗句: