“所亡等臧谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所亡等臧谷”出自哪首诗?
答案: “所亡等臧谷”出自: 宋代 王之望的 《杂诗四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ wáng děng zāng gǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“所亡等臧谷”的上一句是什么?
答案:
“所亡等臧谷”的上一句是: 所养殊毅豹 , 诗句拼音为: suǒ yǎng shū yì bào
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“所亡等臧谷”的下一句是什么?
答案: “所亡等臧谷”的下一句是: 一足致患害 , 诗句拼音为: yī zú zhì huàn hài ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“所亡等臧谷”全诗
杂诗四首 其三 (zá shī sì shǒu qí sān)
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
一足致患害,内外皆鸩毒。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
“所亡等臧谷”繁体原文
雜詩四首 其三
龜肉不可食,蟹螯不中卜。
龜以殻自戕,蟹以味見戮。
所養殊毅豹,所亡等臧穀。
一足致患害,內外皆鴆毒。
嵇康坐才死,霍禹以勢族。
樂哉蟹螯中,貯此老龜肉。
“所亡等臧谷”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
一足致患害,内外皆鸩毒。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
“所亡等臧谷”全诗注音
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
一足致患害,内外皆鸩毒。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
“所亡等臧谷”全诗翻译
译文:
龟肉不能食用,蟹螯也不适合占卜。
龟因为被其自身的壳所困而自尽,蟹则因为其美味而被宰杀。
养龟得到的却是豹这样强壮的动物,丢失的却是像臧谷这样优秀的人才。
一个蟹螯就能带来害患,内外都充满了毒害。
嵇康因为坐拥才华而遭受死亡,霍禹则因为拥有权势而遭遇家族灭亡。
多么美哉蟹螯之中,贮藏着这只老龟的肉。
总结:
这首古文通过对龟肉和蟹螯的对比,表达了一种“弱肉强食”、“权势腐败”、“人才流失”的观点。作者以简洁有力的语言,点出了社会现实中的一些阴暗面和道德失范。这首诗旨在教诫人们,应当珍惜优秀人才,警惕权力滥用,避免弱肉强食的现象,以促进社会和谐与稳定。
“所亡等臧谷”总结赏析
这首古诗《杂诗四首 其三》由王之望创作,描述了龟肉和蟹螯的特殊之处,以及它们在人们的日常生活中的危险和价值。现在让我们来详细赏析:这首诗:
在这首诗中,王之望通过龟肉和蟹螯,展现了一种反常的现象。他指出,虽然龟肉和蟹螯都是珍贵的食材,但它们却具有自我保护的特性。龟肉以自己的甲壳自戕,而蟹螯则以其美味而见戮。这种自相矛盾的行为让人不禁思考,珍馐美味之间是否存在某种道德或伦理的权衡。
诗中提到的豹、臧谷、嵇康和霍禹都是历史上的名人,他们在不同的时刻因不同的原因而受害。这些历史事件似乎与龟肉和蟹螯的特性形成了对比,暗示了人世间的无常和不确定性。
最后两句表达了对蟹螯的欣赏,认为它们珍贵而值得保存。这种对蟹螯的赞美可能反映了作者对美味食物的珍视,以及对珍稀食材的理解。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 道德
- 历史
- 珍贵
“所亡等臧谷”相关诗句:
- 所亡等臧谷 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 臧谷亡羊等是痴 出自 [宋] 王迈 ·《聚物 》
- 臧谷两亡羊 出自 [宋] 胡寅 ·《画牛 》
- 臧谷皆亡羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和寄子瞻闻得湖州 》
- 臧谷均亡羊 出自 [宋] 袁燮 ·《枕上有感呈吕子约 》
- 臧谷两亡羊 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 臧谷羊俱亡 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其一 》
- 静躁等臧谷 出自 [宋] 李弥逊 ·《东峰亭 》
- 亡羊臧谷未宣分 出自 [宋] 晁补之 ·《拟乐府十二辰歌 》
- 何异臧谷俱亡羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 臧谷虽殊竟两亡 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题佛光寺 》
- 谁知臧谷两亡羊 出自 [宋] 连文凤 ·《有感 》
- 臧谷虽殊竟两亡 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原咏史 》
- 臧谷亡羊俱可念 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其二 》
- 亡羊未易较臧谷 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 纷纷臧谷两亡羊 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 臧否均亡羊 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 否臧亡可道 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其二 》
- 而可谷与臧 出自 [宋] 陈傅良 ·《招隠二首 其一 》
- 奚择谷与臧 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀再和山房韵 》