“井邑各参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“井邑各参差”出自哪首诗？
答案： “井邑各参差”出自： 宋代 冯伯规的 《登赋诗楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐng yì gè cēn cī ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“井邑各参差”的上一句是什么？
答案：
“井邑各参差”的上一句是： 赋诗榜其顔 , 诗句拼音为： fù shī bǎng qí yán
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“井邑各参差”的下一句是什么？
答案： “井邑各参差”的下一句是： 峰峦共回环 , 诗句拼音为： fēng luán gòng huí huán ，诗句平仄：平平仄○平。
“井邑各参差”全诗
登赋诗楼 (dēng fù shī lóu)
高楼无一尘，适此半日闲。
请以老杜句，赋诗榜其顔。
井邑各参差，峰峦共回环。
岁月行且换，星斗如可攀。
不堪霜风劲，未许酒胆悭。
只缘期会急，勿怪题咏艰。
所喜谈圣贤，大胜醉髦蛮。
倚栏遥夜寂，一笑喧千山。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄○平，平平仄○平。
仄仄○○仄，平仄○仄平。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平○○仄仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄平，仄○仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“井邑各参差”繁体原文
登賦詩樓
高樓無一塵，適此半日閑。
請以老杜句，賦詩榜其顔。
井邑各參差，峰巒共回環。
歲月行且換，星斗如可攀。
不堪霜風勁，未許酒膽慳。
祇緣期會急，勿怪題詠艱。
所喜談聖賢，大勝醉髦蠻。
倚欄遥夜寂，一笑喧千山。
“井邑各参差”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄仄平。
高楼无一尘，适此半日闲。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
请以老杜句，赋诗榜其顔。
仄仄仄○平，平平仄○平。
井邑各参差，峰峦共回环。
仄仄○○仄，平仄○仄平。
岁月行且换，星斗如可攀。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
不堪霜风劲，未许酒胆悭。
平○○仄仄，仄仄○仄平。
只缘期会急，勿怪题咏艰。
仄仄平仄平，仄○仄平平。
所喜谈圣贤，大胜醉髦蛮。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
倚栏遥夜寂，一笑喧千山。
“井邑各参差”全诗注音
高楼无一尘，适此半日闲。
请以老杜句，赋诗榜其顔。
井邑各参差，峰峦共回环。
岁月行且换，星斗如可攀。
不堪霜风劲，未许酒胆悭。
只缘期会急，勿怪题咏艰。
所喜谈圣贤，大胜醉髦蛮。
倚栏遥夜寂，一笑喧千山。
“井邑各参差”全诗翻译
译文：
高楼没有一丝尘埃，正适合我这半日闲暇。
用老杜的句子，请赋诗赞美此景容。
井邑之间起伏不平，峰峦共同环绕相联。
岁月流逝不停转换，星斗似乎可攀援。
承受不住霜风的寒冷劲，也未允许酒胆的吝啬悭。
只因期待相会急切，勿怪诗篇难题缠。
喜欢谈论圣贤的风采，胜过醉酒的蛮荒放纵。
倚在栏杆远望夜的寂静，一声笑声惊动千山。
这首诗描绘了一幅高楼之上的清幽景色，作者以老杜的诗句为引，表达了对这美景的赞美和对交友的期盼。通过诗人的文字，读者感受到了那高楼上的静谧，也体味到了岁月的更迭和星辰的灿烂。而最后一句“倚栏遥夜寂，一笑喧千山”，则展现出诗人豁达的性格和对美好时刻的愉悦享受。整体而言，这首诗深邃而优美，将古代风韵与现代情感交融，堪称佳作。
“井邑各参差”相关诗句：
- 井邑各参差 出自 [宋] 冯伯规 ·《登赋诗楼 》
- 井邑参差图障里 出自 [宋] 林季仲 ·《又用前韵二首 其二 》
- 参差闾井分 出自 [唐] 裴迪 ·《青龙寺昙壁上人院集 》
- 归鸿去鴈各参差 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香餠白鸥波酒 其二 》
- 稻菽参差各自谋 出自 [宋] 叶适 ·《陈益谦挽词 》
- 暮年初志各参差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 万井参差罨画中 出自 [宋] 石 ·《游北山 》
- 晓峰如画碧参差（碑作「参差碧」） 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 溪邑井井山风清 出自 [宋] 李石 ·《郭宰生朝 》
- 差差万井庭阑布 出自 [宋] 江衍 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 差池宰两邑 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 郡邑各黉宇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 井邑林外睹 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 人生弃井邑 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古二首 其一 》
- 井邑顿凄然 出自 [宋] 李曾伯 ·《入兴安界 》
- 近邑输盐井 出自 [宋] 刘攽 ·《送李太博知梓州郪县 》
- 井邑今豪雄 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄云心游松江 》
- 井邑海云深 出自 [唐] 王维 ·《初出济州别城中故人 》
- 井邑初安堵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过申州 》
- 井邑傅岩上 出自 [唐] 王维 ·《登河北城楼作 》