“艮斋竖起麈拂子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艮斋竖起麈拂子”出自哪首诗?
答案: “艮斋竖起麈拂子”出自: 宋代 杨万里的 《寄题保静庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèn zhāi shù qǐ zhǔ fú zǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“艮斋竖起麈拂子”的上一句是什么?
答案:
“艮斋竖起麈拂子”的上一句是: 一颗光照千乘车 , 诗句拼音为: yī kē guāng zhào qiān chéng chē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“艮斋竖起麈拂子”的下一句是什么?
答案: “艮斋竖起麈拂子”的下一句是: 保静居士一笑喜 , 诗句拼音为: bǎo jìng jū shì yī xiào xǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄仄。
“艮斋竖起麈拂子”全诗
寄题保静庵 (jì tí bǎo jìng ān)
洙泗九渊閟玄珠,没人下取龙怒须。
迂叟勃兴章甫徒,刺手一探珠炯如。
正心保躬四颗余,一颗光照千乘车。
艮斋竖起麈拂子,保静居士一笑喜。
试着此珠狂波底,波自拍天珠在水。
江南江北起秋风,庵前庵後吹霜松。
居士焚香於其中,手挥五弦送归鸿。
平仄仄平仄平平,仄平仄仄平仄平。
平○仄○平仄平,仄仄仄平平仄○。
○平仄平仄仄平,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄仄仄平平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,平平平仄○平平。
平仄平平平○○,仄平仄平仄平平。
“艮斋竖起麈拂子”繁体原文
寄題保靜庵
洙泗九淵閟玄珠,沒人下取龍怒鬚。
迂叟勃興章甫徒,刺手一探珠炯如。
正心保躬四顆餘,一顆光照千乘車。
艮齋豎起麈拂子,保靜居士一笑喜。
試著此珠狂波底,波自拍天珠在水。
江南江北起秋風,庵前庵後吹霜松。
居士焚香於其中,手揮五絃送歸鴻。
“艮斋竖起麈拂子”韵律对照
平仄仄平仄平平,仄平仄仄平仄平。
洙泗九渊閟玄珠,没人下取龙怒须。
平○仄○平仄平,仄仄仄平平仄○。
迂叟勃兴章甫徒,刺手一探珠炯如。
○平仄平仄仄平,仄仄平仄平○平。
正心保躬四颗余,一颗光照千乘车。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
艮斋竖起麈拂子,保静居士一笑喜。
仄仄仄平平平仄,平仄仄平平仄仄。
试着此珠狂波底,波自拍天珠在水。
平平平仄仄平平,平平平仄○平平。
江南江北起秋风,庵前庵後吹霜松。
平仄平平平○○,仄平仄平仄平平。
居士焚香於其中,手挥五弦送归鸿。
“艮斋竖起麈拂子”全诗注音
洙泗九渊閟玄珠,没人下取龙怒须。
迂叟勃兴章甫徒,刺手一探珠炯如。
正心保躬四颗余,一颗光照千乘车。
艮斋竖起麈拂子,保静居士一笑喜。
试着此珠狂波底,波自拍天珠在水。
江南江北起秋风,庵前庵後吹霜松。
居士焚香於其中,手挥五弦送归鸿。
“艮斋竖起麈拂子”全诗翻译
译文:
洙泗九渊閟玄珠,没人下取龙怒须。
迂叟勃兴章甫徒,刺手一探珠炯如。
正心保躬四颗余,一颗光照千乘车。
艮斋竖起麈拂子,保静居士一笑喜。
试着此珠狂波底,波自拍天珠在水。
江南江北起秋风,庵前庵後吹霜松。
居士焚香於其中,手挥五弦送归鸿。
翻译与总结:
洙泗九渊之中,有一颗玄珠,深藏龙宫,无人能下至龙怒的须下取。一个迂叟勃兴率领他的徒弟章甫,勇敢地伸出手去探索那颗珠子,结果它光彩炯炯,如同明珠一般。正直的心保持在这四颗玄珠之上,其中一颗光辉可照亮千乘之车。在艮斋,有一位虔诚的居士竖起麈拂子,他忍俊不禁地笑了,因为这颗玄珠散发出的光芒就像是他所追求的一样。居士试着将这颗珠子放入狂涛之中,却发现波浪自动将它拍回来,如同天珠悬浮水面。江南江北秋风起,庵前庵后吹拂着松树,这位居士在其中焚香,手挥五弦,送走了归鸿。
这首诗表达了一个神秘的玄珠,蕴含着不可思议的力量,使得无数人愿意勇敢去探索它。诗中的迂叟和居士分别代表了不同类型的人,但他们都受到这颗玄珠的吸引。这首诗借玄珠寓意深奥的道理,既有玄幻之美,又表现出古人对精神追求的向往。
“艮斋竖起麈拂子”相关诗句:
- 艮斋竖起麈拂子 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 竖起拂子封白纸 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其四 》
- 艮斋谢夫子 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 艮斋从其子 出自 [宋] 周必大 ·《静庵曾伯虞挽词 》
- 省斋去国艮斋老 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其一 》
- 艮斋手题咏斋字 出自 [宋] 杨万里 ·《题峡江谭温父咏斋 》
- 克斋从学艮斋地 出自 [宋] 熊克 ·《访艮斋先生讲学之所 》
- 白起真成一竖子 出自 [唐] 李白 ·《述德兼陈情上哥舒大夫 》
- 仪刑谢艮斋 出自 [宋] 程珌 ·《挽程枢密 其二 》
- 惟今谢艮斋 出自 [宋] 曾丰 ·《简艮斋 其二 》
- 叹息艮斋老 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷怀魏元履 》
- 父执谢艮斋 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 竖拂拄拂 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其四 》
- 艮斋收得供诗眼 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其四 》
- 艮斋引袖出明光 出自 [宋] 杨万里 ·《题谢昌国桂山堂 》
- 艮斋文字即琼琚 出自 [宋] 杨万里 ·《题安城赵宽之慈顺堂 》
- 不分艮斋来貌取 出自 [宋] 杨万里 ·《题谢昌国金牛烟雨图 》
- 新年行脚艮斋回 出自 [宋] 项安世 ·《次韵范有交秀才投赠二首 其二 》
- 艮斋荐书叫九关 出自 [宋] 杨万里 ·《古风送刘季游试艺南宫 》
- 道号艮斋曾品题 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》