首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题叠浪轩 > 湖已爲田知幻化

“湖已爲田知幻化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湖已爲田知幻化”出自哪首诗?

答案:湖已爲田知幻化”出自: 宋代 刘过 《题叠浪轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēng fáng ǎi zhàn yī chuāng yōu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“湖已爲田知幻化”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“湖已爲田知幻化”已经是第一句了。

问题3:“湖已爲田知幻化”的下一句是什么?

答案:湖已爲田知幻化”的下一句是: 不见当年叠浪浮 , 诗句拼音为: bù jiàn dāng nián dié làng fú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“湖已爲田知幻化”全诗

题叠浪轩 (tí dié làng xuān)

朝代:宋    作者: 刘过

僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。
湖已为田知幻化,律更以教示精修。
白莲何日还同社,顽石无时不点头。
可惜能诗张孟辈,却无一字此间留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sēng fáng ǎi zhàn yī chuāng yōu , bù jiàn dāng nián dié làng fú 。
hú yǐ wèi tián zhī huàn huà , lǜ gèng yǐ jiào shì jīng xiū 。
bái lián hé rì huán tóng shè , wán shí wú shí bù diǎn tóu 。
kě xī néng shī zhāng mèng bèi , què wú yī zì cǐ jiān liú 。

“湖已爲田知幻化”繁体原文

題疊浪軒

僧房矮占一窗幽,不見當年疊浪浮。
湖已爲田知幻化,律更以教示精修。
白蓮何日還同社,頑石無時不點頭。
可惜能詩張孟輩,却無一字此間留。

“湖已爲田知幻化”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
湖已为田知幻化,律更以教示精修。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白莲何日还同社,顽石无时不点头。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可惜能诗张孟辈,却无一字此间留。

“湖已爲田知幻化”全诗注音

sēng fáng ǎi zhàn yī chuāng yōu , bù jiàn dāng nián dié làng fú 。

僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。

hú yǐ wèi tián zhī huàn huà , lǜ gèng yǐ jiào shì jīng xiū 。

湖已为田知幻化,律更以教示精修。

bái lián hé rì huán tóng shè , wán shí wú shí bù diǎn tóu 。

白莲何日还同社,顽石无时不点头。

kě xī néng shī zhāng mèng bèi , què wú yī zì cǐ jiān liú 。

可惜能诗张孟辈,却无一字此间留。

“湖已爲田知幻化”全诗翻译

译文:

僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。

湖已为田知幻化,律更以教示精修。

白莲何日还同社,顽石无时不点头。

可惜能诗张孟辈,却无一字此间留。

总结:

这首诗描绘了僧房窗前幽静的景色,窗外的湖水已经被变成了田地,强调了物是人非的变迁。僧人通过持戒修行来教导精修之道,白莲花或许代表着纯洁和出世,但还未归还社会。顽石在时光的变迁下仍然坚定不移。然而,遗憾的是,即使在如此清幽之地,也无法留下能与张孟辈相媲美的诗篇。

“湖已爲田知幻化”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“湖已爲田知幻化”相关诗句: