“不知耶律称皇帝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知耶律称皇帝”出自哪首诗?
答案: “不知耶律称皇帝”出自: 宋代 罗公升的 《燕城读史 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī yē lǜ chēng huáng dì ,诗句平仄: 仄平平仄○平仄 。
问题2:“不知耶律称皇帝”的上一句是什么?
答案:
“不知耶律称皇帝”的上一句是: 自入中国皆衣冠 , 诗句拼音为: zì rù zhōng guó jiē yī guān
,诗句平仄: 仄平平仄○平仄 。
问题3:“不知耶律称皇帝”的下一句是什么?
答案: “不知耶律称皇帝”的下一句是: 何似文皇号可汗 , 诗句拼音为: hé sì wén huáng hào kè hán ,诗句平仄:平仄平平○仄仄。
“不知耶律称皇帝”全诗
燕城读史 其一○ (yàn chéng dú shǐ qí yī ○)
隋唐晋汉本胡种,自入中国皆衣冠。
不知耶律称皇帝,何似文皇号可汗。
○平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○○。
仄平平仄○平仄,平仄平平○仄仄。
“不知耶律称皇帝”繁体原文
燕城讀史 其一○
隋唐晉漢本胡種,自入中國皆衣冠。
不知耶律稱皇帝,何似文皇號可汗。
“不知耶律称皇帝”韵律对照
○平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○○。
隋唐晋汉本胡种,自入中国皆衣冠。
仄平平仄○平仄,平仄平平○仄仄。
不知耶律称皇帝,何似文皇号可汗。
“不知耶律称皇帝”全诗注音
隋唐晋汉本胡种,自入中国皆衣冠。
不知耶律称皇帝,何似文皇号可汗。
“不知耶律称皇帝”全诗翻译
译文:
隋唐晋汉本来是胡族的一支,他们一旦进入中国,便都融入了汉族的衣冠风貌。
但是却不知道耶律称如今成为了皇帝,与文皇号可汗相比又有何等相似之处呢。
总结:
诗人表达了隋、唐、晋、汉等历史时期的胡族人进入中国后融入汉族文化的现象,同时对于耶律称成为皇帝的情况与以前的胡族统治者的“可汗”称号进行了比较。表现了历史变迁中文化的交融与政权的更迭。
“不知耶律称皇帝”相关诗句:
- 不知耶律称皇帝 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一○ 》
- 我不知尔是人耶猿耶复猱耶 出自 [唐] 冯涓 ·《嶮竿歌 》
- 始皇继周称皇帝 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 泰 》
- 我不知尔是人耶复猱耶 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 是耶非耶两不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 死耶禽耶两不知 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 不知何人奏皇帝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 始知不见高皇帝 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其四 》
- 不知皇帝三宫驻 出自 [唐] 曹邺 ·《题濮庙 》
- 自称大秦皇帝 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 纪生尚可称皇帝 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 耶律晒羓差不大 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 理耶乱耶难尽知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 雨耶雪耶知孰是 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早起 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》
- 山耶云耶远莫知 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 山耶云耶远莫知 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 因知皇帝尊 出自 [宋] 刘攽 ·《挽苏明允二首 其二 》
- 方知皇帝尊 出自 [唐] 魏徵 ·《赋西汉 》
- 是耶非耶焉知 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》